ROZDZIAŁ 65. PAMIĘTANIE O ŚMIERCI I UMIARKOWANIE

Allah, Najwyższy, mówi (co znaczy):

{Każda dusza zakosztuje śmierci i w Dniu Zmartwychwstania zostaną wam w pełni dane nagrody. A ten, kto zostanie odsunięty od ognia i wprowadzony do Ogrodu, ten osiągnął szczęście. Bo życie tego świata, to tylko złudne używanie.}[Koran 3:185]

{Zaprawdę, u Boga jest wiedza o Godzinie! On spuszcza ulewę. On wie, co jest w łonach. Lecz nie wie dusza, co zyska jutro, i nie wie dusza, na jakiej umrze ziemi. Zaprawdę, Bóg jest Wszechwiedzący, w pełni Świadomy!}[Koran 31:34]

{A kiedy nadejdzie ich termin, to oni nie będą mogli opóźnić go ani przyśpieszyć nawet o jedną godzinę}[Koran 16:61]

{O wy, którzy wierzycie! Niech wasze majątki i wasze dzieci nie odrywają was od wspomnienia Boga! A ci, którzy to czynią, poniosą stratę. Rozdawajcie z tego, w co was zaopatrzyliśmy, zanim przyjdzie śmierć do któregoś z was. Wtedy on powie: "Panie mój! Gdybyś mi dał trochę czasu, żebym mógł dawać jałmużnę i być sprawiedliwy!" Ale Bóg nie da zwłoki żadnej duszy, kiedy nadejdzie jej termin. Bóg jest w pełni świadomy tego, co wy czynicie!}[Koran 63:9-11]

{A kiedy przyjdzie do któregoś z nich śmierć, on powie: "Panie mój! Odpraw mnie z powrotem! Być może, ja uczynię jakieś dobre dzieło wśród tego, co pozostawiłem." Ależ nie! To jest tylko słowo, które on wypowiada; a za nimi jest przegroda aż do Dnia, w którym oni zostaną wskrzeszeni. A kiedy zadmą w trąbę, to tego Dnia nie będzie żadnego pokrewieństwa między nimi ani też nie będą się wzajemnie wypytywać. Wtedy ci, których szale okażą się ciężkie, będą szczęśliwi. A ci, których szale okażą się lekkie, będą tymi, którzy stracili samych siebie. Oni będą przebywać w Gehennie na wieki. Ogień będzie palił ich twarze i będą wykrzywiać wargi, ukazując zęby. "Czy nie były wam recytowane Moje znaki? Lecz wy uważaliście je za kłamstwo." Oni powiedzą: "Panie nasz! Opanowało nas nieszczęście. Jesteśmy ludźmi błądzącymi. Panie nasz! Wyprowadź nas z niej! A jeśli będziemy ponownie czynić zło, to wtedy będziemy rzeczywiście niesprawiedliwi." On powie: "Pozostańcie tam ze wstydem i nie mówcie do Mnie!" Przecież mówiła. część Moich sług: "Panie nasz! My wierzymy! Przebacz nam i miej nad nami miłosierdzie! Ty jesteś najlepszym z miłosiernych!" I wy szydziliście z nich, tak iż zapomnieliście o wspominaniu Mnie, kiedy się z nich wyśmiewaliście. Oto Ja dzisiaj wynagrodziłem ich za to, iż byli cierpliwi; oni triumfują. On powie: "Ile lat przebywaliście na ziemi?" Powiedzą: "Przebywaliśmy jeden dzień albo część dnia. Lecz zapytaj tych, którzy liczą." On powie: "Przebywaliście niewiele czasu. Gdybyście tylko wiedzieli! Czy sądzicie, iż My stworzyliśmy was nadaremnie i że nie zostaniecie do Nas sprowadzeni?"}[Koran 23:99-115]

