quaiauu_s

daigiw quaiauu_s

SAIIONG

紗容

quaciuw: Dniux Siokbiw

Huex angg hiyc cnix cimsnuax-lai

Hongqingw jin’ bingbii

U jit xui sunjingg huex

Kyxair ee luxzii

Uirdiyhh jinggi qamguan laii

Hisingx liauw jurqiw ar…

Duanrsangr liauw cingcunx sniwmia

Ar… Saiiong

Vyrhongx dua ho lyc be tingg

Lun-au taur snuax-jingg

Beh cue diyc hyw jingli

Simx qib be anjing

Bygii tniqongx m juer jxingg

Uanqed liauw itsingx ar…

Kyxlenn ee sunjingg luxsingr

Ar… Saiiong

Itsimx it’ir uirr jing’air

Qitai hyw jionglaii

Si’angw jai’ngiaw si jit luiw

Vogbing ee huejaix

Itcer si tnix laii anvaii

Inw kiw langg vi’aix ar…

Lyc huex au iurr lauu pangbi

Ar… Saiiong

SAMGUANN DIAU

三元調

quaciuw: Bun’ingx

Ngg Samguann

(lxamm)

Guaw sner Ngg qiyr Samguann

Cutsir si dirr longcuanx

Jurjiongg sewhanr duiww diyc liamrquax

Huatsingx liauw jin’ cuwbi

Bylun si dirr cann nirr

Bylun si dirr cur nirr

Jit qrex duarser h.-hnuahiw-h.

Kuaiwlok laii quer zidjiw

Ar kuaiwlok laii quer zidjiw

U jit zit dirr longcuanx

Qapp Sowlann aw laii sigsai

Itqenr jiongjingg tngg qamx bit dnix

Kuaiwlok decc quer zidjiw

Ix qongw ix beh qer guaw

Guaw qongw guaw beh crua ix

Bygii qniazit venwsingg jit pxenr

Kangx ar kangx sniusix

Ar kangx ar kangx sniusix

(luw)

Samguann :a Hniax liw uirr jnuaxngiu

Jiacc quw byy knuar diyc liw

Dauwdew liw si uirliauw jnuaxngiu

Binrsig ar dair cni’ngg

Cingcunx siauwlenn-sii

M tangx laii sitjir

M jaix liw si uirliauw jnuaxngiu

Binrsig ar dair cni’ngg

Ar binrsig ar dair cni’ngg

(lxamm)

Bun’ingx :a uer liw jre .lyc .laii

Guaw ban ban laii qauwsuw nir

Dyrr si hitt xee Sowlann ee verbuw

Jiong’ gunw laii tiah hunlii

Knuar guaw si knuar be kiw

Qongw guaw si huaiw dongxsix

Jiong’ diyc Sowlann qer hro vadd langg

Hai guaw laii vne sniusix

Ar hai guaw laii vne sniusix

(luw)

Samguann :a Hniax liw benw kuawir

Guaw qaiwsiau jit xee hro liw

M tangx uirdiyhh Sowlann Siyxjiaw

Muixx zit laii vne sniusix

Bylun si sniaw dairjir

Ingqaix diyhh tee iongxkir

(hap)

Sianglangg juewdin h.-hnuahiw-h.

Kuaiwlok laii quer zidjiw

Ar kuaiwlok laii quer zidjiw

SAMSNUAWLO

三線路

quaciuw: Bunhe

Samsnuawlo cauw cnix cnix

Sniu diyc hitt sii guehqngmii

Qapp liw sionghue hunx be li

Sianglangg sniuw guec sngr tnicnix

Ar sniuw guec sngr tnicnix

Samsnuawlo guec ngii ngii

Jxingg dnix guec ngii coluann-sii

Luanhuex dng’ kuix dng’ hnuahiw

Bygii aiwjingg vnuar sngdnix

Ar aiwjingg vnuar sngdnix

Samsnuawlo hongx bibii

Qimzit byy liw lo hibii

Qodnuax siongsimx bagsaiw dih

Ciu-kax ai’uanr jre qui’ mii

Ar ai’uanr jre qui’ mii

SANGR CUTPANGG

送出帆

quaciuw: Oo Bixhongg

(kauxvec)

Ar! Hnuahiw guaw qyx dngw .laii

Gunw u hibang

Bygii jit xia suisii jaiww hunx sedangx

Qiyr gunw jnuaxngiu be laii visiongx bagkox angg lehh

Hnuahiw junn zip qangw, quer mii sui’ cutpangg

Visiongx laii siy’ sangr, hun qxunx qniajunlangg

(kauxvec)

Guaw qyx liulong suwhaiw

Jaiwhue zidjiw iarr m jaix

Gunw si qamguan danxtai ix

Jaxzit ving’anx dywdngw .laii

Jit xui quer jit xui, hysii jaiww juewduix

Bagjiux knuar qangxjuiw, guaw qyx junjiah kuix

(kauxvec)

