Na tragu ti je

na tragu ti je uhoda neshvatljive revnosti odan sudijama surov i pravičan na tvom radnom stolu šator je razapeo tvoja gospođa mu čisto rublje prinosi tvoja kćer živu vodu na dlanu na njegov mig tvoj verni pas će te rastrgnuti glodare i sitne ptice

lovi za njega tvoja mačka.

aždaja koju hraniš rukopisom

kad bi ti bar ona ostala verna.

Na tragu ti je

He Follows Your Trail

He follows your trail

Spy of incomprehensible eagerness

Devoted to judges

Cruel and justible

He pitches the tent on your writing desk

Your lady brings him clean laundry

Your daughter

Live water on her palm

On his wink

Your faithful dog will tear you apart

Rodents and small birds

Your cat hunts for him

Monster you feed with the manuscript

If only that animal could remain faithful

(translated by Ivana Milankova)