Ecclesiastical Latin

Family: Borean, Eurasiatic, Nostratic, Indo-European, Italo-Celtic, Italic, Latin

Region: Worldwide

Ethnicity: others

Speakers: 70 M (briefly), 0 (first to tertiary speakers)

Writing System: Latin Alphabet

Language Status: Extinct (UNESCO)

Ecclesiastical Latin is an extinct language according to the classification system of the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger.

Vowel

• A - a

• E - ɛ

• Ae/æ, Oe/œ, E - e

• I - i/ɪ

• O - o/ɔ

• U - y/u

• Y - y/i

Consonants

• B - b

• C/CHE/CHI/CHY - k/kʰ

• CE/CI-/CY - tʃ

• D - d

• DH - dʰ

• DZ - dz

• F - f

• G/GHE/GHI/GHY - ɡ

• GE/GI/GY - dʒ

• H - silent

• J - j

• K - k

• L - l/ɫ

• LI- - ʎ

• M - m

• N - n

• GN - ɲ

• P - p

• QUE/QUI/QUY - k

• QU- - kʷ/kᶣ

• R - r

• S - s/z

• T - t

• TH - tʰ

• V - v

• W - w

• X - ks/gz

• Y - j

• Z - dz

Numerals

• Zero - nihil - ?

