Dinojerullese
Idjommalhòr Ðànújherullag
Contents
Information
Family:
Corachic
Kihangorian
Dyemoblasic
Dirthsan Corachan
Region: Dinojerulla and nearby countries to diasporas
Ethnicity: Dinojerullese, Dairks, Corachus and others
Speakers: 10 M (first-speakers); 40 M (second-speakers), 50 K (tertiary speakers)
Time Period: 10th BCE
Grammar Type:
Object–subject–verb word (10th BCE–2600 AD, historically)
Subject–verb–object word (50% used, currently)
Subject–object–verb word (25% used, currently)
Verb–subject–object word (25% used, currently)
Writing System: Latin, Dirthsan Script, Devanagari, Cyrillic
Language Status: Endangered (tertiary only) / Safe (1st and 2nd only)
Dinojerullese (IPA: Idjommalhòr Ðànújherullag | /idʒɔm.maɫoːr ðɐːˈnuʝɛrʊl.la̪ɡ/) is the fictional language and an alien language introduced in Worldcraft: Mission of Siblings.
Dinojerullese is only Berbanian native languages have Hispanic and Francophone vocalization and several Sami grammatical words with Romance, Celtic, Quechuan, Elvish and Hungarian superstrata. Dinojerullese is only Corachic language was not originate from Kihangor continent, due to earlier migrate from Kihangor in 1200 BC, made them as oldest known modern Berbanian alien languages in this planet. It has the longest documented history of any Corachic languages, spanning at least 8,400 years of written records.
Pronunciations
Vowel
A a - a/ɐ/ɑ
Á á - ˈa/ˈɐ/ˈɑ
À à - aː/ɐː/ɑː
E e - e/ɛ/ɜ
É é - ˈe/ˈɛ/ˈɜ
È è - eː/ɛː/ɜː
I i - i/ɪ/ɨ
Í í - ˈi/ˈɪ/ˈɨ
Ì ì - iː/ɪː/ɨː
O o - o/ɔ/ɵ
Ó ó - ˈo/ˈɔ/ˈɵ
Ò ò - oː/ɔː/ɵː
U u - u/ʊ/ʉ
Ú ú - ˈu/ˈʊ/ˈʉ
Ù ù - uː/ʊː/ʉː
Y y - y/ʏ/ʌ
Ý ý - ˈy/ˈʏ/ˈʌ
Ỳ ỳ - yː/ʏː/ʌː
Consonants
B b - b
BH bh - bʰ
C c - c
CH ch - cʰ
Ç ç - ç
D d - d
DH dh - dʰ
DJ dj - dʒ
Đ đ - ð
F f - f
G g - ɡ
GH gh - ɣ
H h - h
Ħ ħ - not pronounced
J j - j
JH jh - ʝ
K k - k
KH kh - kʰ
L l - l
LH lh - ɫ
LJ lj - ʎ
M m - m
MB mb - mʙ̪
N n - n
Ŋ ŋ/NG ng - ŋ
Ñ ñ - ɲ
P p - p
PH ph - pʰ
Q q - q
R r - r
RH rh - ɾ
S s - s
SH sh - sʰ
Š š - ʃ
T t - t
TH th - tʰ
TJ tj - tʃ
Ŧ ŧ - θ
V v - v
VH vh - ʋ
W w - w
WH wh - ʍ
X x - x
Z z - z
Ž ž - ʒ
Cyrillic Alphabet
Vowel
A a - А а
Á á - А́ а́
E e - Э э
É é - Э́ э́
I i - И и
Í í - И́ и́
O o - О о
Ó ó - О́ о́
U u - У у
Ú ú - У́ у́
Y y - Ы ы
Ý ý - Ы́ ы́
Consonants
B b - Б б
BH bh - БҲ бҳ
C c - Щ щ
CH ch - ЩҲ щҳ
Ç ç - Ћ ћ
D d - Д д
DH dh - ДҲ дҳ
DJ dj - Џ џ
DZ dz - Ѕ ѕ
Đ đ - Ҙ ҙ
F f - Ф ф
G g - Г г
GH gh - Ґ ґ
H h - Ҳ ҳ
Ħ ħ - Ӿ ӿ
J j - Ј ј
JH jh - Ӟ ӟ
K k - К к
KH kh - КҲ кҳ
L l - Л л
LH lh - Ӆ ӆ
LJ lj - Љ љ
M m - М м
MB mb - МБ мб
N n - Н н
Ŋ ŋ/NG ng - Ң ң
Ñ ñ - Њ њ
P p - П п
PH ph - ПҲ пҳ
Q q - Қ қ
R r - Р р
RH rh - Р̌ р̌
S s - С с
SH sh - СҲ сҳ
Š š - Ш ш
T t - Т т
TH th - ТҲ тҳ
TJ tj - Ч ч
TS ts - Ц ц
Ŧ ŧ - Ҫ ҫ
V v - В в
VH vh - ВҲ вҳ
W w - Ў ў
WH wh - ЎҲ ўх
X x - Х х
Z z - З з
Ž ž - Ж ж
Grammar
Singular - /
Plural - -úrh/-t/-et
1st Person - -resh-
2nd Person - -chórh-
3rd Person - -bhy-
1st Person (Dual) - reshja-
2nd Person (Dual) - chórhja-
3rd Person (Dual) - bhyja-
1st Person (Plural) - rezklo-
2nd Person (Plural) - çhórho-
3rd Person (Plural) - bhygho-
Nominative - -itho
Genitive - -jalh (is your/this is/your-)
Accusative - -đern- (like FANBOYS)
