I
اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ خَيْـرَها، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّها.
Allahumma innii as’aluka khajrahaa ła a‘uudhu bika min szarrihaa.
O Allahu, proszę Cię o dobro z niej (wichury) pochodzące i u Ciebie szukam ochrony od jej zła.[1]
II
اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ خَيْـرَها، وَخَيْـرَ ما فيهـا، وَخَيْـرَ ما اُرْسِلَـتْ بِه، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّها، وَشَـرِّ ما فيهـا، وَشَـرِّ ما اُرْسِلَـتْ بِه.
Allahumma innii as’aluka khajrahaa ła khajra maa fiihaa ła khajra maa ursilat bih, ła a‘uudhu bika min szarrihaa ła szarri maa fiihaa ła szarri maa ursilat bih.
Allahu prosze Cię o jej dobro, to, które zawiera oraz dobro, z którym została zesłana. I pod Twoja ochronę uciekam się przed jej złem i złem w niej zawartym, oraz tym, z którym została zesłana.[2]
[1] Abu Daud 4/326, Ibn Madża 2/1228
[2] Buchari 4/76, Muslim 2/616