A la mañana siguiente, Moni subió por el camino al Balneario, tan silencioso y abatido como la noche anterior. Sacó en silencio las cabras del arrendador y siguió hacia arriba, pero no cantó ni una nota, ni lanzó un yodel al aire; dejó caer la cabeza y pareció tener miedo de algo. De vez en cuando miraba tímidamente a su alrededor, como si alguien viniera detrás de él para interrogarlo.

Moni ya no podía estar feliz; y no sabía exactamente por qué. Quería alegrarse de haber salvado a Mäggerli y cantar, pero no podía expresarlo. Hoy el cielo estaba cubierto de nubes, y Moni pensó que cuando saliera el sol sería diferente y que podría ser feliz de nuevo.

Cuando llegó a la cima, comenzó a llover bastante fuerte. Se refugió bajo la roca de lluvia, ya que pronto comenzó una enorme tormenta.

También llegaron las cabras, y se colocaron aquí y allá debajo de la roca. La aristocrática Blackie inmediatamente quiso proteger su hermoso abrigo brillante y se deslizó debajo de la roca antes de que Moni lo hiciera. Ahora estaba parada detrás de Moni y mirando desde la cómoda esquina hacia la lluvia torrencial. Mäggerli estaba de pie delante de su protector debajo de la roca que sobresalía y frotó suavemente su cabecita contra su rodilla; luego lo miró sorprendido, porque Moni no dijo una palabra y no estaba acostumbrada a eso. Moni se sentó pensativamente, apoyándose en su bastón, porque con ese clima siempre lo tenía en la mano, para evitar resbalarse en los lugares empinados, porque en esos días llevaba zapatos. Ahora, mientras permanecía sentado bajo la Roca de la Lluvia, Moni pensó en lo que le había prometido a Jörgli, y le pareció que si Jörgli había tomado algo, prácticamente estaba haciendo lo mismo, porque Jörgli había prometido darle algo o hacer algo por él. Seguramente había hecho lo que estaba mal, y el querido Señor ahora estaba en contra de él. Esto lo sintió en su corazón, y era cierto que estaba oscuro y lluvioso y que estaba escondido debajo de la roca, porque ni siquiera se habría atrevido a mirar hacia el cielo azul, como siempre.

Pero todavía había otras cosas en las que Moni tenía que pensar. Si Mäggerli volviera a caer sobre un empinado precipicio, y quisiera conseguirlo, el querido Señor ya no lo protegería, y ya no se atrevía a rezarle y llamarlo, y así no tenía más seguridad; ¡y si entonces él se resbalara y cayera con Mäggerli profundamente sobre las rocas irregulares, y ambos deberían estar todos rotos y mutilados! Oh, no, dijo con angustia en su corazón, eso no debe suceder de todos modos; debo lograr rezar nuevamente y contarle al Señor todo lo que pesa en mi corazón; entonces podría volver a ser feliz, de eso estaba seguro. Moni arrojaría el peso que lo oprimía, él iría y le contaría todo al propietario ... ¿Pero entonces? Entonces Jörgli no persuadiría a su padre, y el propietario mataría a Mäggerli. ¡Oh no! ¡Oh no! no podía soportar eso y dijo: — ¡No, no lo haré! ¡No diré nada! — Pero no se sintió satisfecho, y el peso en su corazón se hizo más y más pesado. Así pasó todo el día de Moni.

Comenzó la vuelta a casa por la noche tan silencioso como había venido por la mañana. Cuando encontró a Paula parada cerca del Balneario, ella saltó rápidamente al cobertizo y preguntó con simpatía:

— Moni, ¿qué te pasa? ¿Por qué no cantas más? — se volvió tímidamente y dijo:

— No puedo, — y se marchó lo más rápido que pudo con sus cabras.

Paula le dijo a su tía arriba: — ¡Si supiera cuál es el problema con el cabrero! Está bastante cambiado. No lo reconocerías. ¡Si solo cantara de nuevo!

— ¡Debe ser la lluvia espantosa la que ha silenciado tanto al niño! — remarcó la tía.