Jxingg cimx naxx haixjuiw

Enn cenw knuar junn kuix

Amwdiongx jului diamw diamw dui

Diamr dirr qangw-vnix byy sniu qruix

Byy qyx amr juruanr, u qyx iarr cauhuann

Qimzit nacc jitt kuanw, qangw-vnix kaur sitluann

SANGR QXUNX KXIG

送君曲

quaciuw: Oo Bixhongg

Sangr gunw huqunx beh kixqniaa

Bagsaiw laudih byy juer sniax

Jniar ciuw giac qii dyr ciuw kanx qniaw

Guaw qxunx-aw jueww liw kir pacvniar

Qrax-lai hongwsimx benw tamwtniax

Uirr qog jinrdiongx byy siyh mia

Jiongqunx cutmngg hyw miasniax

Jniar ciuw giac qii dyr ciuw kanx qniaw

Guaw qxunx-aw sinvut u lingsniar

Vyxvir qonglyy tauu jit miaa

Huexciax ban ban beh kixqniaa

Jit sii simx sngx be cud sniax

Jniar ciuw giac qii dyr ciuw kanx qniaw

Guaw qxunx-aw sintew qor iongxqnia

Qrax-lai hongwsimx benw tamwtniax

SANGR QXUNX LO-DIONGX

送君路上

quaciuw: Ongg Siuwzuu

Haar… Sangr jinglongg beh lirkuix ior

Qniaa qaur siyw snuavox

Tniax qnir diyc tiqex tii tii qiyr

Qatiamx simx siongvix

Er… Qatiamx simx siongvix

Haar… Sangr jinglongg beh lirkuix ior

Qniaa qaur kex-aw-vnix

Knuar qnir diyc coluann qiyy-vnix sii

Huailiam hitt dongsii

Er… Huailiam hitt dongsii

Haar… Sangr jinglongg beh lirkuix ior

Qniaa qaur hunqaiwlo

Sniu kiw diyc jiamrsii be qniwbin

Hro guaw jului dih

Er… Hro guaw jului dih

SANGR QXUNX SIMX MIMII

送君心綿綿

quaciuw: Dniux Siokbiw

Cialee-sniax inw siongvix

Guaw buhan simx mimii

Liw duiww gunw u qongw kiw

Ingxuanw si vutli gunw sinvnix

Byy jxingg huexciax jin’ byy lriw

Penpenx laii hro lanw diyh’air jaiww hunlii

Sim’air :ee jueww liw kir

Vangr gunw zuhyy quer zidjiw

Gunw iarr si siongsimx lxui dih

Sim’air :ee hysii jaiww siy’ qnir

Bak knuar diyc ciax kuix .kir

Lxui vutjiw simx mimii

Sim’air :ee knuar be qnir

Jriw knuar diyc nng dniux ee ciapiyr

Hro guaw siongsimx bagsaiw dih

Jin’ bygii vangr guaw qodnuax dirr lo-vnix

Liw itding dirr ciax-lai

Uirr gunw hamm lxui dirr txangx-vnix

Zimxnai diyc ganxjingg vi’ir

Danxtai liw jaxzit e tuan’ngii

SANGR QXUNX SIYCVET

送君惜別

quaciuw: Dniux Siokbiw

Jit lo sangr qxunx laii sangr qaur liauw caqiyy-vnix

Zuxx sniu zuxx m qramx simx mimii

Longqunx genbingg lirvet si jiamrsii

Iuguann simx siongvix

Jixhyw amwdiongx trow hunrkir

En’ lo ciuw kanx ciuw, qingquer diyc coluann-lo

Qenwqingw siongsimx lxui cniurr lyc ho

M guan damgo longqunx hyw jendoo

Zimxnai simx tongwkow

Brang qxunx giogtew rair jiauwqor

Nng langg simx bun bun, diamr guaddaii ciatangx-qnii

Lirvet siongsimx-ue qongw be li

Knuar qnir huexciax jiong’ diyc qxunx jair .kir

Jit sii simx kanghix

Lingxsngx bagsaiw qoo bak-qnii

SIANGGAN-NGIAW

雙雁影

quaciuw: Oo Bixhongg

Ciuhongx cuex laii lyhhiyc-sniax

Dnuasinx sniuw guec cud duardniaa

Knuar qnir dywdngw sianggan-ngiaw

Siongsimx beh hauw qniax langg tniax

Honggan nacc e jiacc juriuu

Siangsiangx gingcunx iurr sangr cxiux

Inhyy zinsingx be cincniu

Ciutnix narr qaur gunw iuciuu

Ciutnix gueh’ia uanr dnuasinx

Qui’ mii srux qxunx be anbinn

Hun qxun qaur dnaxx be qniwbin

M jaix uirdiyhh sniaw guan’inx

SIAUSID EE AIR

消失的愛

quaciuw: Ngg Samguann

Qiyr jit sniax sim’air :ee, ixqing’ be dngw .laii

Jaxjingg liw sisiongg duiww guaw, an’uir guaw simlai

Sniu diyc liw guaw ee jing’air, bygii suacc laii lrauu bagsaiw

