La morte di Giuseppe

La morte di Giuseppe

…Poi Gesù, curvandosi sul morente, gli mormora un salmo. So che è un salmo, ma ora non posso dirle quale. Comincia così:

"Proteggimi, o Signore, perché in Te ho posto la mia speranza…

A pro dei santi che sono nella terra di lui ha compiuto mirabilmente tutti i miei desideri...

Benedirò il Signore che mi dà consiglio...

Io tengo sempre dinnanzi a me il Signore. Egli mi sta alla destra perché io non vacilli.

Per questo si rallegra il mio cuore ed esulta la mia lingua, anche il mio corpo riposerà nella speranza.

Perché Tu non abbandonerai l'anima mia nel soggiorno dei morti, né permetterai che il tuo santo veda la corruzione.

Mi farai conoscere le vie della vita, mi colmerai di gioia colla tua faccia". (Salmo 15)

Giuseppe si rianima tutto e con uno sguardo più vivo sorride a Gesù e gli stringe le dita.

Gesù risponde con un sorriso al sorriso e con una carezza alla stretta, e continua dolcemente, curvo sul suo padre putativo:

"Quanto sono amabili i tuoi Tabernacoli, o Signore.

L'anima mia si consuma di desiderio verso gli atrii del Signore.

Anche il passero si trova una casa e la tortorella un nido per i suoi nati.

Io desidero i tuoi altari, Signore. Beat i coloro che abitano la tua casa...

Beato l'uomo che trova in Te la sua forza.

Egli ha disposte nel suo cuore le ascensioni dalla valle delle lacrime al luogo eletto.

O Signore, ascolta la mia preghiera...

O Dio, volgi il tuo sguardo e mira la faccia del tuo Cristo...". (Salmo 83)

Giuseppe con un singhiozzo guarda Gesù e fa il moto di parlare come per benedirlo. Ma non può. Si comprende che capisce, ma ha la parola impedita. E' però felice e guarda con vivacità e fiducia il suo Gesù.

«"O Signore" continua Gesù. (Salmo 84)

"Tu sei stato propizio alla tua terra, hai liberato dalla schiavitù Giacobbe...

Mostraci, o Signore, la tua misericordia e donaci il tuo Salvatore.

Voglio sentire quel che dice dentro di me il Signore Iddio.

Certo Egli parlerà di pace al suo popolo per i suoi santi e per chi di cuore torna a Lui.

Si, la tua salute è vicina... e la gloria abiterà sulla terra. ..

La bontà e la verità si sono incontrate, la giustizia e la pace si sono baciate. La verità è spuntata dalla terra e la giustizia ha guardato dal Cielo.

Si, il Signore si mostrerà benigno e la nostra terra darà il suo frutto. La giustizia camminerà dinnanzi a Lui e lascerà nella via le sue impronte".

Tu l'hai vista quest'ora, padre, e per essa ti sei affaticato. Tu hai aiutato quest'ora a formarsi, e il Signore te ne darà premio. Io te lo dico» aggiunge Gesù, asciugando una lacrima di gioia che scende lenta sulla guancia di Giuseppe.

Poi riprende (Salmo 131):

"O Signore, ricordati di Davide e di tutta la sua mansuetudine.

Come egli giurò al Signore: io non entrerò dentro alla mia casa, non salirò sul letto del mio riposo, non concederò sonno agli occhi miei, non riposo alle mie palpebre, non requie alle mie tempie finché non ho trovato un posto al Signore, una dimora per il Dio di Giacobbe. ..

Sorgi, o Signore, e vieni al tuo riposo, Tu e l'Arca della tua santità (Maria comprende e ha uno scoppio di pianto).

Sian rivestiti di giustizia i tuoi sacerdoti e faccian festa i tuoi santi.

Per amore di Davide tuo servo non negarci il volto del tuo Cristo.

Il Signore ha giurato a Davide la promessa e la manterrà: 'Porrò sul tuo trono il frutto del tuo seno'.

Il Signore l'ha scelta a sua dimora...

Io farò fiorire la potenza di Davide preparando una fiaccola accesa per il mio Cristo".

Grazie, padre mio, per Me e per la Madre. Tu mi sei stato padre giusto, e te ha posto l'Eterno a custodia del suo Cristo e della sua Arca. Tu fosti la fiaccola accesa per Lui, e per il Frutto del seno santo hai avuto viscere di carità. Va' in pace, padre. La Vedova non sarà senza aiuto.