— Todo se junta; vámonos a casa, tía, — rogó Paula, — no hay más placer aquí. Primero perdí mi hermosa cruz, y no se puede encontrar; luego viene esta lluvia interminable, y ahora puede suceder que nunca más escuche al alegre niño cabrero. ¡Vámonos!

— La cura debe estar terminada, o no servirá de nada, — explicó la tía.

También estaba oscuro y gris al día siguiente, y la lluvia caía sin cesar. Moni pasó el día exactamente como el anterior. Se sentó debajo de la roca y sus pensamientos dieron vueltas en un círculo inquieto, porque cuando decidió:

— Ahora, iré y confesaré lo que está mal, así me atreveré a mirar al querido Señor de nuevo, — entonces, debajo del cuchillo, vio el niño pequeño con claridad y todo comenzó de nuevo en su mente desde el principio; de modo que con el pensamiento y la melancolía, y el peso que llevaba, estaba muy cansado por la noche y se arrastraba a casa bajo la lluvia torrencial como si no lo notara en absoluto.

Junto al Balneario, debajo, el propietario estaba parado en la puerta de atrás y llamó a Moni: — Ven con ellos. ¡Están lo suficientemente húmedos! ¡Por qué estás bajando la montaña como un caracol! ¡Me pregunto qué te pasa!

El propietario nunca había sido tan hostil antes. Por el contrario, siempre había hecho los comentarios más amistosos al alegre niño cabra. Pero la apariencia cambiada de Moni no le agradó, y además estaba de peor humor de lo normal porque la señorita Paula acababa de quejarse de su pérdida y le aseguró que la valiosa cruz solo podía haberse perdido en la casa o directamente frente a la puerta de la casa. Solo había salido ese día hacia la noche, para escuchar al cabrero cantar de camino a casa. Hacer que dijera que era posible que algo tan costoso se perdiera en su casa, más allá de la recuperación, le enfadó muchísimo. El día anterior había convocado a todo el personal de sirvientes, los examinó y amenazó, y finalmente ofreció una recompensa al que lo encontrara.

Cuando Moni con sus cabras pasó por el frente de la casa, Paula estaba parada allí. Ella lo había estado esperando, porque se preguntaba mucho si alguna vez volvería a cantar o se alegraría. Cuando él se arrastró, ella llamó:

— ¡Moni! ¡Moni! ¿Eres realmente el mismo cabritero que solía cantar desde la mañana hasta la noche:

"Y tan azul es el cielo allí

Mi alegría no se puede decir. "

Moni escuchó muy bien las palabras; no respondió, pero le causaron una gran impresión. Oh, qué diferente era en realidad cuando cantaba todo el día y se sentía exactamente como cantaba. ¡Oh, sí solo pudiera ser así de nuevo!

Moni volvió a subir la montaña, silenciosa, triste y sin cantar. La lluvia ya había cesado, pero una espesa niebla se cernía sobre las montañas, y el cielo todavía estaba lleno de nubes oscuras. Moni volvió a sentarse bajo la roca y luchó con sus pensamientos. Alrededor del mediodía, el cielo comenzó a despejarse; se hizo más y más brillante. Moni salió de su cueva y miró a su alrededor. Las cabras una vez más saltaron alegremente aquí y allá, y el pequeño niño estaba bastante contento por el placer del sol que regresaba e hizo los saltos más alegres.

Moni se paró en la Roca del púlpito y vio cómo se hacía cada vez más brillante y hermosa más abajo en el valle y más arriba sobre las montañas más allá. Ahora las nubes se dispersaron y el hermoso cielo azul claro miró hacia abajo tan alegremente, que a Moni le pareció como si el querido Señor lo estuviera mirando desde el azul brillante, y de repente se hizo bastante claro en su corazón lo que debía hacer. Ya no podía llevar el mal consigo; él debe tirarlo. Entonces Moni agarró a la pequeña cría que saltaba sobre él, la tomó en sus brazos y dijo con ternura: — ¡Oh, Mäggerli, pobre Mäggerli! Ciertamente hice lo que pude, pero está mal, y eso no debe hacerse. ¡Oh, si no tuvieras que morir! ¡No puedo soportarlo!