Cin’air :ee cin’air :ee, tee cud iongxkir laii

Cincniu liw ee unhyy snia’imx, tuann laii guaw simlai

Srid kir liauw bixbuanw ee, jinsit ee jing’air

Kyxair ee liw ee ciywiongg, puu dirr guaw bak-jingg

Dauwdew si sniaw langg hai gunw, qamxx si unrmia ee anvaii

Cin’air :ee cin’air :ee, tee cud iongxkir laii

Cincniu liw ee unhyy snia’imx, tuann laii guaw simlai

Sniu jaxjingg lanw sianglangg, vyxquir ee luanbang

Liw ingxuanw be jaiww dngw .laii, hro gunw laii vi’aix

Sniu beh qetsingg uan’ngiux-bang, bygii suacc laii venr kangx bang

Cin’air :ee cin’air :ee, tee cud iongxkir laii

Cincniu liw ee unhyy snia’imx, tuann laii guaw simlai

SIAUWLENN EE GUAW

少年的我

quaciuw: Bunhe

Cuntnix ee huex si buhan cingpangx

Ciutnix ee guec si buhan cingliang

Siauwlenn ee guaw si buhan ee kuaiwlok

Bixle ee siyw qoniuu dirr naxliw

Cuntnix ee huex e hongcunx muaw kuix

Ciutnix ee guec e hongciux bingliang

Siauwlenn ee guaw jixu qimzit kuaiwlok

Bixle ee siyw qoniuu dirr naxliw

Vyxquir ee jxingg cniurr guehniuu

Qambit ee air cniurr huex pangx

Siauwlenn ee guaw byy pacvniar

Jnuaxngiu e hro ix kuaiwlok hnuahiw he

Cuntnix ee huex si buhan cingpangx

Ciutnix ee guec si buhan cingliang

Siauwlenn ee guaw si buhan kuaiwlok

Bixle ee siyw qoniuu dirr naxliw

SIAUWLUW EE LUANQUAX

少女的戀歌

quaciuw: Bunhe

Sianglangg juewdin laii cittyy, huailiam ee siyw lo

Zidtauu ngii ngii beh lyc snuax, siwvnix jiamrjiam ox

Giac ciuw ioksog jaiww sionghue

Bin’axjair ervox

Qyqyx si qinnii jap-veh, muemuex si jap-go

Hap diyc bagjiux laii qidyw

Ingxuanw ee hingrhog

Jap-veh niqiw huex dng’ kuix, cuntnix guehqngmii

Jurjiongg sewhanr qaur henrjai, cocur diamw enjix

Jidvnuar hnuahiw vnuar pnaixser

Siauwluw ee simliw

Sngr .kiw .laii jinjniar hibii, vec vec ee ciuxjiw

Kejuiw lrauu .quer be dngw .laii

Vyxquir ee zidjiw

Caixhunn angg angg honghunx-sii, itdit knuar tnicnix

Coluann sim’air hitt xee langg, henrjai dyc’ui kir

Gulongg jitluw ee sionghue

Cid-guec ee cecid

Liw qamxx e sniu kiw diyc lanw, jaxjingg ee jinggi

Hingrhog huehngg ee hueluiw

Hysii jiacc e kuix

Hysii jaicc e kuix

SIAUWLUW HUAISIONGW KXIG

少女懷想曲

quaciuw: Limm Ingbiw

Lebingg-sii bang-diongx tniax diyc jiauxjiah cniur quasix

Bagjiux laii vreh qimx jiacc jaix mamax dirr sinvnix

Uirjnuaxngiu gunw laii lrauu diyc siongsimx bagsaiw dih

Hitt jit zit hitt jit sii inw gunw simx mimii

Mamax laii qapp gunw lirkuix ixqing’ u jap nii

Lanbongg ee hitt xee hing’ngiaw hitt xee unziuu-bi

Uirjnuaxngiu ix e jit sii vangr gunw jueww ix kir

Hitt jit zit hitt jit sii inw gunw simx mimii

Zit honghunx diamr dirr vangg-lai duiww qniar diamw enjix

Beh laii qnir sim’air ee langg kuaiwlok ee amwmii

Uirjnuaxngiu iurr laii sniu kiw ju’air mamax ix

Hitt jit zit hitt jit sii inw gunw simx mimii

SIK’IONGG SEX DIMM

夕陽西沉

quaciuw: Bunhe

Bixle honghunx ee taiwiongg

Kinx kinx jiyr lyc lanw ee txangx-vnix

Naxx cincniu jiokhog lanw ee

Hingrhog ee jendoo hitt jit ngiu

Knuar liw ee qimx qimx bagjiux

Naxx cincniu tnicnix siamxsih

Guaw qapp liw ee zedluann simjingg

Iarr cincniu zet langg ee taiwiongg

Tnidingw ee zidtauu ciasaix

Venwsingg diyc huexsig iaw bangrni

Vutqyr liw guaw ee aiwjingg

Ingxuanw byy venr ingxuanw iarr byy venr

(kauxvec)

