Prazno mesto

Prazno mesto Olobođen

Od nagomilanih zakona poezije

I njenih irealnih ambicija

Evo

Kako me neki sasvim nepoznati život

Kao dete za ruku

Izvodi na prazno mesto

I tu ostavlja

Da gledam

I trepćem

I da se čudim

Iz kakvog li sam sveta izašao

U kakav ušao.

*

Nema se šta sa čime porediti.

Nema zvuka

Ka kome težiti.

Nema jezika

Ni reči iz uspomena.

Nema nijansi

Ni strmog puta.

Samo ravno

I golo mesto.

Stakleni pogled.

Destilisana svest.

*

Buditi se i pušiti

prolaziti pored knjiga u izlogu

Kao pored turskih grobova.

Stajati pred crvenim semaforom.

Stajati pred zelenim. 

Written in: 1985 

From: Stihovi iz dnevnika 

Matica srpska, Novi Sad 1990

Leerer Ort

Befreit  von angehäuften Gesetzen der Poesie und ihren irrealen Ambitionen  ist es  als führe mich ein völlig unbekanntes Leben wie ein Kind an der Hand zu einem leeren Ort  und lässt mich dort  damit ich schaue und blinzle und mich wundere  aus welcher Welt ich trat in welche ich kam.  *  Nichts was sich vergleichen ließe  kein Laut nach dem man trachten kann.  Keine Sprache kein Wort aus der Erinnerung.  Keine Nuancen kein steiler Weg.  Nur ein flacher kahler Ort.  Gläserner Blick.  Destilliertes Bewußtsein.  *  Aufwachen und rauchen  vorbei gehen an Büchern im Schaufenster wie an türkischen Gräbern.  Bei Rot an der Ampel stehen.  Stehen bei Grün.