Inspiração. Do latim inspiratio,onis. 1. Fase de respiração na qual o ar atmosférico penetra nos pulmões. 2. Fig. Estado mental ou emocional que se caracteriza por estimular fortemente o ímpeto criador, especialmente entre artistas. (1)
Inspiração. (do lat. inspiratio do verbo aspiro, soprar para dentro). Quando o espírito humano no seu dinamismo dirige-se aos valores puros, como liberdade, justiça, a aspiração torna-se inspiração. Nesta a imaginação criadora dirige-se para a realização de novas formas de cultura, sobre qualquer dos aspectos que as consideremos. Há aparentes acasos que parecem dirigidos para uma finalidade, embora siga através de fluxos e refluxos. No pensamento de todos os povos atribui-se sempre a inspiração à influência de um numem, que o concede ao homem. Entretanto o estudo da emergência humana nos permite compreender que já possui o homem, em sua inteligência, suficiente poder para realizar algo de novo e de criador, sem que tal afirmativa implique a negação ou a desvalorização das investigações que se processem, quanto à interferência de poderes superiores extra-humanos. Se muitos homens de ciência e artistas realizam seus trabalhos através de um heroico esforço de meditação, de análise meticulosa, outros, porém, são de uma espontaneidade extraordinária, e suas obras surgem como por encanto e são realizadas como por um esforço único, de um único impulso. Tais fatos embora assinaláveis não tem encontrado na psicologia uma explicação satisfatória. Ultrapassam os métodos extensistas da ciência e penetram em terrenos onde as medidas carecem de significação. As genialidades possuem esse poder de criação quase espontâneo, embora se encontrem, entre os homens de gênio, aqueles que realizam obras através de um grande esforço reflexivo. (2)
(1) DICIONÁRIO ENCICLOPÉDICO ILUSTRADO LAROUSSE. São Paulo: Larousse, 2007.
(2) SANTOS, M. F. dos. Dicionário de Filosofia e Ciências Culturais. 3. ed. São Paulo: Matese, 1965.