Sheet Pan Chocolate Chip Cookies