כדי לשחזר את השיר בשפה המקורית אם אינו מופיע לאחר לחיצה על שם השיר המסומן כאן בקוו תחתון או כדי למצוא גירסות נוספות העתיקו/הדביקו את שם השיר בשפת המקור מדף זה לאתר YOUTUBE
To restore the song in the original language if it does not appear after clicking on the name of the song marked here with a bottom line or to find additional versions Copy/Paste the song name in the original language from this page to the YOUTUBE website
התרגומים לאנגלית נעשו באמצעות המנוע "מתרגם גוגל" והתרגום הועתק לאתר בצורתו המקורית ללא עריכה נוספת
The English translations were done using the "Google Translate" engine and the translations were copied to the site in their original form without further editing.
WHITE SNOW Music by E. Rodygin, Words of G. Varshavsky.
Grigory Abramovich Varshavsky (1924, Harbin-1989, New York)-Russian Soviet poet, playwright. Since 1972 he lived in exile in Israel, Germany and the United States. He remained in history as the author of the text of the lyrical superhit "White Snow" and the unofficial anthem of the largest city of the Urals "Sverdlovsk Waltz"-to the music of composer Evgeny Rodygin. In 1972, Varshavsky emigrated to Israel, then lived in Germany and the United States. In New York he was a prominent figure in the Russian community in Queens, was friends with Ernst Neizvestny, published in Russian newspapers, but had no success as a poet. He worked as a taxi driver. Until the end of his life he longed for his homeland, shortly before his death, during the period of perestroika he visited Moscow. After emigration, the name of Varshavsky was forgotten in the USSR, it disappeared from Soviet periodicals and theatrical posters, the performances designed by him were removed from the repertoire, including the musical "Wide Space", beloved by the audience. Suffered due to the emigration of colleagues and composer Rodygin, whose joint works with Warsaw were removed from the official culture. The hit "White Snow" after 1972 disappeared for a long time from Soviet television and radio programs or was performed without mentioning the author of the poems. The idea of this song as a folk song became widespread,. Gregory of Warsaw was repeatedly married, contemporaries characterized him as a very loving person. He died alone in 1989 in New York City.
white snow. in Lyrics. white snow song lyrics The prose writer and poet Grigory Varshavsky, who wrote the text of the song “White Snow”, answered the question of how to compose poems like this: “If someone tells you that he knows how he writes poetry, do not believe it! And I don't know how to write poetry. But I know that real poetry is written with the heart and with the help of inspiration.” Varshavsky believed that poetry is a sacrament, and each poet has his own, and no one needs to open the veil of his own sacrament. The tasks of poetry, its goals, according to Gregory, are to awaken a sense of beauty in a person, to give him the opportunity, behind short but bright lines, behind melodic stanzas, to feel and visually see the whole world with its happiness and sorrow. Such short and melodic stanzas, capable of awakening a feeling of love in everyone, can be attributed with full confidence to Lyrics of the song "White Snow". With white snow, white snow, the blizzard night swept over that stitch, along which, along which I walked side by side with you, my dear. Remember, dear, our meetings And the words of love that you told me. Why did you forget those minutes, Those hours of our meetings? I suffered, I expected, I was waiting for you, I called you in anguish. Only the stitch was gone, The familiar trace was lost in the distance. With white snow, white snow, the blizzard night swept over that stitch, along which, along which I walked side by side with you, my dear.
white snow, in Lyrics. white snow song lyrics T he prose writer and poet Grigory Varshavsky, who wrote the text of the song “White Snow”, answered the question of how to compose poems like this: “If someone tells you that he knows how he writes poetry, do not believe it! And I don't know how to write poetry. But I know that real poetry is written with the heart and with the help of inspiration.” Varshavsky believed that poetry is a sacrament, and each poet has his own, and no one needs to open the veil of his own sacrament. The tasks of poetry, its goals, according to Gregory, are to awaken a sense of beauty in a person, to give him the opportunity, behind short but bright lines, behind melodic stanzas, to feel and visually see the whole world with its happiness and sorrow. Such short and melodic stanzas, capable of awakening a feeling of love in everyone, can be attributed with full confidence to Lyrics of the song "White Snow" With white snow, white snow, the blizzard night covered that stitch, along which, along which I, my dear, walked side by side. Remember, dear, our meetings And the words of love that you told me. Why did you forget those minutes, Those hours of our meetings? I suffered, I expected, I was waiting for you, I called you in anguish. Only the stitch was gone, The familiar trace was lost in the distance. With white snow, white snow, the blizzard night covered that stitch, along which, along which I, my dear, walked side by side.
