162。基督徒不要纹身（刺青）的六个原因（约翰派博， 小草译）

作者：约翰派博 译者：小草

注：本文译自John Piper 的《Six Reasons to Skip Tattoos》（不要纹身的六个原因）

并不是说纹身在本质上是有罪的或邪恶的，而是基督徒在装饰上要能荣耀神。在纹身，珠宝，化妆品，发型，和衣着等问题上的圣经原则，就是 “你们或吃或喝，无论做什么，都要为荣耀神而行。” （林前10:31）

对于不赞同纹身我给出6个原因，其中一些属于我个人的智慧，另一些可能比较接近圣经的教导，但每个人要判断，“善要亲近” （罗12:9）

1。纹身专注于外在的装饰

考虑到保罗反对装饰的建议 — 最小化外在的装饰，最大化内在的装饰。同时考虑到他的建议– 装饰或发型不该显出对外观过度的关注。但我认为纹身确实体现出对外观很高的关注度，因为选择这种永久的装饰表明了对它的高度委身。 我认为这样的委身度可能太高了。

2。纹身是永久的

纹身是永久性的，除非你付出很大的一笔钱才能将纹身去除。 我认为，大多数纹身的人并没有想到这种痛苦，没去想这笔钱。 他们在想：“好吧，这是永久的。”

纹身就像涂上了永远无法脱掉的唇膏。它们就像白天和夜晚都画着眼影那样。 它们就像一条永久地镶在你皮肤上的项链，也像是你头发上的一个卷曲，无论发型如何变化，都永远无法消除这个卷曲。 而对外在的其它装饰，你都不会去做像纹身这种永久性的。所以，我认为做这种永久性的纹身装饰是愚蠢的。

3。你和文化将会改变

20年后你将看起来不一样，或者你不再有一样的品味。 那时你纹在脖子上的闪电在皱巴巴的皮肤上，看起来就像是很可笑的污点。 纹身是一种天真的想法，以为你现在喜欢的，20年或30年后你还会喜欢， 但你不会喜欢的。

15年后，你将有不同的品味。 文化会有所不同。 现在看起来很酷和时毛的，有一天会看起来很愚蠢和过时。 你会成长。 以纹身寻求年轻人身份的那一刻却将留下永久的烙印，在皮肤上留下了不可磨灭的、不成熟的标志。

4。纹身会污染皮肤

纹身并不会使你更漂亮或更帅。 现在，以我的看法，纹身通常很难看。 它们改变了漂亮的肤色，而且随着时间的流逝，它们会变得更难看。 纹身的颜色并不漂亮，你所能选择颜色非常有限，它是那种灰蓝色的。

男性发现女性的皮肤具有吸引人的外观和触感。 纹身不会使皮肤更具吸引力。 这是我作为一个男人的看法。在我去的健身房里，我对那些纹身的女人感到可悲。 从20英尺远的地方，她们看起来像是被烧坏了似的，这是非常非常可悲的。 因此，如果你拥有美丽的皮肤，请三思，男人喜欢自然的美丽皮肤。

5。纹身不提供永久的基督徒标志

我能想到的纹身的最佳动机是一种自我加上的基督徒标志，比如一些基督徒的符号或文字，比如 “我属于耶稣”。 但问题是，有符合圣经的更好的方法来表明自己，就是爱（约13:35）以及 “你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。”（太5:16）

纹身的标志太容易了。但 这可能不是你10年后还想要打造的。 也许你现在会想，“我已经挑选了完美和永久的标志” 或者 “我已经挑选了完美的句子纹在手臂上”，如此等等。但你会变的，25年后你可能想打造的是不同的标志。

6。纹身在传道上的限制

你现在纹身可能是想接近纹身的人以便对他们传福音，但是，同样的纹身在15年后，可能成为神要你去穆斯林中的一个巨大的绊脚石。将来如何你并不知道。

结论：在纹身上谨慎

在皮肤上有标志并不是邪恶的。 我永远不会因为纹身而断绝和他们在基督里的团契。但是我怀疑，今天许多基督徒的纹身是在经过认真的、符合圣经的原则的思考后而作出的明智的决定。 希望我所说的能帮助他们明智地思考。