Especies y Variedades

Variedades vegetales

Protección de las obtenciones vegetales

Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV) - Plant variety protection laws (by country) - Some foreign jurisprudence

Convenio Internacional para la protección de las obtenciones vegetales (Ginebra, 2 dic 1961, revisado 10 nov 1972, 23 oct 1978 y 19 mar 1991)

Protección comunitaria de las obtenciones vegetales (UE Reg 2100/1994)

• • Disposiciones de aplicación del UE Reg 2100/1994 del Consejo en lo relativo al procedimiento ante la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (refundición) (UE Reg 874/2009)

• Reglamento (CE) nº 1239/95 de la Comisión, de 31 de mayo de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 2100/94 del Consejo en lo relativo al procedimiento ante la Oficina comunitaria de variedades vegetales

Ley de régimen jurídico de la protección de las obtenciones vegetales (L 3/2000)

Protección de las obtenciones vegetales (L 3/2000) - Su Reglamento (RD 1261/2005)

Concesión con examen previo para las solicitudes de patentes del sector de alimentación (RD 812/2000) derogado por el Real Decreto 316/2017

Solicitudes de patentes del sector Agricultura y Alimentación (RD 471/1990)

Oficina Española de Variedades Vegetales (OEVV)

Oficina Española de Variedades Vegetales (OEVV) - Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación - C/ Alfonso XII no 62, 2 planta - 28014 Madrid -Tel. (34) 91 347 6593 -Fax. (34) 91 347 6703

Variedades comerciales de plantas

Reglamento general del registro de variedades comerciales (RD 170/2011)

• • Modif sus Anexos I, II, III, IV, V, VI y VII (O ARM/3383/2011)

  • deroga: "Quedan derogadas todas las disposiciones, de igual o inferior rango, que se opongan al reglamento aprobado por este real decreto y, en particular:

    • a) Los apartados 2.c).1 y 2.c).2 del artículo 5, así como el apartado d) del artículo 11 del Decreto 3767/1972, de 23 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento General sobre Producción de Semillas y Plantas de Vivero.

    • b) Los artículos 10 y 11 del Real Decreto 929/1995 de 9 de junio, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero frutales.

    • c) El artículo 6, excepto su apartado segundo y artículo 7 del Real Decreto 208/2003 de 21 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de vid.

    • d) Orden de 30 de noviembre de 1973 por la que se aprueba el Reglamento General del Registro de Variedades Comerciales.

    • e) Orden de 28 de abril de 1975 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Trigo, Cebada y Avena.

    • f) Orden de 1 de julio de 1985 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Maíz, Sorgo e Híbridos de Sorgo y Pasto del Sudán.

    • g) Orden de 1 de julio de 1985 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Cártamo, Colza, Girasol, Soja y Algodón.

    • h) Orden de 28 de abril de 1975 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Remolacha.

    • i) Orden de 1 de julio de 1985 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Alfalfa, Dactilo, Festuca y Ray-grass.

    • j) Orden de 28 de abril de 1975 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Patata.

    • k) Orden de 23 de mayo de 1986 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Especies Hortícolas.

    • l) Orden de 23 de mayo de 1986 por la que se aprueba el Reglamento de Inscripción de Variedades de Vid.

    • m) Orden de 9 de julio de 1990 por la que se dan normas para la inscripción de conservadores en el Registro de Variedades Comerciales de especies de plantas agrícolas.

Reglamento general del registro de variedades comerciales (O 30 nov 1973, derogado por RD 170/2011)

• Su Modific (O ARM/2308/2009; Su corr.err.)

• Su Modif (RD 323/2000)

• Otras Modif y Desarrollos anteriores

Inclusiones, Anulaciones y Cambios de denominación de variedades comerciales:

• • Inclusión de diversas variedades de distintas especies en el Registro de Variedades Comerciales O ARM/3188/2011)

  • Inclusión de diversas variedades de distintas especies en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/88/2011)

  • Inclusión de diversas variedades de distintas especies en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/1300/2010)

  • Cambio de denominación de variedades incluidas en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/1299/2010)

  • Anula la inscripción de diversas variedades de distintas especies en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/1612/2009)

  • Cambio de denominación de variedades incluidas en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/1613/2009) 

  • Inclusión de diversas variedades de distintas especies en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/1614/2009)

  • Inclusión de diversas variedades de distintas especies en el Registro de Variedades Comerciales (O ARM/529/2010) - Su corr.err.