Il Signore ha predisposto perché sola non sia. Vai sereno al tuo riposo. I o te lo dico».

Maria piange col volto curvo sulle coperte (sembrano mantelli) stese sul corpo di Giuseppe, che si raffredda. Gesù affretta i suoi conforti, perché l'anelito si fa più affannoso e lo sguardo torna a velarsi.

"Felice l'uomo che teme il Signore e pone nei suoi comandamenti ogni diletto...

La giustizia di lui rimane nei secoli dei secoli.

Fra gli uomini retti sorge fra le tenebre come luce il misericordioso, il benigno, il giusto...

Il giusto sarà ricordato in eterno... La sua giustizia è eterna, la sua potenza si alzerà fino alla gloria..." (Salmo 111)

Tu l'avrai questa gloria, padre. Presto verrò a trarti, coi Patriarchi che ti hanno preceduto, alla gloria che ti attende. Esulti il tuo spirito nella mia parola.

"Chi riposa nell'aiuto dell'Altissimo vive sotto la protezione del Dio del Cielo". (Salmo 90)

Tu vi sei, padre mio.

"Egli mi liberò dal laccio dei cacciatori e dalle aspre parole.

Ti coprirà colle sue ali e sotto alle sue penne troverai rifugio.

La sua verità t i circonderà come scudo, non temerai i notturni spaventi...

Non si avvicinerà a te il male... perché ai suoi angeli ha dato l'ordine di custodirti in tutte le tue vie.

Ti porteranno sulle loro palme, affinché il tuo piede non urti nei sassi.

Camminerai sopra l'aspide e il basilisco e calpesterai il dragone e il leone.

Perché hai sperato nel Signore, Egli ti dice, o padre, che ti libererà e ti proteggerà.

Perché hai alzato a Lui la tua voce ti esaudirà, sarà teco nella tribolazione ultima, ti glorificherà dopo questa vita, facendoti vedere già da questa la sua Salvezza", e nell'altra facendoti entrare, per la Salvezza che ora ti conforta e che presto, oh! presto verrà, te lo ripeto, a cingerti di un abbraccio divino e a portarti Seco, alla testa di tutti i Patriarchi, là dove è preparatala dimora del Giusto di Dio che mi fu padre benedetto.

Precedimi per dire ai Patriarchi che la Salvezza è nel mondo e il Regno dei Cieli presto sarà a loro aperto. Va', padre. La mia benedizione ti accompagni».

La voce di Gesù si è elevata per giungere alla mente di Giuseppe, che sprofonda nelle nebbie della morte. La fine è imminente. Il vecchio ansima a fatica. Maria lo carezza, Gesù si siede sulla sponda del lettuccio e cinge e attira a Sé il morente, che si accascia e si spegne senza sussulti.

La scena è piena di una pace solenne. Gesù riadagia il Patriarca e abbraccia Maria, che in ultimo si era avvicinata a Gesù nello strazio che la angosciava.

Смерть Святого Иосифа

…Потом Иисус, склонившись над умирающим, шепчет псалом. Я знаю, что это был псалом, но не знаю какой. Начинается так:

«Храни меня, Боже; ибо я на Тебя уповаю...

К святым, которые на земле, и к дивным Твоим - к ним все желание мое...

Благословлю Господа, вразумившего меня...

Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.

От того возрадовалось сердце мое, и возвеселился язык мой;

даже и плоть моя успокоится в уповании;

Ибо ты не оставишь души моей в аде

И не дашь святому твоему увидеть тление.

Ты укажешь мне путь жизни: полнота радостей прея лицем Твоим».

Иосиф приходит в себя и улыбается Иисусу более живым взглядом и сжимает пальцы.

Иисус нежной улыбкой отвечает на этот жест и на улыбку, и, нежно склонившись над своим опекуном, продолжает:

«Как вожделенны жилища Твои, Господи сил.

Истомилась душа моя, желая во дворы Господни...

И птичка находит себе жилье и ласточка гнездо себе, где положить птенцов своих.

У алтарей твоих, Господи сил... Блаженны живущие в доме Твоем...

Блажен человек, которого сила в Тебе, и у которого в сердце стези, направленные к Тебе.

Проходя долиною плача, они открывают в ней источники, и дождь покрывает ее благословением.

Господи, Боже сил, услышь молитву мою!...