Ar sidjai jin’ hingrhog :ee lar

Guaw narr qapp liw juewdin ee sii

Dyrr qamxqag jueww hingrhog :ee

Guaw qaur siw ee sii iarr juadduir byy qapp liw lirkuix ne

Hyw m

Knuar liw ee ox taumngg

Virr hongx cuex iyy iyy lang lang

Liw ee sinkux qinw qinw uaw dirr

Guaw hxingx nirr trow cud pangbi

Bixle honghunx iuqycc laii

Cingcunx jit sii jit sii quer .kir

Vutqyr liw guaw ee jing’ir

Ingxuanw byy venr ingxuanw iarr byy venr

SIM’AIR EE SIYXJIAW

心愛的小姐

quaciuw: Bunhe

Diamr dirr lo-vnix danw diyc ix kia qaur qui’ vnuawmii

Qamguan zimxnai senr danghongx

Cniurr jitt ngiu duiww ix aiwjingg sidjai qamx bit dnix

Sim’air ee siyxjiaw liw si jnuaxngiu

Ioksog ee sionghue zidqii liw qamxx laii be qir

Byy lriauu cimqnix jit liap cnxix siamw duiww hitt vingg kir

Ox sig bagjiux vutsii dyrr hamm jxingg qapp dair ir

Muixx amr dy’ si dirr bang-diongx

Laii duiww gunw qongw diyc jing’ue sidjai qamx bit dnix

Sim’air ee siyxjiaw liw si jnuaxngiu

Huedyr laii guaw ee sinvnix m tangx laii lirkuix

Qapp guaw damjingg qaur tnix qngx kuaiwlok ee amwmii

Bongbongg sniu kiw hitt dangsii diamr dirr snualun-vnix

Sianglangg jre dirr cingciu-kax

Laii tee kiw qethunx surhang sidjai qamx bit dnix

Sim’air ee siyxjiaw liw si jnuaxngiu

Siongsinr liw m si gingsinx hitt kuanw ee luxzii

Cunhongx cuex .laii an’uir gunw simlai ee hibii

SIM’AIR KYXVIW TNIDINGW CNXIX

心愛可比天上星

quaciuw: Iap Kexdenn

U jit xui sim’air qoniuu jin’ qoxjuix

Ix snex sxingg jinjniar bixle

Nng luix bagjiux kyxviw tnidingw cnxix

Cuiwdunn cincniu angg ingtyy

Zuxx knuar zuxx kyxair, zuxx knuar zuxx kyxair

Hibang u qihue duiww liw laii viauxsi

Sim’air ee langg sim’air ee langg

Kyxviw tnidingw cnxix

U jit zit lo-vnix siy’ duw jin’ kaxqii

Tee iongxkir qiyr liw miazi

Buerjingrr qongxue muaw bin angg qiwqir

Cniaw mng qoniuu kir dyc’ui

Hro guaw sangr diyc liw, hro guaw sangr diyc liw

Knuar liw ciyr bibii qingwqax bee langg ir

Sim’air ee langg sim’air ee langg

Kyxviw tnidingw cnxix

U jit xee cijingg air liw ee lamzii

Jiong’ diyc liw dongwjuer sniwmia

Byy mii byy zit sisiongg suliam liw

Siyw qoniuu liw byy viauxsi

Hai gunw vnirsniusix, hai gunw vnirsniusix

Dauwdew liw duiww gunw u jxingg iacc byy jxingg

Sim’air ee langg sim’air ee langg

Kyxviw tnidingw cnxix

SIMSIMX SIONG’AIR

心心相愛

quaciuw: Angg Ithongx

Bylun si hyw tnix iacc si lyc ho tnix

Liw u duiww guaw ioksog itding diyhh laii kir

Knuar denrngiaw limx qavix

M tangx vangr be qir

Lanw nng xee ixqing’ si jing’ir dng be li

Simsimx siong’air siong’air

Lanw nng langg diamr qonghngg itqenr jiongjingg laii sigsai

Bylun zuhyy

Ingxuanw m tangx aiwjingg laii venr pnaiw jiacc ingqaix

Lanw beh jre kiwciax iacc si jre huexciax

Diyhh laii quatding siqanx dangjee tangx kixqniaa

Sew unjnuaa vreh snuaniaw

M tangx simx qniax qniax

Lanw nng xee ixqing’ si qangrkuanw ee unrmia

Simsimx siong’air siong’air

Lanw nng langg hitt jit mii diamr dirr haiw-vnix qongw jing’ue

Liw u qongw kiw

Lanw ee qethunx juadduir beh jinwhingg byy bunrdee

M quanw si langg jaix iacc si byy langg jaix

Su qaur zuqimx uanjuann qapp lanw byy qangai

Benw huanlyw simx jurjai

Iurr tnix laii anvaii

Lanw nng xee ixqing’ si jinx jxingg puer jinx air

Simsimx siong’air siong’air

Lanw nng langg jurr qim’ia dyrr si jit duirr hyw uan’ngiux

Tngg qamx bit dnix

Qriuu diyc hingrhog kuaiwlok laii quer zit jin’ juriuu

SIMX SNGX SNGX

心酸酸

quaciuw: Oo Bixhongg

Guaw qxunx lirkuix cenliw hng

Vangr gunw qodnuax siuw qamngg

Be jiac be kunr kaciuw nngw

Mizit srux qxunx simx sngx sngx

Bygii jit kir byy dywdngw

Qohu cingcunx mizit dngg

Lenrr siaw puesinr suacc laii dng

Hro gunw danw byy simx sngx sngx

Jit sii venwsimx be anwsngr

Ciuhongx camxdam cauxbok ngg

Hongx lingw jxingg lingw si byy ngr

Qongqingw inw gunw simx sngx sngx

SIMX SOXX AIR EE LANGG

心所愛的人

quaciuw: Bunhe

Simx soxx air ee hitt xee langg

Hro ix laii paccuir ee jitt xee simqnuax

Narr si lrauu kiw siongsimx bagsaiw

Knuawpuar laii lirkuix

Qniaa qaur tahiongx ee tnivnix iacc haixqag

Jaiwhue qowhiongx jaiwhue lar

Simx soxx air ee hitt xee langg

Muixx zit laii suliam diyc ix ee hing’ngiaw

Snix dirr sewqanx jixu jit crur

Jinjniar ee jing’air

Jnuaxngiu e be qir xia xia dirr bang-diongx

Jaiwhue qowhiongx jaiwhue lar

Simx soxx air ee hitt xee langg

Huexciax narr kuix .cud .kir jendoo amwbongg

Dywcur byy dring piaupiaux hycur

Liulong ee sniwmia

Siausanw ee sinkux uirr hongho cuicann

Jaiwhue qowhiongx jaiwhue lar