Illative - -hoŋ (your like/such as/in case of)
Locative - syñ- (in the (any objective))
Comitative - zhè- (with the/a (random objective))
Male grammatical - -sel (he/his)
Female grammatical - -zijl (she/her)
Example Words
Grammar
Plural form: -ak/-ob / -es (Spanish/French: -s/-es)
Language: Clana / Simmi (Quechuan: simi)
Logographic: Šafallja / Logografikú (Spanish: logográfico)
Dialect
Nokro (archaic)
Bingesimi (modern: Iloko: "bingayen" for "divide", Quechua: "simi" for "language")
Geometry:
Native: Đojere
Loanword: Kjènšatta (Irish: céimseata)
Alien, foreigner. (Jabaqa)
Eyeglass.
Native: Huggon
Loanword: Lunahd (French: lunettes)
Sky. (Morràs)
Rain - Sielo (Spanish: cielo + French: ciel), hymf
Paradise: Itsè, Paradiso
Ground: Aallaš
Cave: Ellađ
Hell: Çaakka
Ocean - Whalla
Sea - Whalsa
Shore - Gawall
Trench - Pipalo
City - Ira'sa
Castle - Qellav
Fortress - Khasšal
Ziggurat - Khashetj
House - Šap, Wassi (Quechuan: wasi)
Door - Poreta (Spanish: puerta + French: porte)
Toilet - Lavabo (Spanish and French: lavabo), Fnoffa (archaic, taboo)
Urban - Azsap
Rural - Ezsap
Space and Celestial Objects
Sun:
Rlaršiñ (native)
Loanword: Vjajbeš (loanword from Northern Sami: beaivváš)
Moon:
Rložanž (native)
Cilja (loanword from Quechuan: killa)
Star:
Šažỳ (native)
Estrual (loanword from Spanish: estrella and French: étoile)
Space: Gharao
Nike (planet): Ciolleps
Vesta (planet): Ganyttio
Berbania: Chollande
Lucretia: Mokassar
Porsena: Ajno
Scaevola: Mparru
Pales: Nkoljodža
Mithra: Morstlo / Miitras
Cities
New Baltimore or Santo Domingo (Capital City): Baltimorra, Santo Domińkò
Languages, Ethnic, and others
French - Franswa (Français)
Spanish - Ispañol (Españoles)
Monegasque - Munegáský (Munegascu)
Welsh - Kemra (Cymry)
Scottish - Iskota (Albannaich)
Irish - Haieranah (hÉireannaigh)
Cornish - Kornu (Kernowyon)
Ilocano - Iloko (Iloko)
Real Indonesian - Indones (Orang Indonesia)
Javanese: Džawana (Jawa)
Maori: Màori (Maori)
Hawaiian: Kanaka' (Kanaka Hawaii)
Japanese: Pakeha-de-Aiha; Hapakeha, Nihonkina (Nihonjin; 日本人)
Ryukyuan: Rùtšù (Ruuchuu "るーちゅー")
Animals - Animal
Human: Cihagavol, Runná (Quechuan: runa)
Fairy: Nora'sa Cihagavol, Hadaá (mixed Spanish: hada and French: fée)
Elf: Rhažthgavol, Duedolf (mixed Spanish: duende/elfo and French: elfe)
Orc: Havegavol, orco
Ogre: Zapagavol, ogra
Dog: Jòrn
Cat: Nimáw
Pig: Seršon (Spanish: cerdo + French: cochon)
Deer: Siérfo (Spanish: ciervo + French: cerf)
Shrike: Kabesavé; qaudú'
Terran ants: Fugmá (French: fourmi)
People: Gawo, Xen'e (Spanish: gente)
Terran Plants - Masetta
Douglas Fir: Abeto de MacArthur
Spruce: Pitsé'a (Spanish: picea)
Oak: Šéjn (French: chêne)
Sunflower: Khihasol (Spanish: girasol)
ugh: Marižan (Spanish: marijuana + Jane)
Terran vegetables, veggies: Bakhetah (Spanish: vegetal + French: végétal)
Terran trees: i-Kran (Irish: crann)
Hirawhassan/Native Plants - Dukoršte
Native fir: Ŧlanek
Jasmine Pine Yeast: Ŧolš
Native trees: Ghanla
Native veggies: Farrasa
Native Fauna - Mauvarga
Dreadplasma: Šefraŧobza
Glow-wolf: Ħelzn
Native ants: Xaž
Corachu: Korhaçu
Dairk: Końgab
Dermochlory: Jabhau
Phrases
Basic Greetings and Personal Introductions
Good Morning.
