Jornada académica del DLA

En el marco del seminario permanente de Lingüística Aplicada, el Departamento de Lingüística Aplicada organizó la Jornada académica del DLA, que se llevó a cabo el día 25 de abril en el Auditorio Rosario Castellanos.

El objetivo de esta Jornada, de acuerdo con la Mtra. Karen Lusnia, jefa del DLA, es presentar los proyectos desarrollados por académicos de la ENALLT en torno a la enseñanza de lenguas y la traducción.

En la primera parte de esta Jornada, la Mtra. María de la Paz Adelia Peña Clavel presentó el tema Teletandem, autonomía e identidad. El caso de la Mediateca de la ENALLT; la Dra. Iona Cornea habló del Diseño e implementación del Diplomado en Traducción Jurídica a Distancia; la Mtra. María de Lourdes Cuéllar Valcárcel y el Prof. Ricardo Cornejo Ávila hicieron una exposición sobre su proyecto de Fonética china para mexicanos; el Dr. Daniel Rodríguez Vergara habló de la Tipología verbal y evaluación de actitud en la escritura académica de las humanidades, y la Dra. Marisela Colín Rodea con la Mtra. Mihaela Mihailēscu compartieron los avances del Diccionario Didáctico Español Rumano DAERUM .

Más adelante, tocó el turno a la Mtra. María Teresa Mallén Estebaranz, la Dra. Dulce María Gilbón Acevedo y el Mtro. Víctor Martínez de Badereau para hablar sobre Calidad de la formación en línea en la ENALLT.

Asimismo, las Mtras. Laura Velasco Martínez y Joana Prudencio Lugo, hicieron una exposición sobre Estrategias para aprender alemán; el Mtro. Joaquín Martínez Moreno y la Lic. Sussy Rodríguez Orta detallaron el Proyecto UNAM-Conversifi.

La Jornada cerró con la participación de la Dra. María Elena Solares Altamirano, quien habló del tema: Tareas, profesores y crecimiento profesional.

Al reunir los trabajos y la experiencia de los académicos participantes, esta jornada permite el intercambio de importantes reflexiones sobre los temas y las aportaciones presentadas.