Torlonia Peplophoros, de regreso a Italia