El maestro ruso León Tolstói (1828-1919), famoso por novelas como Ana Karenina o Guerra y paz, es autor también de cuentos notables. Tolstoi fue un novelista ruso, considerado uno de los escritores más importantes de la literatura mundial. Sus dos obras más famosas, Guerra y paz y Ana Karénina, están consideradas como la cúspide del realismo ruso, junto a obras de Fiódor Dostoyevski. Sus ideas sobre la "no violencia activa", expresadas en libros como El reino de Dios está en vosotros, tuvieron un profundo impacto en grandes personajes como Gandhi y Martin Luther King. 

Andrew Lang nació en 1844 en Selkirk (Escocia). Fue novelista, poeta, crítico literario, antólogo y antropólogo. Alumno de las universidades de Edimburgo y Oxford, pronto se ganó una reputación como versátil escritor. Sus primeras obras fueron traducciones de Homero, autor al que más tarde dedicaría excelentes estudios. Uno de sus libros más reeditados, «Blue Fairy Book» (1889), es una bella antología de cuentos de hadas.

Folclorista australiano, Joseph Jacobs destacó como crítico e historiador, siendo especialmente conocido por su labor como recopilador de viejos cuentos y relatos orales en lengua inglesa. Su pasión por los relatos tradicionales ingleses se tradujo en varias antologías de gran éxito en las que mostró los cuentos más conocidos de la mitología inglesa, siendo sus versiones las que más han calado dentro de la tradición contemporánea, como es el caso de Los tres cerditos o Jack y las habichuelas mágicas.

Marie-Catherine le Jumelle de Barneville, Baronesa d'Aulnoy fue una escritora francesa conocida por sus cuentos de hadas y por su relato del viaje a España. Sus obras más populares fueron sus cuentos de hadas y sus historias de aventuras en Les Contes des Fées (Cuentos de hadas) y Contes Nouveaux ou Les Fées a la Mode (Cuentos nuevos o las hadas de la moda).

Nueva entrega de los maravillosos cuentos escritos en 1841 por los noruegos Asbjornsen & Moe. Encontraremos relatos como El príncipe Lindworm, Lassie y su madrina, El marido que cuidaba de la casa , El muchacho que fue al viento del norte, El gigante que no tenía corazón, El hijo de la viuda, Las tres princesas en la Montaña azul, El gato que podía comer tanto y La novia tupida. 

Segunda entrega de los maravillosos cuentos escritos por los Hermanos Grimm (Jacob y Wilheim). Esta vez publicamos Juan con suerte, Blancanieve y Rojaflor, La oca de oro, El rey rana, La mesa, el asno y el bastón maravillosos, Yorinda y Yoringuel, Los duendes zapateros, El enano saltarín, La llave de oro y Falada: el caballo prodigioso.

Aleksandr Pushkin (Moscú, 1799 – San Petersburgo, 1837) es el padre de la literarura rusa moderna. Su obra influyó decisivamente en Gógol, Dostoievski y Tolstói y su romanticismo impregnó las notas de compositores como Tchaikovski y Músorgski. En us esfuerzo por crear una literarura autóctona y personal, Pushkin se adelantó a Alesandr Nikoláievich Afanasiev (1826-1871) buscando la tradición orla rusa. Antes de que Afanásiev publicase e 1855 la primera entrega de los Cuentos populares rusos, Pushkin ya había dedicado las décadas de los años veinte y treinta a trasladar al verso relatos populares como Ruslán y Liudmila (1820), El zar Saltán (1831), El pescador y el pececillo de oro (1833), La princesa muerta y los siete caballeros (1833) y El gallo de Oro (1834).

La obra de Afanásiev ha contribuido enormemente a la supervivencia de la cultura y las creencias populares rusas y, ya en el siglo XX, al estudio de los propios cuentos populares. En sus recopilaciones se han basado tanto Vladimir Propp para su Morfología del cuento (1928) y como el finladés Aarne y el estadounidense Thompson para su modelo de clasificación universal de los cuentos populares.

Escocia es un país con una rica historia y fantásticos lugares dignos de conocer. Pero también tiene una gran cantidad de cuentos, costumbres y tradiciones que deberías conocer. El abogado J. F. Campbell, tras descubrir su pasión por los cuentos, reclutó a un variopinto grupo de colaboradores (que comprendía desde maestros y clérigos hasta un guardabosque) y, con su ayuda, creó un archivo de literatura tradicional único en su tiempo. 

Las primeras muestras literarias chinas son antiquísimas y se remontan al siglo XII antes de Jesucristo, pero es con la dinastía Han cuando surgen ya las formas poéticas exquisitamente depuradas; prueba de ellos son Los diecinueve poemas antiguos, de una concisión y musicalidad verdaderamente admirables.

Las mil y una noches​ es una recopilación medieval de cuentos tradicionales del Oriente Medio que utiliza la forma del relato enmarcado.  Causó gran impacto en Occidente en el siglo XIX, una época en que las metrópolis impulsaban las expediciones e investigaciones geográficas y de culturas exóticas. El libro es una recopilación de cuentos entre los que se incluyen Aladino y la lámpara maravillosa, Alibabá y los 40 ladrones, El pescador y el genio, Abdula: el mendigo ciego o El anillo de bronce, entre otros.

Charles Perrault es un autor que forma parte de nuestra infancia, de la historia, de la narrativa universal. La vida y obra de Charles Perrault no solo resulta interesante a nivel histórico, sino también a la hora de comprender una magia que transformó para siempre el poder de la narración. Suyos son algunos de los cuentos infantiles más famosos y eternos como Pulgarcito, El Gato con botas, Caperucita Roja, La Cenicienta, La Bella durmiente,... entre otros.

En 1841 Asbjornsen & Moe publicaron una antología única de 110 cuentos populares noruegos. Estos relatos se recogieron en una época en que Noruega no existía como país y formaba parte de la corona de Suecia. La recopilación fue tan importante que se utilizó para la normalización de la lengua noruega tras la independencia. Son tan hermosos que Jacob Grimm dijo que eran “los mejores cuentos que existen y sobrepasan a cualquier otro”.

Hans Christian Andersen fue un escritor y poeta danés famoso por sus cuentos para niños como El ruiseñor, El soldadito de plomo, El patito feo, El traje nuevo del emperador, La sirenita, La fosforera, Los chanclos de la fortuna, Pulgarcita, Los cisnes salvajes, y Los zapatos rojos.

Los Hermanos Grimm (Jacob y Wilheim) fueron dos escritores alemanes del siglo XIX que han pasado a la historia de la literatura por sus aportaciones en filología y por la gran recopilación de cuentos de origen popular que realizaron de las versiones orales que hicieron en «Cuentos de la infancia y del hogar». Esta colección que fue el referente de los posteriores recopiladores en el resto de Europa e incluye títulos tan famosos como Haensel y Gretel, La Bella Durmiente o Caperucita Roja, Blancanieves, Cenicienta, El lobo y las siete cabritas, El sastrecillo valiente, Hermanito y hermanita, Madre Nieve, Raponchigo, Juan con suerte y Blancanieve y Rojaflor.

Óscar Wilde se casó en 1884 con Constance Lloyd y fruto de su matrimonio tuvieron dos  hijos: Cyril y Vyvyan. A raíz de su experiencia como padre, Wilde escribió algunos de los cuentos más hermosos del s. XIX que presentamos aquí: El príncipe feliz, El ruiseñor y la rosa, El gigante egoísta, El amigo fiel,  El famoso cohete y El joven Rey.