SIMXMIH HY JUER AIR

什麼叫做愛

quaciuw: Bunhe

Luxsingr sitluann muixx zit lrauu bagsaiw

Lamsingr sitluann jnuaxngiu liw qamxx jaix

Jixu iong jiuw qaixsiaux diyc simlai

Jixu iong hrunx trow kuir bu .cud .laii

Muaw vxag hunrhuew iong hrunx iong jiuw qraiw

Jurvog jurkir knuawpuar m qnaw aix

Zuxx sniu zuxx hun simxmih hy juer air

Zuxx sniu zuxx nrauw dongcox dair cigaii

Luxsingr girlun lamsingr huex luan caiw

M jaix jurqiw vyc jxingg vut’ingqaix

Uirr jnii uirr gunn suisii jxingg venr pnaiw

Ionghuax juixsingr lrauu dangx iurr lrauu saix

SINGXDOX JIT DNIUX PUEX

省都一張信

quaciuw: Angg Ithongx

Liw u ingg laii tittyy guaw jin’ huangingg

Jiacc cua liw Daivag queci knuar qongqingw

Iu’gnaw ee jiauvaii mii-sii ee neon-dingx

Q.-qikaw-k. jin’ u cuwbi vaux liw simx e cringx

Vutsii dy’ diamr dirr longcuanx nacc u sniaw loring

Jurr hitt sii laii lirkuix ixqing’ jit nii

Guaw surgiap suizenn iarr be laii ditjir

Bunhuar ee diauliuu puewhap diyc sinsenx-bi

H.-hiqii-q. jin’ u qewdat hac guaw ee sim’ir

M siongsinr liw laii camquanx dyrr jaix sit iacc hix

Dingw jit zit hitt dniux puex guaw u jriab .quer

Liw jueww hyw laii diamr Daivag byy bunrdee

Itcer ee surhang guaw e vran jin’ hyxser

Iongxqamw iongxqamw laii diamr Daivag vaux liw kuix simhuex

Be sux liw diamr dirr longcuanx muixx zit byy su juer

SINHUNX EE PANGLO

新婚的航路

quaciuw: Dni Zidcingx

Huex angg qamm juiw dih, pangbi dair jing’ir

Ciuw tec diyc siycvet juaxdiauu, lxyy-sniax hiangw junn-qnii

Haixjiauw qiqix tii jiokhog langg hnuahiw

Ar… Hingrhog ee hingrhong ee

Sinhunx luxhingg tngg bit dnix

Tngg bit dnix longrban ee panglo

Amr zit haixpylong denrnee gnoxcaixking

Cingcunx ee itcer hibang pau diyc lanw zedjingg

Junn-siong senhuex lar mizit iyy be tingg

Ar… Bixle ee bixle ee

Sinhunx luxhingg tngg bit dnix

Tngg bit dnix longrban ee panglo

Gunvec junlauu-vnix quasniax jair hibang

Hongx kinsangx cuex zip juntangx bixbuanw simx bangg bangg

Ngirhiongx dirr bang-diongx subo lanw nng langg

Ar… Kuaiwlok ee kuaiwlok ee

Sinhunx luxhingg tngg bit dnix

Tngg bit dnix longrban ee panglo

SINHUNX LUXHINGG

新婚旅行

quaciuw: Vngx Suirgnoo

Diamw enjix buah panghunw

Kxiw vec angg cuiwdunn

Siyw huenaa muiquir suiw

Air huex lenn hueqix

Langg decc qongw sinniuu naxx Sesix

Jongw brang longqunx jxingg vut’ii he…

Sinhunx jin’ dnibit luxhingg jin’ kuaiwlok

Iusanx uanxsuiw sniu kiw coluann-sii

Qad niaxduar cing sejongx

Muaw bin ee cunhongx

Angg dingnaa qngx binglongw

Imgak sniax belangg

Langg decc qongw sinlongg jin’ ingjunr

M si iaw pxangx benw simx huann he…

Sinhunx jin’ dnibit luxhingg jin’ kuaiwlok

Iusanx uanxsuiw sniu kiw dingrhunx-sii

Sinlongqunx pnua sinniuu

Jre dirr liangdingg-vnix

Knuar Gunng Jitliw Cnxix

Sionghongg ginhyy vnix

Aiwjingg nacc e hiacnirr dnix

Liw air gunw siyh qongw qui’ mii he…

Sinhunx jin’ dnibit luxhingg jnia’ kuaiwlok

Iusanx uanxsuiw sniu kiw dongrvangg-sii

SINNIUU VRIX QUAX

新娘悲歌

quaciuw: Bunhe

Bagjiux narr hap .kiw .laii

Bagjingg dyrr e puu .cud .laii

Huailiam hitt sii hitt xee langg

Kyxair ee hing’ngiaw

Iong sniwmia qiyr ix miazi

Jit xia quer jit xia

Jnuaxngiu liw iarr byy hueingr

Ar… Amwmii ee ho lyc

Knuar guehniuu laii qidyw

Snax-vah lak-jap-go zidjiw

Lirkuix ee langg kir dyc’ui

Jnuaxngiu bue dngw .laii

Tniax kiw diyc jxingx-sniax lrauu .laii

Inw gunw bagsaiw dih

Uanwtanr diyc guaw ee unrmia

Ar… Amwmii ee ho lyc

Jaicnirr dang jiacnirr dang

Tauu-dingw jitt xee sinniubang

Narr si lrauu lxui laii dir .diyc

Qatiamx simx koxaix

Guaw itsingx jnuaw e be qir

Coluann hitt xee langg

Liw dauwdew diamr dirr naxliw

Ar… Amwmii ee ho lyc

SIONGHONGG IUXLOGDINGX

相逢有樂町

quaciuw: Angg Ithongx

Knuar diyc txangx-gua horjuiw dih

Danw ix simjingg qamw siongvix

Ar... Qaur dnaxx bue pnua kiw

Imgak kangx dnimii

Ho-sniax iurr jaur byy jxingg six

Pnua gunw simx hibii

Liw lanw sionghongg Iuxlogdingx

Ioksog kauw hox hamdair jxingg

Horjuiw mimii lyc vutli

Simkig kangx dnuaa suliam ix

Ar… Sniu beh laii viauxsi

Muaw vxag qamsngx-bi

Ho-sniax inxdang amr qnaigii

Jit sii iurr sniu kiw

Liw lanw sionghongg Iuxlogdingx

Ioksog kauw hox hamdair jxingg

Knuar diyc dinghuew jiyr queci

Lingduanr byy simx drangg sriu bi

Ar… Qaxsuw danw byy ix

Jixsirr be siy’ qnir

Jriw guan luanhuex drngx hueqix

Ingxuanw byy venwjir

Liw lanw sionghongg Iuxlogdingx

Ioksog kauw hox hamdair jxingg

SIONGHONGG LAMDOX JI’ XIA

相逢南都之夜

quaciuw: Angg Ithongx

(kauxvec)