Native: Sannak Nkoralsà
Loanword: Bwená dižur (mixed of Spanish: Buenos días and French: Bonjour)
Good Afternoon.
Native: Sannak Thosha'ér
Loanword: Bwená tardémid (Mixed of Spanish: buenas tardes and French: bonne après-midi)
Good Evening.
Native: Sannak Barrinás
Loanword: Bwenáswah. (mixed of Spanish: buena noches and French: bonsoir)
Good Night.
Native: Sannak Cunráq.
Loanword: Bwená notjuit.
Long time no see - Anogkorle tiompok gurneps. (Anogkorle lothneskok gurneps.)
We're going to the mountain. (Bhyhàrh symeghóñ.)
I don’t know. (Reshagonnok)
I love you. (Reshakórash çthelh.)
Pardon me. -
Native: Ghyores.
Loanword: Paqwanènnok (Ilocano: pakawanennak)
How much? (Mitsjekh?)
May I burrow your pencil? (Faffarez dhonnè lapisórhja?)
Let's go to the castle. (Herreshàrh de rellàbh.)
Social etiquette
Dining
Let’s eat. (Mollo ahy!)
Have you eaten yet? (Reshattok addomollor?)
Yes, I just ate. Thanks! (Na, Resho)
Not yet.
Your food is so good!
Delicious!
I'm hungry.
I already ate.
Where do you want to eat?
Eat more.
Getting Around
Random
This is Dennis's slippers. (Cinelajalh Dennis.)
Dairk is here! (Ghoŋŋèresyñ!)
Where's the peacock? (Pavoreál wennósyñ?)
Do you speak Dinojerullese? (Đànújherullag reshjakkó?)
I don't speak Dinojerullese. (Đànújherullagres chorakkó.)
There's Gochdraig! (Drákollossija vèŧŧa!)
Legend of the White Snake. (Gughaserpentà lejhènđđa.)
Profanity
Coward: Kjonadz.
How dare you!: Mitsacor!
Fuck: Puta, mbuta, futa, buta, mfuta, vuta, mputa
Fuck you!: Syñthollak! or Symbùta!
Fuck off: Alqaudó'aton (lit. "piss shrike"; via Spanish: alcaudón "shrike")
Stupid: Omuhy (Yoruba: omugọ)
You stupid: Omuhilh.
You son of the bitch!: Helknwa chorputá!
I hate you!: Resanoràz!
It can go to my dick!: Haramjalh andzožha!
Dick: Haram! (via Indonesian and Ilocano: haram "illegal" or "forbidden" and via Arabic: حرام haram "taboo")
Son of a dick: Kana-haram.
Dick-head: Kabesa-haram. (Dinojerullese: Kabesa "leader"; via Spanish: cabesa "head" or "lead")
Dick deed: Charank-haram.
Shrike's dead: Kabesave-charankas.
The dickest of dicks: Haraman-dios haramet.
Land of dicks: Widèka-haramet. (Dinojerullese: widèk via Hungarian: vidék "country")
Land full of idiots and imbeciles: Widèka de taŋak kat mkorrealŧ (Dinojerullese: widèk via Hungarian: vidék "country"; Dinojerullese: taŋa via Tagalog: tangá "stupid")
God damn you!: Karan jo dios!
Son of a pig: Nomero al seršo!
Others
English please! (Zhanthlan ingléz!)
Spanish please! (Zhanthlan spàñolh!)
This is Dennis's slippers. (Cinelajalh Dennis.)
Your legacy. (Whankacorja. / Azoen oerakžég. (Hungarian: Az Ön öröksége.))
I dead! (Utnares!)
You whistling. (Chóripíttò.)