Especies de Plantas agrícolas

Catálogo común

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS - Vigesimoctava edición integral (UE 2009/C 302 A/01)

Adecuación de las denominaciones de las variedades de las especies de plantas agrícolas y especies hortícolas (versión codificada) (UE Reg 637/2009)

Catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (UE Dir 53/2002)

• • Séptimo suplemento a la vegesimoséptima edición integral (UE Com 2009/C 264 A/01)

  • Quinto suplemento a la vegesimoséptima edición integral (UE Com 2009/C 123 A/01)

  • Su 3º Suplemento (UE Com 2009/C 70 A/01) con

    • Sus Notas explicativas  y

    • Su Listado de plantas 

Hortícolas

Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — Vigesimoctava edición integral (DOE 16 oct 2009)

• • Segundo suplemento a la vigesimoctava edición integral (UE 2010/C 55 A/01)

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de plantas hortícolas (O 1 jul 1986)

• • Su Modif (O ARM/3187/2010) que traspone la UE Dir 74/2009 sobre nombres botánicos

  • Su Modif (O APA/1818/2007)

Reglamento técnico de control de la producción y comercialización de plantones de hortalizas y material de multiplicación de hortalizas distinto de las semillas (O 28 oct 1994)

• • Su Modif (O APA/1818/2007)

Comercialización de semillas de plantas hortícolas (UE Dir 55/2002)

• • Su Modif (UE Dir 97/2009)

Agrícolas

Disposiciones de aplicación a los fines del art. 7 UE Dir 53/2002 sobre los exámenes deben analizar como mínimo y las condiciones mínimas para examinar determinadas variedades de especies de plantas agrícolas (UE Dir 90/2003)

Disposiciones de aplicación a los fines del art. 7 UE Dir 53/2002 sobre los exámenes deben analizar como mínimo y las condiciones mínimas para examinar determinadas variedades de especies de plantas agrícolas (UE Dir 91/2003)

Excepciones para la aceptación de razas y variedades autóctonas de plantas hortícolas que hayan sido tradicionalmente cultivadas en localidades y regiones concretas y se vean amenazadas por la erosión genética, y de variedades vegetales sin valor intrínseco para la producción de cultivos comerciales, pero desarrolladas para el cultivo en condiciones determinadas, así como para la comercialización de semillas de dichas razas y variedades autóctonas (UE Dir 145/2009)

Inscripción de variedades de especies de cereales, maíz, oleaginosas, textiles, patata, forrajeras, pratenses, cespitosas, leguminosas grano, remolacha y hortícolas (O ARM/3347/2009)

Trigo

Norma de calidad del trigo (RD 1615/2010)

Plantas forrajeras

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de plantas forrajeras (O 1 jul 1986)

• • Su Modif (O ARM/1143/2010)

Semillas y Plantas de vivero

Ley de semillas y plantas de vivero y de recursos fitogenéticos (L 30/2006, que deroga la L 11/1971) 

Reglamento para la autorización y registro de los productores de semillas y plantas de vivero y su inclusión en el Registro nacional de productores (RD 1891/2008)

Reglamento general técnico de control y certificación de semillas y plantas de vivero (O 23 may 1986)

• • Su Modif (RD 170/2011)

• Sus Modif y Desarrollos

Reglamento Técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales (RD 929/1995)

• • Arts. 10 y 11 derogados por RD 170/2011

• Su Modif (O ARM/1937/2009)

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de cereales (O 1 jul 1986)

• Sus Modif y Desarrollos

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de remolacha (O 1 jul 1986)

• Sus Modif y Desarrollos

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de plantas forrajeras (O ARM/405/2009)

• • Reglamento técnico de control y certificación de semillas de plantas forrajeras (O 1 jul 1986)

  • Sus Modif y Desarrollos

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de maíz (O 1 jul 1986)

Sus Modif y Desarrollos

Reglamento técnico de control y certificación de semillas de sorgo (O 1 jul 1986)

• Sus Modif y Desarrollos

Reglamento técnico de control y certificación de patata de siembra (O 24 may 1989)