Diamr dirr vunxsingw ee qoxdox Dailamm

Nng xui cinglenn lamluw laii sionghongg

Liongrvid si azeddai ee honghunx sijingg

Laii qra liaphac liauw cingcunx ee jingqamw

Sianghongx itqenr jiongjingg qed juer hyw pnuarli

Siy’ jiyx iusniuw qoxdox ded’iuw qoxjig bingsingr

Jin dirr jitt jit kig jitt sii

Ar! Kyxair ee qoxsniaa lamdox

Linw suxx langg jingqax liauw vutsiauw ee cingcunx kuaiwlok

Linw suxx langg be qir diyc itcer be qir diyc hiongciuu

Dailamm Dailamm Dailamm ee amwmii

Zedjingg cunhongx cuex laii cuex kir

Inw lanw sionghongg diamr hyy-vnix

Itqenr jiongjingg jyr pnuarli

Damciyr tngg bit dnix

Siy’ jiyx jre junn laii kir iusniuw Anvingg ee qingxdir

Haiw-bin hijunn dingx-ngiaw jin’ hiqii

U simx huangingg liw guaw kuaiwlok sii

Dailamm Dailamm Dailamm ee amwmii

Iujingg cimqnix guehsig cnix cnix

Drong lanw simlai jin’ hnuahiw

Singsimx sing’ir qed jinggi

Damciyr tngg bit dnix

Ioksog bingzit laii kir iusniuw kaiguann ee qoxsi

Qoxlauu Ciackamr qingwqax u cuwbi

Dongzenn huangingg liw guaw kuaiwlok sii

Dailamm Dailamm Dailamm ee amwmii

Cunjingg ngirhiongx bangrqingw si’ir

Inw lanw jing’ir zuxx dauqix

Jixsirr m guan laii hunlii

Damciyr tngg bit dnix

Vangwsag hiongciuu lanw laii habcniur cingcunx ee quasix

Lanbongg huxsniaa hongqongx jin’ bingbii

Ingxuanw huangingg liw guaw kuaiwlok sii

SIONGHYW CIACIACIA

相好恰恰恰

quaciuw: Qiw Lorhaa

Guaw air liw liw air guaw ciaciacia

Gunw dacsimx hyw qyqyx ciaciacia

Guaw air liw liw air guaw ciaciacia

Gunw dacsimx hyw qyqyx ciaciacia

Guaw brew pudyy sangr hro liw jiac

Liw brew ngiutyy sangr hro guaw jiac

Liw sangr ciuxjiw viauw sim’ir

Guaw sangr niaxduar viauxsi air

Jimx .jit .xe jimx .jit .xe tngg bit dnix

Diamw enjix buah juixhunw iur mimix

Jimx .jit .xe jimx .jit .xe tngg bit dnix

Diamw enjix buah juixhunw iur mimix

U langg did diyc sniusix ar vni

Knuar gunw aiwjingg sngx qamx dnix

Simx sngx be kunr hauw qui’ mii

Narr si jitt kuanw benw dic ix

Dag’ee laii songxkuair laii ciaciacia

Hyw qyqyx qnuaxqinw laii ciaciacia

Dag’ee laii songxkuair laii ciaciacia

Hyw qyqyx qnuaxqinw laii ciaciacia

Snuax-dingw jiauxjiah sxingg-siangx-sxingg-duir

Siongcinx siong’air siy’ jiyx cittyy

Liamrquax cniuwkig decc siy’ vyx

Dag’ee tiauwbuw pah lxyy pah qow

Guaw air liw liw air guaw ciaciacia

Gunw dacsimx hyw qyqyx ciaciacia

SIONGSIMX DIRR JIUXDNIUU

傷心在酒場

quaciuw: Bun’ingx

Limm Sewhongx

(kauxvec) (lxamm)

Laii laii laii! Qycjaiww laii qxanx .jit .vxuex

(luw)

M tangx qycjaiww limx hiacnirr je ar lar

(lxamm)

Ciuw laii prangg diyc jit vxuex siyjiuw

Vutqag siongsimx jului diyh

Ixqing’ vangwsag ee luanbang

Jnuaxngiu iurr sniu kiw

(luw)

Limx jiuw si beh qaiw iuciuu

Simx bun byy loriong

(lxamm)

Gunw dyrr si lamzii

Dyrr rair u jiwkir m tangx jaiww sniu ix

(lxamm)

Jit vxuex limx liauw iuqycc jit vxuex

Uirdiyhh jnuaxngiu longxx be juir

Vxuex-diongx henwcud ix ciywiongg

Cniurr ix angg cuiwdunn

(luw)

Cniaw liw m tangx simx siongvix

Gunw laii an’uir liw

(lxamm)

Gunw dyrr si lamzii

Ingqaix u jiwkir

M tangx vangr be li

(lxamm)

Jiuxdniuu lairbin dinghuew amwdam

Limx diyc siyjiuw juann byy bi

Zinsingx jnuaxngiu uirr aiwjingg

Laii hnuahiw iuciuu

(luw)

Siyjiuw si e jo guankir

Cniaw liw rair vyxdiong

(lxamm)

Gunw dyrr si lamzii

M qycc laii sniu kiw

Jinjniar dysia liw

(kauxvec) (lxamm)

Laii laii laii! Laii qxanx .jit .vxuex!

(luw)

Jriog liw cingcunx qycjaiww laii

SIONGSIMX EE SIAUWLUW

傷心的少女

quaciuw: Ongg Siuwzuu

Suliam diyc sim’air qyqyx, muixx zit siongsimx quer zidjiw

Liw jnuaw m qnuaxqinw dngw .laii, jigbok gunw sinvnix

Ar… Lanw laii lirkuix hitt jit mii

Liw dirr txangx-vnix duiww gunw ioksog

Ingxuanw m hunlii

Sniaw langg e jaix liw jit kir ixqing’ go nii

Uirjnuaxngiu juanzenn byy puex

Qiyr gunw amr qniagii

Diamr snualun tniax qnir jiauxjiah, tiqiyr snia’imx inw simx vrix

Sniu hitt zit sianglangg sisiongg, juewdin qaur snuax-vnix

Ar… Hitt sii jiauxjiah jin’ hiqii

Diamr dirr ciu-siong cniuwquax pnua lanw

Kuaiwlok simx mimii

Sniaw langg e jaix liw jit kir byy-siau.-byy-sid

Gunw tniax diyc snualun jiauw-sniax

Qatiamx simx hibii

Knuar guehniuu diamr dirr tnivnix, suizenn cincniu hitt jit mii

Gunw jnuaxngiu simjingg visiongx, bagsaiw damm bak-qnii

Ar… Txangx-gua ciutangg qiqix tii

Vaiwtog guehniuu ter gunw tuandat

Gunw jnuaw suliam ix

Sniaw langg e jaix liw jit kir vogjingg voggi

Vangr diyc gunw diamr dirr qahiongx

Kangx kangx danw go nii

SIONGSIMX JI’ QUAX

傷心之歌

quaciuw: Bunhe

Jigbok ee lyc ho amwmii inw langg ee simx iubun

Narr si gunw qodnuax ee langg qingwqax simx siongvix

Uanwhun ix hiacnirr byy jxingg vangr gunw jit xee jyww ix kir

M jaix hysii e dngw laii sim’air hitt xee langg

Ar… Muixx zit sniu ix

Uirr ix kaur qui’ mii

Suizenn si berdid sna’ qnir lanbongg ee hitt xee langg

Si anxjnuaw hro guaw simqnuax iuqycc laii koxtangr

M guan laii qycjaiww sniu kiw itcer quewkir ee binbang

Sniu beh jiyh jiuw vangr be qir iarr si byy huatdo

Ar… Muixx zit sniu ix

Uirr ix kaur qui’ mii

Iarvnuar ee lordingx hibii jiyr guaw ee qodnua’ngiaw

Siongsimx-lxui lrauu longxx be li cincniu horjuiw dih

Jixu ix hro guaw e uac guaw si cijingg ee huexjiauw

M quanw hongho laii joxgai qui’ mii laii vaihuee

Ar… Muixx zit sniu ix

Uirr ix kaur qui’ mii

SITBINGG EE SIAUWLUW

失明的少女

quaciuw: Queh Qimhuad

(kauxvec)