Praise God: Diosó plthengah.
What the hell?: Nossabho?
How old are you?: Mitsedacor?
Let's figure out!: Herrenorrha biol!
Cooking mention for smoking and iced: Ŋolharb.
Hunting technique for trap and shoot after pitfall traps: Ỳkas.
Road for beast of burden: Žeeloz
Jewish: Žuda.
Niño: Niñitho.
Numbers
One / 1 - Cha / Uno (Spanish: Uno)
Two / 2 - Jhà / Dos (Spanish: Dos)
Three / 3 - Šha / Twia (French: Trois)
Four / 4 - Mjáw / Kvat (French: Quatre)
Five / 5 - Ñal / Sińka (Spanish: Cinco)
Six / 6 - Kbañ / Saj (Spanish: Seis, French: Six)
Seven / 7 - Vič / Seipte (Spanish: Siete; French: Sept)
Eight / 8 - Wem / Otjuit (Spanish: Ocho, French: Huit)
Nine / 9 - Dzor / Ñej (Irish: Naoi)
Ten / 10 - Gáka / Tìz (Hungarian: Tíz)
Hundred / like 100 - Çora / Sant (French: cent)
Thousand / like 1k - Rhoña / Mìla (Irish: Míle)
Million / like 1m - Pazo / Miljòn (Spanish: Millón)
Billion / like 1b - Ibasó
Loanwords
Spanish
agosto (August) - agust (August)
disco (disco) - diský (Disc)
Canarian: guagua (bus) - wàwà (truck)
Canarian: visitado (visit) - bisitád (invite)
Canarian: alacrán (scorpion) - alakgáo (spider)
caballo (horse) - kabaljò (equine)
caza (hunt) - tsadzá (expose)
Andalusian: cacahuete (peanut) - kakwít (nuts)
Venezuelan: lechosa (papaya) - letjóis (papaya)
mangosta (mongoose) - maŋgóst (mongoose)
French
chien (dog) - sjéo (canine)
oreille (ear) - orgái (hear)
peau (skin) - poig (smooth)
lait (milk) - lettó (leche plan)
suave (sweet) - suéb (sweet)
vernis (varnish) - bárnih (wood cleaner)
pourrir (rot) - purríg (odor)
pastèque (watermelon) - paztéq (watermelon)
tombereau (dump truck) - tómbegý (cart)
modéré (moderate) - modárréto ()
French-Spanish
oído (ear) / brancher (plug) - ojdrasjá (earphone)
gris (gray) / chien (dog) - sjéo-gri (gray wolf)
naranja (orange) / chien (dog) - sjéo-naranxa (maned wolf)
aislar (isolate) / chien (dog) - sjéo-ajslá (warrah)
Catalan
setmana (week) - zetmann (week)
mes (month) - massé (moth)
llimona (lemon) - ljemá (lemon)
Portuguese
segunda-feira (Monday) - lásgund (Monday)
terça-feira (Tuesday) - terislhé (Tuesday)
quarta-feira (Wednesday) - kwartoárlha (Wednesday)
quinta-feira (Thursday) - kingtálha (Thursday)
sexta-feira (Friday) - seksátha (Saturday)
sábado (Saturday) - zabaddathré (giraffe)
Italian
peccato (sin) - pekat (sin)
timone (helm) - tímn (helm)
gola (throat) - golle - windpipe
governo (govern) - governúo (govern)
teatro (theatre) - thatrò (amphitheater)
Romanian
s
Irish
bhreis - vrái (addition)
dealú - jhál (subtraction)
Scottish Gaelic
Ilocano
bisúkol (snail) - bissúgr (snail)
ngerngér (snarl) - ŋárŋag (snarl)
ug-óg (sniff) - ħu-ħóg (inhaler)
sádar (same age) - saddhár (ancestor's genealogy)
rabií kulláaw (night owl) - irgebíqullao (kakapo)
lupias (overflow) - luppja (lahar)
tubo pugón (pipe furnace) - tubpuggáo (grinding stove)
pungán saleng (pillow pine) - punsalòn (stroke)
adayó paltóg (far away gun) - adajpaltór (sniper rifer)
karkulo lansád (guess base) - karkulanséth (secret room)
Yanomami
d
Hungarian
folyam (stream) - fojéo (riverbank)
nyáj (flock) - ñài (shoal)
felkenés (coronation) - félkens (coronation)
Northern Sami
sávat (wished) - sàvved (wishing well)
oainnán bissu (witness gun) - ħuannambís (submachine gun)
English
Club - eklýb (hub-club)
Football - futbul (soccer/football)
Refrigerator - refridjá (cooler)