作者：小草
今天是中国的中秋节，等到夜晚，明夜升起时，或许会想起唐代诗人张九龄的《望月怀远》里的千古名句：海上升明月，天涯共此时。
张九龄(678-740)距今一千多年，从其“天涯共此时”的描述来看，当时他并不知道在同一时刻，地球上有的是夜晚，有的是白天，还以为即使远在天涯海角也都共此明月时。但实际上，当中国明月升起时，美国却是朝阳东升之际，东半球与西半球并不共明月时。
写于公元初的新约圣经，虽然比张九齡早了六，七百年，但却已把东半球与西半球的黑白颠倒表达出来了。主耶稣说，“我对你们说、当那一夜、两个人在一个床上．要取去一个、撇下一个。两个女人一同推磨．要取去一个、撇下一个。两个人在田里要取去一个撇下一个。”（路17:34-36）也就是说，在同一时刻，地上有些地方是夜里，有人已在床上睡觉，而在另一地方却是白天，有人在田里干活或在推磨。
圣经是神的话语，是超越时空，超越人的文化和局限，所以是永远正确无误的。而再聪明的人，其话也难保无误，即使是所谓的千古名句，看上去虽很美，但细看却是有误的。