• • Sus Modif y Desarrollos

Materiales forestales

Comercialización de los materiales forestales de reproducción (RD 289/2003)

• • Su Modif (RD 1220/2011)

  • deroga el RD 1356/1998

Directrices para la presentación de la información relativa a la identificación de los lotes de materiales forestales de reproducción y de la información que debe figurar en la etiqueta o el documento del proveedor (UE Rec 90/2012)

Catálogo Nacional de Materiales forestales de base

• • Actualización (Res 13 oct 2011)

  • Ampliación (Res 25 may 2011)

  • Actualización (Res 23 feb 2011)

  • Retirada (Res 17 dic 2010) 

  • Su ampliación (Res 17 dic 2010)

  • Su actualización (Res 4 nov 2010)

  • Su actualización (Res 5 may 2010)

  • Su ampliación (Res 23 abr 2010)

  • Su ampliación (Res 15 abr 2010)

  • Su actualización (Res 9 mar 2010)

  • Su ampliación (Res 25 feb 2010)

Reglamentos técnicos de control y certificación

Cereales

Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de cereales (O ARM/3368/2010)

Maíz

Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de maíz (O ARM/3369/2010)

Plantas Forrajeras

Reglamento Técnico de Control y Certificación de semillas de plantas forrajeras (O ARM/3370/2010)

Plantas oleaginosas

Reglamento Técnico de Control y Certificación de semillas de plantas oleaginosas (O ARM/3371/2010)

Plantas textiles

Reglamento Técnico de Control y Certificación de semillas de plantas textiles (O ARM/3372/2010)

Sorgo

Reglamento Técnico de Control y Certificación de semillas de sorgo (O ARM/3374/2010)

Jurisprudencia

Derechos del obtentor de la variedad frente al agricultor que adquiere plantones de esa variedad

STS-1ª 282/ 2020 de 11 de junio (Rec. 1231/2015 - ECLI: ES:TS:2020:1616)

Alcance de la protección de una variedad vegetal reconocida por la Oficina europea, frente a un agricultor que plantó plantones de esta variedad y cosechó los frutos, teniendo en cuenta que los plantones fueron adquiridos de un vivero antes de que la obtención variedad vegetal produjera efectos. 

El alcance del ius prohibendi del obtentor y su agotamiento se rigen por la propia normativa de las variedades vegetales por las que se reconoce este derecho, en nuestro caso, por el Reglamento comunitario, sin que resulten de aplicación otras formas o medios de agotamiento del derecho propio del dominio sobre los bienes materiales, como la prevista en el art. 85 CCom. 

Así como la irreivindicabilidad del art. 85 Ccom se aplica a la propiedad del corpus mechanicum y no a los derechos de propiedad intelectual que contiene, también en este caso, afecta a la propiedad de los plantones o a los árboles adquiridos en el vivero, pero no impide que el titular de los derechos sobre la variedad vegetal pueda ejercitar esos derechos que el reconocimiento de su obtención le confiere conforme al Reglamento CE 2100/94.

Conforme a la doctrina del (STJUE de 19 de diciembre de 2019, caso C-176/18), la actividad de plantar una variedad protegida y cosechar sus frutos, que no son utilizables como material de propagación, no constituyen actos de producción o reproducción objeto de prohibición conforme al art. 13.2 del Reglamento; y sólo exige la autorización del obtentor de esa variedad vegetal en la medida en que concurran los requisitos establecidos en el art. 13. 3 del Reglamento (que se hubiera obtenido mediante el empleo no autorizado de componentes de la variedad protegida; y que el titular no hubiera tenido oportunidad razonable de ejercitar sus derechos sobre dichos componentes de la variedad). 

Y para el TJUE "el artículo 13, apartado 3, del Reglamento 2100/94 debe interpretarse en el sentido de que los frutos de una variedad vegetal no utilizables como material de propagación no pueden considerarse obtenidos "mediante el empleo no autorizado de componentes" de dicha variedad vegetal, según los términos de esa disposición, cuando un vivero haya multiplicado y vendido dichos componentes de la variedad a un agricultor en el período comprendido entre la publicación de la solicitud de protección comunitaria de obtenciones vegetales relativa a esa variedad vegetal y la concesión de dicha protección" (STJUE de 19 de diciembre de 2019, caso C-176/18; Conclusiones del Abogado general en ese caso C-176/18).