Ação. Pela ação, o homem atualiza as próprias capacidades, relaciona-se com os outros e com eles transforma o Mundo e cria história, moldando progressivamente a própria figura definitiva face ao Absoluto. (v. práxis)
Com os clássicos gregos podemos, numa primeira aproximação, distinguir três tipos fundamentais de ações humanas: fazer (poiein), agir (práttein) e conhecer (theôrein). Enquanto o agir e o conhecer se desenrolam no interior do sujeito agente, pelo fazer o homem influi na realidade exterior, modificando-a; é por isso denominada ação transitiva, enquanto as outras duas recebem a designação de imanentes (v. imanência). (1)
Ação. Em linhas gerais, ação é o ato do agente e tende a algo determinado. A ação é uma moção (como o é também a paixão, passio). Ação e paixão (pathos, em grego) são a mesma moção e não duas, mas que diferem entre si, não quanto ao sujeito em moção, mas quanto à razão (ratio) de cada uma, pois são espécies do gênero moção (motus). Vide Mutação e Movimento. (2)
(1) POLIS - ENCICLOPÉDIA VERBO DA SOCIEDADE E DO ESTADO. São Paulo: Verbo, 1986.
(2) SANTOS, M. F. dos. Dicionário de Filosofia e Ciências Culturais. 3. ed. São Paulo: Matese, 1965.