Embedded Files
Terza coniugazione
Si riporta un verbo transitivo, con ausiliare avere. Per i verbi intransitivi che utilizzano l'ausiliare essere basta sostituire le voci del verbo avere con quelle del verbo essere. L'operazione non dovrebbe persentare particolari difficoltà. Anche qui riportiamo l'antico passato remoto.
La terza coniugazione piemontese è quella che all'infinito esce con ì. La i è accentata con l'accento grave (ovviamente).
Il verbo finì (finire)
MODO INDICATIVO (Meud indicativ)
MODO CONGIUNTIVO (Meud congiuntiv)
MODO CONDIZIONALE (Meud condissional)
Presente
(present)
mi i finirìa
ti it finirìe
chiel a finirìa
noi i finirìo
voi i finirìe
lor a finirìo
Passato
(passà)
mi i l'avrìa finì
ti it l'avrìe finì
chiel a l'avrìa finì
noi i l'avrìo finì
voi i l'avrìe finì
lor a l'avrìo finì
MODO IMPERATIVO (Meud amperativ)
Presente
(present)
- - - -
finis
ch'a finissa
finioma
finì
ch'a finisso
Futuro
(futur)
- - - -
it finiras
a finirà
i finiroma
i finireve
a finiran
MODI IMPERSONALI (Meud ampersonaj)
...Infinito (anfinì).....
Participio (partissip)
.Gerundio (gerundi)..
Page updated
Google Sites
Report abuse