Tniax qnir hng hng ee siaux-sniax cuex cud ciliangg ee snia’imx

Iuguann si hitt xee liongxganw sitbingg ee siauwluw

Uirdiyhh sing’uac snaqnix vnuawmii cud laii liahlingg

Sidjai jin’ kyxlenn

Snax qnxix mii vnuar jing jiaucjiauh

Sitbingg siauwluw cuex dongrsiaux

Siaux-sniax ciliangg naxx tikaur

Ar… ar…

Qong’imx cincniu kejuiw lrauu

Cingcunx jit kir byy huetauu

Jingg sxer juwdnia unrmia vyc

Sitbingg siauwluw qniaa byy lo

Sriu hongx sriu ho sriu iaugy

Ar… ar…

Byy-xix-byy-uaw simx vikow

Bongbongg biauxbiauw tnix amwbongg

Vakhongx lingw lingw ciu’ia jing

Sitbingg siauwluw dogsiongjingg

Verbuw snix guaw mia vuthing

Ar… ar…

Danxtai u langg qiyr liahlingg

Uaxkyr siangciuw dro vuanwsingx

SIYCVET XIA QANGW-VNIX

惜別夜港邊

quaciuw: Angg Ithongx

Iubun ee siamxsih iubun ee siamxsih

Knuar qnir honghunx ee tnicnix

Uanxzenn si m qramx diyc gunw lirkuix xia qangw-qnii

Jaiwhue m jaix danw hysii diamr dirr gunw sinvnix

Lanhunx lanlii jului dih sim’air ee luxzii

Cniaw liw m tangx laii siongvix, hyw hyw quer zidjiw

Sianglangg dirr qangw-vnix sianglangg dirr qangw-vnix

Qniwbin ixqing’ si jit nii

Qim’ia ee sangwvet jing’ue, qingwqax tngg bit dnix

Liw iarr jaix gunw simx hibii m qramx laii hunlii

Narr qaur tahiongx gunw iarr si e laii suliam liw

Jueww hyw hibang liw guanliong haixsiong ee lamzii

Lrauu duiww hitt vingg kir, lrauu duiww hitt vingg kir

Iurr si jit liap ee liucnix

Inw kiw gunw simjingg jigbok vutqag jului dih

Suizenn liw guaw simx sngvix, lirkuix si jiamrsii

Lanw narr byy laii vangr be qir dnimii hyw jing’ir

Jionglaii jongw e jiauww qitai kuaiwlok qed jinggi

SIYW HO MIMII

小雨綿綿

quaciuw: Queh Dairsingg

Iurr si siyw ho mimii

Hro guaw laii sniu hitt sii

Iarr si lyc ho ee amwmii

Guaw lirkuix liw sinvnix

Ixqing’ quer u jit nii

Guaw m si guanrir lirkuix liw

Jriw in’ui kuanqingw soxx drir

Vutdik’iw vutdik’iw

Jiamrsii laii hunlii

Qitai qitai singqongx ee zidjiw

Jaiww dywdngw liw sinvnix

SIYW QONIUU EE GUANRBANG

小姑娘的願望

quaciuw: Bunhong

Canhnuarlo jit jiah odiap

Vuex laii diamr dirr gunw sinvnix

Ix sniu beh duer gunw laii kir

Huanhuaa ee doci

Byy kiwhiamm gunw si jit xee

Liulong siyw qoniuu

Beh jywdin jin’ huangingg liw ior laii laii

Gunw dongzenn jin’ huangingg liw laii

Dua qiyy-kax jit xee a’veh

Itdit duiww gunw ciyr bibix

Ix pacsngr kyxlenn diyc gunw

Qodnuax simx sngvnix

U langg beh caixiong luxqangx

Hibang liw tongdix

Cimcimx laii qamxsia diyc liw ior laii laii

Gunw dongzenn qamxsia diyc liw laii

Go diauu tongx jit qingx qangdniuu

Dah diyc kexsu beh iong langg

Gunw suizenn siyw siyw niqiw

Pacvniar laii uahdang

Dongjingg diyc gunw si jit xee

Jigbok siyw qoniuu

Cniaw cir iong byy qycc hro liw ior laii laii

Gunw dongzenn byy qycc hro liw laii

SIYX BACJANGR

燒肉粽

quaciuw: Oo Bixhongg

Jurvix jurtanr pnaiw-mia-langg

Verbuw vunxlaii jin’ tniawtangr

Hro gunw tagjux quirlyrr dxangx

Cutgiap taulo byy vnuar hxang

Jiamrsii laii bre siyx bacjangr

Siyx bacjangr siyx bacjangr, bre siyx bacjanr

Beh juer singliw jin’ kunwlann

Narr byy vunxjnii juer be drang

Vutjniar hing’uii si m tangx

Soxiw jiamrsii juer jitt hxang

Jiacc diyhh zinrjinx bre bacjangr

Siyx bacjangr siyx bacjangr, bre siyx bacjangr

Mihqnia jit zit jit zit quir

Cur-lai taucuir jiacc dua dxuix

Siangkax qniaa qaur cniurr tiwtuiw

Gu diyc byy sriaux jin’ kikkuix

Zinrjinx qycc bre siyx bacjangr

Siyx bacjangr siyx bacjangr, bre siyx bacjangr

Beh juer dua .laii m qnaw brang

Beh juer siyw .laii iurr byy qangx

Qnxix cimx hongx lingw kaciuw dangr

Sniaw langg jaix gunw ee koxtangr

Kuanqingw vig gunw bre bacjangr

Siyx bacjangr siyx bacjangr, bre siyx bacjangr

SNALENXCIAHUX JI’ LUANN

三輪車夫之戀

quaciuw: Angg Derr Cid

(kauxvec)

Uer! Snalenxciax ar!