Y Moni comenzó a llorar con tanta fuerza que ya no podía hablar, y el niño gritó lastimosamente y se arrastró lejos debajo de su brazo, como si quisiera aferrarse a él y estar protegido. Entonces Moni levantó a la pequeña cabra sobre sus hombros, diciendo:

— Ven, Mäggerli, te llevaré a casa una vez más hoy. Quizás no pueda llevarte mucho más tiempo.

Cuando el rebaño bajó al Balneario, Paula volvió a estar de pie vigilando. Moni colocó a la joven cabra con la negra en el cobertizo, y en lugar de seguir adelante, se acercó a la joven y cuando estaba pasando por delante, ella lo detuvo.

— ¿Todavía no cantas, Moni? ¿A dónde vas con una cara tan turbada?

— Tengo que contar algo, — respondió Moni, sin levantar los ojos.

— ¿Hablar de algo? ¿Qué es? ¿No puedo saberlo?

— Debo decirle al propietario. Se ha encontrado algo.

— ¿Encontrado? ¿Qué es? He perdido algo, una hermosa cruz.

— Sí, eso es exactamente lo que es.

— ¿Qué dices?" exclamó Paula, con gran sorpresa. "¿Es una cruz con piedras brillantes?

— Sí, exactamente eso.

— ¿Qué has hecho con ella, Moni? Dámela. ¿La encontraste?"

— No, Jörgli de Küblis la encontró.

Entonces Paula quiso saber quién era y dónde vivía, y enviar a alguien a Küblis de inmediato para obtener la cruz.

— Iré tan rápido como pueda, y si todavía lo tiene, se lo traeré, — dijo Moni.

— ¿Si todavía lo tiene? — dijo Paula. — ¿Por qué no debería tenerlo todavía? ¿Y cómo lo sabes todo, Moni? ¿Cuándo lo encontró y cómo se enteró?

Moni miró al suelo. No se atrevió a decir cómo había sucedido todo y cómo había ayudado a ocultar el descubrimiento hasta que ya no pudo soportarlo.

Pero Paula fue muy amable con Moni. Ella lo llevó a un lado, se sentó en el tronco de un árbol, a su lado, y le dijo con la mayor amabilidad:

— Ven, cuéntame todo sobre cómo sucedió, Moni, porque quiero saber todo de ti.

Entonces Moni ganó confianza y comenzó a relatar toda la historia, y le contó cada palabra de su lucha sobre Mäggerli y cómo había perdido toda felicidad y no se había atrevido a mirar al querido Señor, y cómo hoy no podía soportarlo. Ya no más.

Entonces Paula habló con él muy amablemente y le dijo que debería haber venido de inmediato y contarle todo, y que era correcto que se lo hubiera contado todo tan francamente, y que no se arrepentiría. Luego dijo que podía prometerle a Jörgli diez francos, tan pronto como ella tuviera la cruz en sus manos nuevamente.

— ¡Diez francos! — repitió Moni, lleno de asombro, porque sabía cómo Jörgli lo habría vendido por mucho menos. Entonces Moni se levantó y dijo que iría de inmediato ese mismo día a Küblis, y si conseguía la cruz, la traería temprano a la mañana siguiente. Corrió y fue una vez más capaz de saltar y saltar, ya que tenía un corazón mucho más ligero y la pesada carga ya no lo arrastraba al suelo.

Cuando llegó a casa, solo metió sus cabras, le dijo a su abuela que tenía que hacer un recado y corrió inmediatamente hacia Küblis. Encontró a Jörgli en casa y le contó sin demora lo que había hecho. Al principio, el niño estaba muy enojado, pero cuando consideró que todo se sabía, sacó la cruz y preguntó:

— ¿Me dará algo por eso?

— Sí, y ahora puedes ver, Jörgli, — dijo Moni, indignado — cómo al ser honrado recibirás diez francos, y al ser mentiroso solo cuatro.

Jörgli estaba muy asombrado. Lamentó no haber ido inmediatamente con la cruz al Balneario, después de haberla recogido frente a la puerta, ¡por ahora no tenía la conciencia tranquila y podría haber sido tan diferente! Pero ahora ya era demasiado tarde. Le dio la cruz a Moni, quien se apresuró a llegar a casa con ella, porque ya había oscurecido bastante.