Hybris. Nome que designa, em grego, toda espécie de desmedida, de exagero ou de excesso no comportamento de uma pessoa: orgulho, insolência, arrebatamento etc. Bastante empregado na filosofia moral, esse termo se opõe a medida, equilíbrio. (1)
"Hubris". Palavra grega que significa "vaidade" - não vaidade espiritual nem, na verdade, qualquer defeito moral, mas antes uma sensação de vanglória e de despreocupada insolência, "desafiando a Providência". O castigo para isto era dado por Nêmesis, deusa da vingança. (2)
(1) JAPIASSÚ, Hilton e MARCONDES, Danilo. Dicionário Básico de Filosofia. 5.ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.
(2) HUXLEY, Sir Julian e outros. O Pensamento: Filosofia, Religião, Moral. Publicações Europa-Americana, 1970 (Glossário).