L’histoire commence à Babylone, où Zadig est un jeune homme brillant, riche, et respecté. Il est doté d'une grande intelligence, d'une culture étendue et d'une vertu irréprochable. Très vite, il devient un personnage important à la cour du roi. Son esprit et son apparence en font un homme apprécié dans la société babylonienne.
Zadig tombe amoureux d’une jeune femme nommée Astarté, la plus belle et la plus vertueuse des femmes de Babylone. Il veut l'épouser et elle semble également intéressée par lui. Cependant, un rival nommé Cador réussit à l’épouser avant lui, grâce à des intrigues et des manipulations. Cette déception marque le début des malheurs de Zadig.
À la cour, une série de complots et de malentendus entraînent Zadig dans des accusations injustifiées. Lors d'une cérémonie, il est accusé à tort d’un crime qu'il n'a pas commis (l'incendie d'un temple). Il est exilé et perd toute sa position sociale, ce qui marque un tournant majeur dans sa vie.
Zadig part alors en exil, à la recherche de réponses aux mystères de la vie et de la destinée. Tout au long de son voyage, il rencontre une série de personnages et de situations qui testent ses principes, ses idées et sa vision du monde. Ces aventures sont marquées par de nombreux renversements de situation, qui semblent jouer avec la chance et le hasard.
Lors de son voyage, Zadig rencontre plusieurs personnages importants :
Le vieux sage qui lui enseigne des leçons de sagesse et de modération ;
Le roi Moabite, qui l’accueille mais le met ensuite à l’épreuve pour tester sa vertu ;
Le médecin et l’astrologue, qui représentent les savoirs humains et les illusions sur le destin.
Chacune de ces rencontres présente à Zadig des leçons sur la nature humaine, la justice, et le rôle du destin.
Après avoir vécu de nombreuses aventures et affronté de nombreuses injustices, Zadig retourne à Babylone, où il est accueilli par un roi qui reconnaît ses mérites. Il est à nouveau élevé à une position importante. Cependant, il découvre que sa véritable place n’est pas dans les honneurs ou la richesse.
Finalement, après toutes ses aventures, Zadig comprend que la quête du bonheur véritable ne réside pas dans les biens matériels ou dans la gloire, mais dans la sagesse et la modération. Il réalise que la vie est régie par le hasard et la destinée, mais que l’homme peut atteindre un équilibre intérieur en cultivant sa vertu.
Zadig accepte alors d'adopter une vie simple et sage. Il prend la décision de s’éloigner des préoccupations mondaines et de chercher la paix intérieure, en travaillant sur lui-même et en trouvant un sens à ses souffrances passées.
Zadig ou la Destinée suit donc un parcours de réflexion et de quête intérieure, à travers une série de mésaventures et d’épreuves qui illustrent les injustices et les contradictions du monde. Chaque événement est marqué par un renversement du destin et une réflexion sur la condition humaine, ce qui fait de ce conte une satire sur les préjugés sociaux, l’arbitraire des lois humaines et la question de la destinée.