Avventure di un epitaffio

Nel 1978 fu rinvenuta nell'area urbana di Cassino, dove, prima della Seconda Guerra Mondiale sorgevano la chiesa Madre e la chiesa detta “delle Cinque Torri”, un’iscrizione sepolcrale latina dell’età romana. Poco dopo la scoperta essa fu vista da Gaetano Lena, che la pubblicò nel 1980, e da Antonio Giannetti, che la pubblicò nel 1986 (con cattiva foto). Io stesso la vidi il 29 maggio 1978 e ne feci una copia frettolosa, in base alla quale azzardai una lettura assai malsicura resa pubblica nel 1988; ma quando, poco dopo, tornai sul posto per eseguirne una foto, essa era scomparsa.

Anche Giannetti, nella sua nota del 1986, la segnala come scomparsa, “forse nascosta tra gli scarichi”. Ma quest’anno 2012, è riemersa alle spalle della Chiesa Madre di Cassino, ex via Riccardo – via del Foro, durante i lavori di spianamento di un segmento di strada, dove è stata osservata da Emilio Pistilli, che ringrazio della segnalazione. Attualmente si trova nella zona archeologica tra l’anfiteatro e il Museo Archeologico, dove la vidi il 19 aprile 2012, accompagnata da Pistilli e Paola Caruso, che ringrazio. Le foto qui pubblicate furono scattate dal Pistilli...

LEGGI TUTTO