É impossível precisar o que iniciou a Separação, se foi na verdade um ato dos humanos que descobriram o ferro frio, ou se as fadas cometeram algum tipo de atrocidade que o Sonhar decidiu punir. Embora tenha ocorrido ao longo de quase um milênio, a explosão inicial da Separação arrancou a magia do mundo, separando o Sonhar do mundano para sempre. As religiões ensinaram aos mortais como adorar novos deuses e como se afastar das antigas regras e tradições. As fadas passaram tanto tempo lutando entre si que a humanidade simplesmente as esqueceu. Eles esqueceram as antigas promessas e juramentos feitos aos filhos do Sonhar e, à medida que suas histórias sumiam, surgia o amanhecer de uma nova era para a humanidade.
Os Kithain se referem aos séculos seguintes como os Anos de Escuridão, um nome adequado para este período sombrio de sua história. Apesar dos mundos estarem se separando, os Trods - estradas infundidas com Glamour – ainda permitiam as viagens entre o Sonhar e o mundo outonal. Temendo que a Separação significasse o fim de seus dias, as fadas se espalharam pelo mundo usando estas estradas feéricas para chegar a lugares aonde olhos humanos não chegariam por séculos. Enquanto este êxodo significava estabelecer contato com os Gallain e outras criaturas feéricas longe dos grandes centros de Banalidade, também servia para enfraquecer as cortes na Europa e na Mesopotâmia.
As cortes utilizaram os changelings como espiões e ferramentas de aprendizagem. Alguns eram filhos de relacionamentos com mortais, outros eram bebês trocados (roubados, na verdade) pelas fadas. A carne mortal tornou-se um escudo contra as novas ameaças, e as fadas verdadeiras esconderam suas almas dentro de cópias mágicas de corpos humanos ao se aventurarem pelo Reino Outonal. Através dessas maquinações sutis, as cortes esperavam encontrar uma forma de se fazer cumprir os antigos juramentos e impedir a onda de Banalidade.
Oficialmente, a guerra entre as cortes nunca terminou, apesar do combate ter diminuído, as fadas se focaram em recuperar os danos sofridos na Batalha das Pedras, onde perderam seus maiores líderes como também os impactos da Banalidade no Mundo Outonal. No entanto, onde quer que conflitos mortais eclodissem, as cortes encontravam uma oportunidade para atacar seus inimigos usando os eventos em curso como cobertura para suas ações. Sem perceber, as fadas tomaram-se parte da história mortal, não a criando, mas sim a seguindo.
Em 1230, um eclipse cobriu grande parte do mundo outonal, mas enquanto isso passou despercebido pelas fadas, serviu para apagar toda a luz do Sonhar. O pânico crescente da humanidade se espalhou lentamente pelas cortes. Para se protegerem, muitas fadas moveram suas Propriedades Livres para o Sonhar, para evitar o contato com os humanos e, no processo, contribuíram para reduzir ainda mais os laços entre o sonho e a carne.