Боже, защитник наш! Приникни и призри на лице помазанника твоего...».

Иосиф со стоном смотрит на Иисуса и порывается говорить, будто чтобы благословить его. Но не может. Но Иосиф счастлив. Он смотрит на Иисуса живым, доверительным взглядом.

Иисус продолжает:

«Господи! Ты умилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова...

Яви нам Господи милость Твою и спасение Твоё даруй нам.

Послушаю, что скажет Господь Бог. Он скажет мир народу своему и избранным своим;

Так близко к боящимся Его, спасение Его... чтобы обитала слава в земле нашей!

Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются. Истина возникнет из земли и правда приникнет с Небес.

И Господь даст благо и земля наша даст плод свой.

Правда пойдёт пред Ним и поставит на путь стопы свои».

Отче, Ты узрел час сей, и для него утомился. Ты помог этому часу сложиться. И Господь вознаградит тебя» - добавляет Иисус, утирая слезу радости, медленно скатившуюся по щеке Иосифа.

И вновь продолжает:

«Вспомни, Господи, Давида и все сокрушения его.

Как он клялся Господу: не войду в шатёр дома моего, не взойду на ложе моё, не дам сна очам моим и веждам моим ремания, доколе не найду места Господу, жилища Сильному Иакова...

Стань, Господи на место покоя Твоего, Ты и Ковчег могущества Твоего (Мария всё понимает, здаёт вопль плача).

Священники Твои облекутся правдою и святые Твои возрадуются.

Ради Давида, раба Твоего, не отврати Лица помазанника Твоего.

Клялся Господь Давиду в истине и не отречется от неё: «от плода чрева Твоего посажу на престоле Твоём».

Ибо избрал Господь Сион: возжелал его в жилище Себе...

Там взращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Твоему».

«Спасибо, о отче мой, за Меня и за Матерь мою. Ты был отцом Мне справедливым. Вечность поставила тебя в защиту Помазанника Своего и Ковчега Своего. Ты был светильником, зажженным для Него, и для плода Чрева святого имел недра любви. Иди с миром, отче. Вдова не останется без помощи.

Господь предрасположил так, чтобы она не была одна. Прибудь с миром в покое своём. Я говорю тебе это».

Мария плачет, склонившись над одеялами (похоже, это были плащи) покрывающими тело Иосифа, которого знобило. Иисус спешит утешением и поддержкой, ибо дыхание Иосифа становится всё более мучительным и взгляд мутным:

«Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди его...

И правда его пребывает вовек.

Во тьме восходит свет правым: благ он, милосерд и праведен...

Правда его пребывает вовеки; рог его вознесётся во славе».

Ты будешь иметь славу эту, отче. Скоро приду забрать тебя и предшествующих тебе Патриархов и приведу к славе, которая ожидает тебя. Пусть дух твой возликует, слыша слова сии.

«Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится».

Отче мой, и ты там.

«Он избавит тебя от сети ловца, от губительной язвы;

Перьями своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен;

Щит и ограждение - истина Его. Не убоишься ужасов в ночи...

Не приключится тебе зло... ибо ангелам Своим заповедал о тебе – охранять тебя на всех путях твоих.

На руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою своею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона».

Потому, что ты, отче, надеялся на Господа. Он освободит и защитит тебя.

Потому, что ты воззвал к Нему, и Он услышал тебя. И с тобою Он в скорби. И Он избавит и прославит тебя после этой жизни и явит тебе спасение Своё. Ты войдешь в жизнь иную через Спасение, которое ныне укрепляет тебя и, скоро, о! Я повторяю тебе, скоро придёт, чтобы заключить тебя в объятия Бога и сделает тебя главою всех Патриархов там, где приготовлено жилище Праведника Бога, Который был мне отцом благословенным.

Иди предо Мною и сообщи Патриархам, что спасение - в мире, и Царство небесное скоро отворится для них. Ступай, отче. Моё благословение пусть сопровождает тебя».

Голос Иисуса повысился, чтобы достичь разума Иосифа, который погружался во мрак смерти. Конец близок. Старец тяжело дышит. Мария гладит его.

Иисус садится на край постели и обнимает, прижимая к себе умирающего, который падает и, без содрогания, угасает.

Сцена наполнена торже ственной тишиной. Иисус осторожно кладёт Патриарха, и обнимает Марию, которая, в момент терзания и тревоги, прижалась к Иисусу.