Música e Latín
Introdución
Son moitas as formacións musicais ou cantantes solistas que elixiron o latín como lingua para algunhas das súas interpretacións e composicións. O heavy metal, as series de anime e videoxogos, a ópera, a música contemporánea, os himnos relixiosos, o folk metal, a canción lixeira, o bolero..., todos os xéneros musicais habidos e por haber teñen no latín un fiel aliado.
In Extremo
Omnia sol Temperat - O sol todo o amorna
In Extremo é unha banda alemá de folk metal fundada no ano de 1995 na cidade de Berlín, unha das máis notorias do folk metal de Europa Central.
A canción elixida, Omnia sol temperat, toma a súa letra dos Carmina Burana, antigos poemas medievais compostos en latín.
In extremo (preposición de ablativo in + ablativo singular de extremus-a-um, podería traducirse como "no límite" ou "no fin"
É famosa polas súas traballadas presentacións en vivo, polo seu estilo festivo e a gran variedade de dialectos e idiomas traballados nas súas letras, moitos deles idiomas antigos ou medievais, entre eles o latín.
Faun
Par Veneris - Igual a Venus
Faun é unha banda alemá de folk pagán, darkwave e música medieval fundada no ano 2002.
É famosa pola orixinalidade nas letras das súas cancións, as cales están escritas nunha gran variedade de idiomas, como o inglés, o latín, o grego, o alemán, o feroés, o castelán ou o galaico-portugés, entre outros.
O seu nome, Faun, provén da mitoloxía grecorromana, facendo alusión á divinidade Fauno (ou Pan, en grego), a cal era descrita como un espírito do bosque, o que expresa a conexión e o vínculo da banda ca natureza.
Nicholas Lens
Flamma Flamma - Chama Chama
Flamma Flamma é unha obra musical de Nicholas Lens, un compositor belga (nado en 1957) da música contemporánea, sobre todo coñecido polas súas óperas. Flamma Flamma é a primeira parte da súa triloxía operística The Accacha Chronicles. O traballo foi artísticamente e financieiramente producido por él mesmo e saltou a fama cando Sony Classical comprou os dereitos en 1994 para a súa distribución por todo o mundo.
Podes escoitala no seguinte enlace: Flamma Flamma
Kumiko Oguro
Lilium - Lirio
Kumiko Oguro, máis coñecida como Noma, é unha cantante xaponesa de ópera.
É coñecida entre os fans de anime por ter cantado "Lilium", a canción de apertura da serie, Elfen Lied (2004), onde debutou co nome artístico de Noma.
Este tema, Lilium, está influenciado polo himno gregoriano, Ave Mundi Spes Maria.
Panzer
Fumus in aqua - Fume na auga
Panzer é un grupo que interpretou a canción "Smoke on the water" de Deep Purple, coa axuda do profesor de latín do Instituto NCHS, chamado Steve Perkins, xa que traduciu a canción ao latín e a cantou con eles.
John Francis Wade
Adeste fideles - Acudide fieis
Adeste Fideles é un himno, xeralmente atribuído a John Francis Wade. Wade era un profesor de música católico que participou na rebelión Xacobina de 1745. Exiliouse en Douai, Francia, e seguramente foi alí onde o compuxo, publicándoo en 1751.
Itou Kanako
Lamento - Lamento
Itou Kanako é unha cantante xaponesa que interpretou moitas cancións para videoxogos e series anime. Comezou a cantar no 2001 e segue cantando hoxe en día.
Itou Kanako ten unha canción en latín chamada Lamento.
Iced Earth
In Sacred Flames - En Chamas Sagradas
Iced Earth é unha banda americana de heavy metal, procedente de Tampa, Florida. A banda foi fundada en 1985 baixo o nome de Purgatory polo compositor e guitarrista Jon Schaffer e polo batería orixinal Greg Seymour. Compuxeron o seu primeiro álbum en 1990.
Despois do álbum Horror Show Matt Barlow o vocalista principal deixou la banda e uniuse as forzas do orde.
A canción In Sacred Flames, forma parte do álbum The Crucible of Man: Something Wiked Part 2. É a primeira canción do álbum e foi composta por Jon Schaffer, que compuxo a maior parte das cancións deste álbum. Outras foron compostas por Barlow.
Podes escoitala no seguinte enlace: In Sacred Flames
Powerwolf
Sanctus Dominus - Señor
Powerwolf é unha banda alemá de powermetal creada en 2003 polos irmáns Charles e Matthew Greywolf carazterizada polas súas temáticas relixiosas nas que mestura líricamente conceptos satánicos e relixiosos e polas referencias as lendas sobre vampiro e home lobo.
Sen duda resaltan polas súas vestimentas similares aos contos folclóricos en onde se atopan cultus en criptas.
Podes escoitala no seguinte enlace: Sanctus Dominus