{Czyż nie nadeszła chwila dla tych, którzy uwierzyli, aby upokorzyły się ich serca, na wspomnienie Boga i tego, co On zesłał z prawdy; i aby nie byli jak ci, którym została dana Księga wcześniej. I przeszedł nad nimi długi czas, i stały się zatwardziałe ich serca. Wielu z nich to ludzie bezbożni.}[Koran 57:16]

574. Przekazał Abdullah ibn Umar, że Prorok (pokój z nim) położył mu rękę na ramieniu i powiedział: „Na tym świecie bądź jak obcy lub wędrowiec”. Ibn Umar zwykle dodawał: „Jeśli dożyłeś wieczora nie spodziewaj się żyć do rana, a jeśli dożyłeś ranka, nie spodziewaj się żyć wieczorem. Ciesz się zdrowiem (przez dobre uczynki) zanim zachorujesz i życiem, zanim umrzesz”.

(Al-Buchari)

Komentarz:

Powyższy hadis został już wspomniany. Zobacz również komentarz do hadsu 479.

575. Przekazał Abdullah ibn Umar, że Prorok (pokój z nim) powiedział: „Obowiązkiem muzułmanina, będącego przekazicielem legatu, jest nie przetrzymywanie go dłużej niż dwie noce (opóźnianie wykonana zapisu – przyp.tłum.).

(Al-Buchari i Muslim)

Wg. przekazu Muslima chodzi o trzy noce. Ibn Umar dodał: „Od kiedy to usłyszałem od Proroka, nigdy nie kładłem się spać, zanim nie wykonałem swoich obowiązków”.

Komentarz:

Nacisk Proroka (pokój z nim) na wywiązanie się ze zobowiązań jest związany z faktem, że człowiek nie ma wiedzy na temat czasu swojej śmierci. Z tego powodu osoby zasobne koniecznie powinny sporządzić testament, aby po śmierci pozostawić swoje sprawy uporządkowane i uniknąć nieporozumień przy podziale majątku między spadkobiercami.

576. Przekazał Anas, że Prorok (pokój z nim) narysował kilka linii i powiedział: „Jedna z nich przedstawia człowieka, a inna śmierć; człowiek podąża jak ta (linia) do momentu, gdy dosięgnie go najbliższa z linii(śmierć).

(Al-Buchari)

577. Przekazał Abdullah ibn Masud: Prorok (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) narysował kwadrat i linię biegnącą ze środka na zewnątrz kwadratu. Potem narysował kilka mniejszych linii poprzecznych do pierwszej i powiedział: „To jest człowiek, a zewnętrze kwadratu to śmierć otaczająca go ze wszystkich stron. Środkowa linia to jego pragnienia, małe linie to przypadłości życia. Jeśli jedna z nich go ominie, dotknie go druga, a jeśli druga go ominie, dotknie go trzecia”.

(Al-Buchari)

Komentarz:

Życie ludzkie jest narażone na niebezpieczeństwo. Jeżeli człowiek uniknie jednego zagrożenia dosięga go drugie, przez co życie wydaje się być ciągłą walką z przeciwnościami. Jest ono związane z nieustannymi nadziejami i pragnieniami, które nie są spełniane – i tak aż do śmierci. Ludzie są zawsze blisko śmierci i zawsze są na nią nieprzygotowani. Ponieważ pragnienia mogą być nieskończone nie należy koncentrować się na złudnych nadziejach, a pamiętać o nieuchronnej śmierci. Najlepsza jest wieczna gotowość na tą ewentualność.

578. Przekazał Abu Hurajra, że Prorok (pokój z nim) powiedział: „Spieszcie się w robieniu dobrych rzeczy, zanim dosięgnie was jedna z siedmiu przypadłości”. Potem ostrzegł: „Czy czekacie na takie ubóstwo, które uczyni was niepomnymi (na pobożność, oddanie aktom czci), lub dobrobyt korumpujący was, lub wyniszczającą chorobę, lub starość obezwładniającą umysłowo, lub nagłą śmierć, lub ad-Dadżdżala, najgorszego z nieobecnych, lub Godzinę (Sądu – przyp. tłum.), a Godzina będzie najboleśniejsza i najbardziej gorzka”.