• One - unus - I

• Two - duo - II

• Three - tris - III

• Four - quattuor - IV

• Five - quinque - V

• Six - sex / senio - VI

• Seven - septem - VII

• Eight - octo - VIII

• Nine - novem - VIX

• Ten - decem

• Eleven - undecim

• Twelve - duodecim

• Thirteen - tredecim

• Fourteen - quattuordecim

• Fifteen - quindecim

• Sixteen - sexdecim

• Seventeen - septendecim

• Eighteen - octodecim

• Nineteen - novendecim

• Twenty - viginti

• Twenty-one - viginti unum

• Twenty-two - vigintiduo

• Twenty-three - 

• 24 XXIV vīgintī   quattuor

• 25 XXV vīgintī   quīnque

• 26 XXVI vīgintī   sex

• 27 XXVII vīgintī   septem

• 28 XXVIII duodētrīgintā

• vīgintī octō

• 29 XXIX ūndētrīgintā

• vīgintī novem

• 30 XXX trīgintā

• 31 XXXI trīgintā   ūnus

• 32 XXXII trīgintā   duo

• 33 XXXIII trīgintā   trēs

• 34 XXXIV trīgintā quattuor

• 35 XXXV trīgintā   quīnque

• 36 XXXVI trīgintā   sex

• 37 XXXVII trīgintā   septem

• 38 XXXVIII duodēquadrāgintā

• trīgintā octō

• 39 XXXIX ūndēquadrāgintā

• trīgintā novem

• 40 XL quadrāgintā

• 41 XLI quadrāgintā   ūnus

• 42 XLII quadrāgintā   duo

• 43 XLIII quadrāgintā   trēs

• 44 XLIV quadrāgintā   quattuor

• 45 XLV quadrāgintā   quīnque

• 46 XLVI -quadrāgintā sex

• 47 XLVII - quadrāgintā septem

• 48 XLVIII - duodēquīnquāgintā / quadrāgintā octō

• 49 XLIX - ūndēquīnquāgintā / quadrāgintā novem

• 50 L - quīnquāgintā

• 51 LI - quīnquāgintā ūnus

• 52 LII - quīnquāgintā duo

• 53 LIII - quīnquāgintā trēs

• 54 LIV - quīnquāgintā quattuor

• 55 LV - quīnquāgintā quīnque

• 56 LVI - quīnquāgintā sex

• 57 LVII - quīnquāgintā septem

• 58 LVIII - duodēsexāgintā

• quīnquāgintā octō

• 59 LIX ūndēsexāgintā

• quīnquāgintā novem

• 60 LX sexāgintā

• 61 LXI sexāgintā   ūnus

• 62 LXII sexāgintā   duo

• 63 LXIII sexāgintā   trēs

• 64 LXIV sexāgintā   quattuor

• 65 LXV sexāgintā   quīnque

• 66 LXVI sexāgintā   sex

• 67 LXVII sexāgintā   septem

• 68 LXVIII duodēseptuāgintā

• sexāgintā octō

• 69 LXIX - ūndēseptuāgintā / sexāgintā novem

• 70 LXX - septuāgintā

• 71 LXXI - septuāgintā ūnus

• 72 LXXII - septuāgintā duo

• 73 LXXIII - septuāgintā trēs

• 74 LXXIV - septuāgintā quattuor

• 75 LXXV - septuāgintā quīnque

• 76 LXXVI - septuāgintā sex

• 77 LXXVII - septuāgintā septem

• 78 LXXVIII - duodēoctōgintā / septuāgintā octō

• 79 - LXXIX - ūndēoctōgintā / septuāgintā novem

• 80 - LXXX - octōgintā

• 81 - LXXXI - octōgintā ūnus

• 82 - LXXXII - octōgintā duo

• 83 - LXXXIII - octōgintā trēs

• 84 - LXXXIV - octōgintā quattuor

• 85 - LXXXV - octōgintā quīnque

• 86 - LXXXVI - octōgintā sex

• 87 - LXXXVII - octōgintā septem

• 88 - LXXXVIII - duodēnōnāgintā / octōgintā octo

• 89 - LXXXIX -ūndēnōnāgintā / octōgintā novem

• 90 - XC - nōnāgintā

• 91 - XCI - nōnāgintā ūnus

• 92 - XCII - nōnāgintā duo

• 93 - XCIII - nōnāgintā trēs

• 94 - XCIV - nōnāgintā quattuor

• 95 - XCV - nōnāgintā quīnque

• 96 - XCVI - nōnāgintā sex

• 97 - XCVII - nōnāgintā septem

• 98 - XCVIII - duodēcentum nōnāgintā octō

• 99 - XCIX - ūndēcentum / nōnāgintā novem

• 100 - C - centum

• 500 - D - quingenti

• 1000 - M - milia

• First - prīmus

• Second - secundus

• Third - tertius

• Fourth - quārtus

• Fifth - quīntus

• Sixth - sextus

• Seventh - septimus

• Eighth - octāvus

• Ninth - nōnus

• Tenth - decimus

• Dominus vobiscum - The Lord be with you.

• A priori - From the former

• Aurora borealis - Northern lights

• Aurora australis - Southern lights

• Ave Maria - Hail, Mary

• Cum laude - With honor

• Veni, vidi, vici. - I came, I saw, I conquered.

• Alea iacta est - The die has been cast.

• Carpe diem - Seize the day.

• Carpe noctem - Seize the night

• Cogito, ergo sum - I think, therefore I am.

• In vino veritas - In wine, there is truth.

• Et tu, Brute? - “And you, Brutus?”

• Acta, non verba. - Deeds, not words.

• Ex Nihilo Nihil Fit. - From nothing comes nothing.

• Carthago delenda est. - Carthage must be destroyed.

• Ad hominem - To the person

• Quid pro quo - Something for something

• Deus ex machina - God from the machine

• Ad hoc - For this

• Mea culpa - Through my fault

• Status quo - The existing state

• Alma mater - Nourishing mother

• De facto - In fact

• De jure - By law

• Ex libris - from the book

• Fides et ratio - Faith and Reason

• Summa Theologica - Summary of Theology / Godlore

• Persona non grata - An unwelcome person

• Audere est Facere - To do is to dare

• Semper Fidelis - Always faithful

• Amor Omnia Vincit - Love conquers all

• Ad infinitum - To infinity

• Et cetera - And other similar things

• Bona fide - In good faith

• Me vexat pede - It annoys me at the foot.

