Pitanja

Audio production: 2005, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

ПитањаДа се буде странaц

или

да се не отпутуjе

Да се окрене глава

или

да се ослепи

Да се затворе уста

или

да се падне на леђа

Неће jош дуго куцати сатови

пружи руку

Умрети

или

не родити се

препородити се

Ein Fremder werden

oder

nicht weggehn

Den Kopf abwenden

oder

erblinden

Den Mund halten

oder

auf den Rücken fallen

Nicht mehr lang ticken die Uhren

reiche die Hand

Sterben

oder

Nicht geboren werden

Neu geboren werden

(Aus dem Serbischen von Peter Urban)

aus: Einzüge nach Cremona

Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag 2002.