Nota de Pé de Página ou de Rodapé

Nota de Pé de Página ou de  Rodapé. A marca do saber acadêmico – no mínimo segundo a definição de um scholar como alguém que se especializa no transporte de ossos entre cemitérios intelectuais. (Daí a expressão ‘enterrado num pé de página‘.) Quanto melhor um acadêmico moderno, maior a razão notas de pé de página/texto em seus escritos. Se esta razão for igual a 0, temos a ver com um não acadêmico ou com um acadêmico pré-moderno ou então um pensador original; se a razão for igual a ½ ela será um indicador de um acadêmico universitário médio; se for igual a 1 indicará um acadêmico de boa qualidade; se for maior do que 1, isto será a prova de um excelente acadêmico. O scholar eminente fará notas de rodapé para notas de rodapé, e assim por diante – tantas quantas a sua impressora aguentar. (1)

(1) BUNGE, M. Dicionário de Filosofia. Tradução de Gita K. Guinsburg. São Paulo: Perspectivas, 2002. (Coleção Big Bang)