• Alis Propriis Volat - She flies with her own wings

• Mulgere hircum - To milk a male goat.

• Nemo saltat sobrius - Nobody dances sober.

• Nitimur in vetitum - We strive for the forbidden.

• Caesar non supra grammatico. - The Emperor is not above the grammarians.

• Pecunia non olet - Money don’t smell.

• Plenus venter non studet libenter - A full belly does not like studying.

• Barba non facit philosophum - A beard doesn’t make one a love wisdom / philosophy

• De gustibus non est disputandum - Of tastes there is nothing to be disputed.

• Audentes fortuna iuvat - Fortune favors the bold.

• Ita vero - Thus indeed.

• Memento vivere - Remember to live.

• Lupus in fabula - The wolf in the story.

• Dulce est desipere in loco - It is sweet on occasion to play the fool. / It is pleasant to relax once in a while.

• Timeo Danaos (or Graeca) et dona ferentes - I fear Greeks even if they bring gifts.

• Ex post facto - from a thing done afterward

• Risus abundat in ore stultorum - Laughter is abundant in the mouth of fools.

• Habeas corpus - Have the body

• Homo sapiens - human, wise man

• Ipso facto - by the fact itself

• Subpoena - under penalty

• Vice versa - the other way around

• Mortuum flagellas - You are flogging a dead man.

• Pax Romana - Roman peace

• Per capita - by heads

• Postmortem - after death

• Surdo oppedere - To belch before the deaf.

• In vitro - in glass

• In medias res - in the middle of things

• A.D. (Anno Domini) - in the Year of the Lord

• AM (ante meridiem) - Before midday

• e.g.(exempli gratia) - for the sake of example

Courtship

• Si vis amari ama - If you want to be loved, love.

• Ubi amor, ibi dolor - Where (there is) love, there (is) pain.

• Amor et melle et felle est fecundissimus - Love is rich with both honey and venom.

• Hei mihi! Quod nullis amor est medicabilis herbis - Oh me! Love can not be cured by herbs.

Commentarii de Bello Gallico, also called De Bello Gallico (The Gallic War / Digmaan Makapranses), written by Gaius Julius Caesar.

• Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum; attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum; vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur; pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni; spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.

• The whole of Gaul is divided into three parts, one of which is inhabited by the Belgians, another by the Aquitaines, and the third by those who, in their language of the Celts, are called our Gauls. All these differ from each other in language, institutions, and laws. The river Garumna divides the Gauls from the Aquitaines, the Matrona and the Seine from the Belgians. Of all these, the Belgians are the strongest, because the provinces are farthest removed from culture and civilization, and merchants do not often come to them, and bring things that pertain to the effeminate spirits, and they are nearest to the Germans, who live across the Rhine, with whom they are constantly at war. For this reason the Helvetii are also ahead of the rest of the Gauls in strength, because they fight almost daily battles with the Germans, either stopping them on their own frontiers or making war on their frontiers themselves. One part of them, which the Gauls were said to possess, starts from the river Rhone, is contained by the river Garumna, the ocean, and the borders of the Belgians; it also reaches the river Rhine from the Seine and the Helvetia; turns to the north The Belgians originate from the extreme borders of Gaul; they belong to the lower part of the river Rhine; they look to the north and to the east of the sun. Aquitaine extends from the river Garumna to the Pyrenees mountains and that part of the ocean which belongs to Spain; it looks between the sunset and the north.

• quod eorum adventu potentia eius deminuta et Diviciacus frater in antiquum locum gratiae atque honoris sit restitutus and summam in spem per Helvetios regni obtinendi venire

• that his power was diminished by their coming, and that the brother Diviciacus was restored to his ancient place of favor and honor, and that he hoped to come through the Helvetia to obtain the kingdom

• Ronaldo Galicinao Kealani

• Meranie Jorpassadal Kealani

• Father Pedro du Felipe