Salm 95

95. Vnì, cantoma 'd gòj a Nosgnor!

Ël poeta a ciama Israel a laudé 'l Signor coma Creator dël mond e protetor dla nassion, ma 'dcò a-j buta an sl'avis ëd nen arviresse contra Dé.

95:1 Vnì, cantoma 'd gòj a Nosgnor! Crijoma 'd làude a Col ch'an guerna e ch'an libera! 95:2 Andoma dëdnans a Chiel con ëd ringrassiament! Cantoma a gran' vos ëd Salm an sò onor! 95:3 Përché Nosgnor a l'é 'n Dé grand, un gran Ré ch'a l'é dzura 'd ògni dé. 95:4 Le profondità dla tèra a son an Soe man¹ e Sò a son ij pich dle montagne! 95:5 Ël mar a l'é Sò përchè a l'é Chiel ch'a l'ha falo. A son stàite Soe man ch'a l'han formà la tèra sùita.

95:6 Vnì, prostromse e adoroma! Butomse an ginojon dëdnans al Signor, nòst Creator! 95:7 Përchè Chiel a l'é nòst Dé e nojàutri a soma 'l pòpol che Chiel a men-a 'n pastura, lë strop ch'a l'é Sò. Ò, se mach ancheuj i lo scotèisse! 95:8 Chiel a dis: "Sie nen coma coj ch'a j'ero a Meriba, tanme coj ch'a j'ero col dì-là a Massah ant ël desert, 95:9 andoa ch' ij vòstri vej a l'avìio dësfidà mia autorità e butà a la preuva mia passiensa, combin ch'a l'avèisso vëddù lòn ch'i peudo fé. 95:10 Për quarant' agn cola generassion a l'ha fame dëspiasì² e i l'hai dit: A l'é 'n pòpol ch'a l'ha vorsù andé an sla catìva stra³ e ch'a scota nen lòn ch'i-j comando. 95:11 A l'é parèj ch'i l'hai 'nrabiame e giurà ch'a sarìo mai pì intrà ant ël leugh d'arpòs ch'i l'avìa prontà për lor".

Nòte

1Ant la sfera 'd soa autorità.

2O "I l'hai avula 'n nàusia".

3O "dont le cheur a l'é perdusse".