BBC reporter forced to leave

Stephen Denney sdenney at OCF.Berkeley.EDU

Fri Mar 9 09:06:57 PST 2007

Reporters Without Borders says Vietnam has refused to renew the visa of

Bill Hayton, a BBC reporter in Vietnam who has also participated here in

the VSG forum. It says he will have to leave by March 15. According to

RWB:

"Hayton seems to have irritated the authorities by his coverage of the

repression of dissidents. Like many of his colleagues, he refused to

comply with the Vietnamese rules requiring foreign journalists to request

permission to interview a Vietnamese five days in advance."

see: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=21248

If Bill is still here on the VSG forum maybe he might like to comment. RWB

says this is the first time foreign correspondents have had to leave

Vietnam since 2000, "when French journalists Sylvaine Pasquier of

L'Express and Arnaud Dubus of Liberation were expelled."

- Steve Denney

Bill Hayton bill.hayton at bbc.co.uk

Sat Mar 10 09:26:36 PST 2007

Hi,

Yes it's correct - I have to leave by Thursday. It's a convoluted tale

but the essence is that the Foreign Ministry Press Dept says it can't

consider my visa application until it considers a separate application

from the BBC to re-open its Hanoi office. I believe that this is simply

a ruse to get me out. For example, I was told that my family could apply

for tourist visas until things were sorted, but that I had to leave the

country. If it's simply a question of waiting for the procedures then

surely I would be allowed to stay too.

I have upset the Foreign Ministry Press Dept on several occasions.

During APEC, shortly after I reported on Human Rights' Watch's

allegations that street children had been taken off the streets of Hanoi

for the summit, I approached the government spokesman Le Dung for a

comment on the barricading of a number of dissidents in their houses. He

shouted at me in the summit venue corridor that my visa would be in

danger if I pursued such stories. There have been other occasions too. I

once set up a meeting with dissident Pham Hong Son by phone only to be

called for a meeting at MOFA one hour before the allotted time to be

reminded of the need to clear all interview requests through the Press

Dept. When I got to PHS's house there was a guard of around six people

to meet me and a helpful student with excellent English to translate the

police's objections to my presence. There are many other examples.

Vietnam's press regulations make journalism almost impossible for

foreign correspondents. According to MoFA Circular 84/TTLB, issued 31

December 1996, Article 13, "In order to carry out journalistic

activities mentioned in the Regulations, the resident journalists must

send their requests on a case-by-case basis to the MoFA AT LEAST FIVE

DAYS IN ADVANCE and are not allowed to carry out those activities before

the issuance of the 'Press Permit' by the MoFA."

Suffice to say that almost every foreign correspondent breaks that

regulation almost every working day. However, the regulation is only

enforced when the authorities choose to do so. You can probably guess

the kinds of subjects in which the regulation is more strictly enforced.

According to friends of friends, the pressure not to renew my visa came

from outside MOFA but MoFA didn't object since I've annoyed them too

much. You can either break the regulations or report on controversial

subjects - but if you do both then you get two lots of enemies.

I only came to Vietnam for a year. As a result I felt less pressure to

abide by the regulations since I believed the worst that could happen

was an early departure from Vietnam - which was unlikely to affect my

livelihood. Ironically I was due to leave at the end of this month

anyway but the authorities seem to want to make a point by getting me

out two weeks early.

I think that we should think about the position of foreign

correspondents in Vietnam in a similar way to the debate about

'embedded' reporters with the military. There's a fine line to be walked

here between self-censorship in order to remain here and truth-telling

which could result in a loss of access. Other journalists seem to manage

it better than me!

Bill Hayton

(Soon to be ex) BBC reporter, Hanoi

Return to top of page