El día 13 de marzo, la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción fue sede del segundo día de actividades del V Congreso Internacional sobre la Enseñanza del Chino organizado por el Centro de Estudios de Asia y África de El Colegio de México, el Centro Regional de los Institutos Confucio de América Latina, y la ENALLT a través de su Departamento de Ruso, Lenguas Asiáticas y Griego moderno y el Instituto Confucio en la UNAM.

A lo largo de esta jornada de actividades académicas se abordaron temas relacionados con la Interculturalidad, la Traducción, la Formación docente, Temas curriculares, Estrategias y evaluación, y La importancia de estudiar chino.

Estos temas se organizaron en 6 paneles en los que participaron destacados docentes y especialistas en la enseñanza de chino, quienes compartieron reflexiones y experiencias adquiridas en la práctica profesional, en un entorno de enseñanza-aprendizaje cambiante y en esquemas tanto presenciales como en línea.

¿Qué es lo que quiero que los estudiantes aprendan?, ¿Cómo aprenden aspectos específicos de la lengua?, ¿Cómo sé que aprendieron?, ¿Cómo mejorar la práctica docente?

Estas y otras preguntas relevantes fueron planteadas por los participantes en este Congreso en el que se resaltó la importancia del enfoque cultural en la enseñanza del chino, del diseño de estrategias para la enseñanza de la lengua y la cultura china a estudiantes hispanohablantes, del conocimiento de los tópicos actuales de China para su incorporación en la enseñanza, de la traducción de la literatura china al español y viceversa para el fomento y enriquecimiento de la comunicación entre China y occidente, y del fomento de la educación de calidad en beneficio de los estudiantes, entre otros aspectos.

Puedes acceder a las ponencias en los siguientes enlaces del Insitituto Confucio Uady

https://www.facebook.com/iconfuciouady/videos/211002189982910/?v=211002189982910

https://www.facebook.com/iconfuciouady/videos/196177101665389/?v=196177101665389

https://www.facebook.com/iconfuciouady/videos/638163500309681/?v=638163500309681

https://www.facebook.com/iconfuciouady/videos/142141603771796/?v=142141603771796

*En el marco de este V Congreso Internacional sobre la Enseñanza del Chino se realizó un homenaje a Flora Botton, pionera de los estudios chinos en México.