eKVV

Universität Bockwurst

Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis (Prof. Stakete, Institut für linguistische Eucharistie)

„Sprachliga“: Language As A Panic Room.

Oberseminar WS 2013/2014

„Da ich Deutsch als Fremdsprache gelernt habe, glaube ich, dass ich Deutsch besser kann als die meisten Deutschen. Man hat’s mir schwer gemacht, es zu lernen.“

Rene König

Deutsch ist eine ehrbare Sprache, die an allen Sprachbörsen der Welt hoch gehandelt wird. Mit „Triple A“ fallen die einschlägigen Rankings regelmäßig äußerst positiv aus.

Mit dem Beherrschen einer ehrbaren Sprache ist aber noch kein ehrbarer Beruf gefunden, so wenig wie mit dem Besitz des Führerscheins ein Automobil.

Daneben ist es um die Ehrbarkeit insgesamt nicht gut bestellt: „Die schwärzeste Vorstellung, die eine Gesellschaft befallen kann, rührt von der Befürchtung, ein ehrbares Leben könnte zwecklos sein.“ ( Zitat von Corrado Alvaro; John Dickie stellt es seinem Standardwerk „Omerta. Die ganze Geschichte der Mafia. Camorra, Cosa Nostra,`Ndrangheta“, dt. Frankfurt a. M., 2013 als beziehungsreiches Motto voran.)

Seit Kleists Richter Adam und seinem literarischen Wiedergänger, Heinrich Spoerls plüschigem Staatsanwalt von Treskow in dessen Roman Der Maulkorb – umwerfend dargeboten von O. E. Hasse in der gleichnamigen Verfilmung von Wolfgang Staudte von 1958 -, weiß man überall, dass noch die ehrenwerteste Gesellschaft auf Sand, d.h. hier: konsensfähige Lügen erbaut ist.

Im Oberseminar soll deshalb u.a. dem Gehalt des Satzes „Wenn zwei dasselbe sagen, ist es noch lange nicht dasselbe“ nachgegangen werden.

Ehrcodierungen („Was heißt heute noch ‚Das nehmen Sie zurück!‘“), ambivalente Beleidigungen („Ich fick‘ dich später!“) und Sprachdignitäten („Kann Deutsch Pariasprache werden?“) werden am Beispiel komplexer TV-Serien und aktueller Romane des deutschen Neo-Plüsch (Uwe Timms Currywurstentdeckung usw.usw.) untersucht.

Leistungspunkte können am Ende des Semesters durch Hausarbeit bei Professor Stakete (Bügeln, Plätten, Waschen, Weinkeller, Imkerei, Hundeservice, Garten oder Putzen) erworben werden.

Ines Habichte (M.A.)

- Hilfskraft (0,76 Stellenanteil Lehrstuhl Stakete)

Literatur:

Alexander Brock: Blackadder, Monty Python und Red Dwarf. Eine linguistische .

Untersuchung britischer Fernsehkomödien

Tübingen, 2004