Odisej
Odisej
Ići bez približavanja
Lutati i biti uvek daleko od nečega.
Otimati od noći deo po deo puta
I videti sebe unakaženog u razmrskanom ogledalu jutra.
Dok na gromobranima cvetaju modri cvetovi.
Odysseus
Odysseus
To go without getting closer
To search and to always be far from something
Stealing from night pieces of the road
And seeing yourself disfigured in a shattered mirror
While on lighting rods periwinkle flowers blossom.
(translated by Miloš P.)