(At-Tirmidhi)

Komentarz:

Hadis określa siedem rzeczy odsuwających człowieka od drogi cnoty. Każdy człowiek, rozważając możliwość pogorszenia zdrowia i krótki czas życia, powinien gromadzić dobre uczynki, jako wyposażenie w przyszłym życiu, ponieważ wiele niespodziewanych zdarzeń może pozbawić go możliwości czynienia dobra w przyszłości.

579. Przekazał Abu Hurajra, że Prorok (pokój z nim) powiedział: „Wspominajcie częściej niszczyciela przyjemności (tego świata – przyp.tłum) – śmierć”.

(At-Tirmidhi)

Komentarz:

Świadomość śmierci i rozmawianie o niej odsuwa ludzi od zagubienia się w sprawach doczesnych. Dlatego powinniśmy często wspominać o śmierci, by nie być obojętnymi na sprawy z nią związane i życie przyszłe.

580. Przekazał Ubaj ibn Kab, że kiedy minęła jedna trzecia nocy Prorok (pokój z nim) wstał i ogłosił: „Ludzie! wspominajcie Allaha! Pierwszy dźwięk Trąby (który w Dniu Sądu wstrząśnie całym światem i wszystkie istoty umrą) nadchodzi, a za nim drugi (który wskrzesi życie i od tego momentu rozpocznie się Sąd). Śmierć nadchodzi wraz ze wszystkim, co jest z nią związane. Śmierć nadchodzi wraz ze wszystkim, co jest z nią związane.”. Ubaj powiedział: „Proroku, często proszę Allaha, aby wywyższył cię, ile z moich próśb powinienem ci poświęcać?”. Prorok (pokój z nim) odparł: „Możesz ich ofiarowywać ile chcesz”. Kiedy Ubaj zasugerował jedną czwartą, Prorok (pokój z nim) powiedział: „Rób jak uważasz, ale lepiej dla ciebie będzie zwiększyć ich ilość”. Kiedy Ubaj zadeklarował połowę, Prorok (pokój z nim) powiedział: „Rób jak uważasz, ale lepiej dla ciebie będzie zwiększyć ich ilość”. Ubaj zaproponował dwie trzecie, a Prorok (pokój z nim) powiedział: „Rób jak uważasz, ale lepiej dla ciebie będzie zwiększyć ich ilość”. Wtedy Ubaj spytał: „Czy wszystkie moje prośby powinny dotyczyć wywyższenia cię?” na co Prorok (pokój z nim) odparł: „Wtedy zostaniesz uwolniony od zmartwień i twoje grzechy zostaną wybaczone”.

(At-Tirmidhi)

Komentarz:

Hadis potwierdza słowa Koranu: dźwięk Trąb rozlegnie się dwukrotnie. Pierwszy dźwięk Trąby wygładzi ziemię zmiatając góry, wywoła trzęsienie ziemi, zniszczy jakiekolwiek życie i strukturę świata. Drugi dźwięk trąby nastąpi po nieznanym okresie czasu i ogłosi rozpoczęcie Sądu Ostatecznego. Prorok (pokój z nim) zwrócił uwagę na męki, jakie czekają ludzi Ostatniego Dnia.

Ponadto przekaz jest zachętą dla wiernych, aby pozdrawiali Proroka (pokój z nim) jak najczęściej i podkreśleniem doskonałości tego czynu. Allah mówi w Koranie:

{Zaprawdę, Bóg jest świadkiem każdej rzeczy! Zaprawdę, Bóg i Jego aniołowie błogosławią Proroka! O wy, którzy wierzycie! Módlcie się za niego i pozdrawiajcie pozdrowieniem pokoju (mówiąc: sal Allahu alejhi ła assalam!}[Koran 33:56]

NASTĘPNY ROZDZIAŁ 66. NAWIEDZANIE GROBÓW I CO NALEŻY WTEDY POWIEDZIEĆ