Slow Cooker Pork Tenderloin with Honey Balsamic Glaze – Tender and Flavorful!