History of one song. "White snow" - the author of the words Grigory Abramovich Varshavsky (1924, Harbin - 1989, New York) - Russian Soviet poet, playwright. Since 1972 he lived in exile in Israel, Germany and the USA. He remained in history as the author of the text of the lyrical hit "White Snow". The choral song "White Snow" with its memorable, gentle and piercing musical intonation was recorded in 1956, gained popularity both on the professional stage (with orchestration) and among the people. It spread on a grand scale and as a table, was an indispensable attribute of the restaurant repertoire throughout the USSR. A 1962 recording of the performance of the song by the Ural Russian folk choir has been preserved. Composed as a choir to the accompaniment of the button accordion and a cappella, the song was subsequently performed as a single voice accompanied by a guitar, with individual variations of Varshavsky's original text. “The director of the united Museum of Ural Writers, Valery Plotnikov, puts a record on a disc of a rare radiogram, a contemporaries of the sixties, then another, a third, and now the song is pouring: "White snow, white snow Night blizzard swept that stitch, By which, by which…” The song was cut off, as the performance of songs and the publication of books were cut off after the poet Grigory Varshavsky emigrated from the USSR. After emigration, the name of Varshavsky was consigned to oblivion in the USSR, it disappeared from Soviet periodicals and theater posters, performances designed by him were removed from the repertoire, including the musical Wide Open Space, which was beloved by the audience. Composer Yevgeny Rodygin also suffered due to emigration, whose joint works with Varshavsky were removed from official culture. Rodygin himself said: he likes to work early in the morning. At dawn. He will do gymnastics - and for the button accordion. New day, new mood. And a melody. She is born gradually, quietly. And if it is not born, if the inspiration has not yet "woken up" - in a light enumeration of one's own and others' tunes, it happens to disappear into memories. Others are deeply personal. In a fairly well-known life of the patriarch of the Ural song - little known. The hit "White Snow" after 1972 disappeared for a long time from Soviet television and radio programs or was performed without mentioning the author of the poems. The idea of this song as a folk song has become widespread. Written in 1956, the lyrical hit "White Snow" again became popular in Russia more than half a century later - in the concert performance of Alisa Ignatieva and Pelageya (2014), as well as in the folk version of Nadezhda Kadysheva. The song has become truly popular ... generations change, the rhythm and lifestyle change, and people continue to sing this song ...
https://vk.com/@-195295094-istoriya-odnoi-pesni///The Story of a Song "White Snow"/// - the author of the words Grigory Abramovich Varshavsky (1924, Harbin - 1989, New York) - Russian Soviet poet, playwright. From 1972 he lived in exile in Israel, Germany and the United States. He remained in history as the author of the text of the lyrical superhit "White Snow".///The choral song "White Snow" with its memorable, gentle and piercing musical intonation was recorded in 1956, gained popularity both on the professional stage (with orchestration) and among the people. It spread on a grand scale and as a feast, was an indispensable attribute of the restaurant repertoire throughout the USSR. A 1962 recording of the performance of the song by the Ural Russian Folk Choir has been preserved.///Composed as a choral to the accompaniment on the bayan and a cappella, the song was subsequently performed as a monophonic accompanied by a guitar, with individual variations of Varshavsky's original text.///"The director of the United Museum of Writers of the Urals, Valery Plotnikov, puts the record on the disc of a rare radiola, a contemporary of the sixties, then another, a third, and here is a song pouring: "White snow, white snow The night swept away that stitch, By which, by which..."///The song ended, as the performance of songs, the publication of books, stopped after the poet Grigory Varshavsky emigrated from the USSR. After emigration, varshavsky's name was forgotten in the USSR, it disappeared from Soviet periodicals and theatrical posters, performances designed by him were removed from the repertoire, including the musical "Wide Expanse", beloved by the audience. Suffered because of emigration colleagues and composer Yevgeny Rodygin, whose joint works with Varshavsky were removed from the official culture.///One Song Story, image #1///Rodygin himself said: he likes to work as a spozaranka. It's on the lookout. He will do gymnastics – and for the accordion. A new day is a new mood. And the melody. It is born gradually, quietly. And if it is not born, if the inspiration has not yet "woken up" - in a slight selection of his own and other people's melodies, it happens to go into memories. Others are deeply personal. In the fairly well-known life of the patriarch of the Ural songs – little-known.///The hit "White Snow" after 1972 disappeared for a long time from Soviet television and radio programs or was performed without mentioning the author of the poems. The idea of this song as a folk song has become widespread. Written in 1956, the lyrical superhit "White Snow" again became popular in Russia more than half a century later - in a concert performance by Alisa Ignatieva and Pelageya (2014), as well as in a folklore version of Nadezhda Kadysheva.///The song became truly folk... generations are changing, the rhythm and lifestyle are changing, and people continue to sing this song...
**