Uer! Laii ar! Laii ar! Laii ar!

Dyhh decc qiyr ar?

Dirr jiax lar!

Dyhh decc qiyr

Snalenxciax-dingw bixle siyxjiaw

Qongxue sidjai byy lixkir

Guaw decc mng ix beh kir dyc’ui

Dendyww duiww guaw huad pikir

Snalenxciahux tniax guaw qongxue

Guaw beh dyc’ui dyrr dyc’ui

Lamngiuu Suirsu Lymaw Valee

Liw qamxx qnaw qongw byy guanrir

Snalenxciax-dingw bixle siyxjiaw

Qongxue sidjai taiww iong’ir

Snalenw m si huexciax huiqix

Qiyr guaw jnuaxngiu sangr liw kir

Snalenxciahux jnia’ gauu qongxue

Guaw qongw hitt vingg itdit kir

Narr u sunrsi longxx marr kyxiw

M tangx qycjaiww qyqyx dnii

(kauxvec)

Uer! Pauxciax :ee, liw si decc knuar simxmih?

Byy lar! Byy lar! Guaw si knuar liw snex jyr suiw qycc qoxjuix lar

Mr! Liw tacc e jiacc vutsuxquiw

Snalenxciax-dingw bixle siyxjiaw

Cingcunx jap-veh ee niqiw

Belangg ciywiongg iauqiaux qoxjuix

Langlangg dy’ e hnuahiw liw

Snalenxciahux ingjunr hongdo

Iuqycc lauxsit u jing’ir

Nicingx iuxuii qiongjongr texqeh

Piauxjunw vyxdyw hyw lamzii

Snalenxciax-dingw bixle siyxjiaw

U enn cenliw laii siy’ qnir

Cniurr liw jitt kuanw cingcunx niqiw

Langlangg dy’ e subo liw

Snalenxciahux unrkir jnia’ hyw

Bixle siyxjiaw air diyc liw

U jnii simxmih longxx byy hiqii

Snalenw iarr e venr huiqix

SNAX HNIAMUE LIULONG QIR

三兄妹流浪記

quaciuw: Angg Derr Cid

Hniamue li hniuliw ixqing’ quer snax nii

Liam quasix decc tanwjnii

Kimm-sniax qaiw vi’ir

Narr knuar diyc honghunx kex-vnix

Hro gunw bagsaiw diamw diamw dih

A’buw liw dirr naxliw

Hniamue suliam liw

Liulong duer a’hniax liamrquax hro langg tniax

Gunw nacc e jiacc pnaiw mia

Qamxx si tnix juwdnia

Siyw muemuex guanliong a’hniax

Hro liw qankow decc pacvniar

Ciuhongx cuex lyhhiyc-sniax

Qatiamx simx tangwtniar

Hniamue li qamngg liulong cenliw hng

Liam ix kaciuw nngw

Snghongx quah simdngg

Hai diyc gunw binrsig cni’ngg

Vuee dua-qyx quer snax dxngr

Danw hysii jiacc huedngw

Kyxair ee canjngx

SNAX SNIAX BUNAI

三聲無奈

quaciuw: Oo Bixhongg

Jit sii tamx diyc a’qun’aw suiw

Cijingg bagjiux qig buix buix

Uirr qxunx-aw qew air laii jiahkuix

Hai gunw bagsaiw siwlamsuii

Zi qnxix quer liauw guec ciaa saix

Sniu gunw nacc e mia jiacc pnaiw

Huex kuix juanx brang a’qun’aw caiw

Bygii hiauhiongg vut’ingqaix

Snax sniax bunai kaur vi’aix

Guehniuu qamxx jaix gunw simlai

Sitluann laii siongsimx lrauu bagsaiw

Hyw huex venwsingg sniusijaix

SNIACI EE SIM’AIR QONIUU

城市的心愛姑娘

quaciuw: Angg Derr Cid

Cuntnix laii muihuex kuix, sim’air qoniuu nacc byy laii

Lanw sianglangg cocur sigsai

Damjingg tauu jit vaiw

Hitt jun liw qiyr guaw danxtai

Qinnii cuntnix beh qycc laii

Muixx jaxkiw qaur zit lyc saix

Danw liw longxx byy laii

Sniaci ee sim’air qoniuu, sniaci ee sim’air qoniuu

Ar… Jnuaxngiu liw byy laii

Hongx bibii snuax cnix cnix, qapp liw lirkuix quer jit nii

Hitt dongsii guaw cua liw kir

Hitt diauu ee hyy-vnix

Lanw habcniur luan’air quasix

Damjingg suec’air jxingg dnimii

Beh siy’ qnir iog guaw qinnii

Muiciu kuihuex sii

Sniaci ee sim’air qoniuu, sniaci ee sim’air qoniuu

Ar… Jnuaxngiu liw byy laii

Hartnix laii horjuiw dih, danw byy qoniuu simx hibii

Guaw dyrr si canjngx lamzii

Liw si cenqimliw

Lanw sianglangg ioksog dairjir

Liw jiacc e laii vangr be qir

Guaw m guan cetdng jingsix

Ingxuanw danw diyc liw

Sniaci ee sim’air qoniuu, sniaci ee sim’air qoniuu

Ar… Jnuaxngiu liw byy laii

SNIU KIW HITT DANGSII

想起那當時

quaciuw: Angg Ithongx

Sniu hitt dangsii sniu hitt dangsii sniu kiw hitt dangsii

Snualun inghuex tanr diyc cuntnix kuix qaxx muaw muaw si

Liw guaw iarr si duxhyw diamr dirr hitt diauu siyw lo-vnix

Qniwbin dyrr simjingg mimii qongxue jin’ dauqix

Sniu hitt dangsii sniu hitt dangsii sniu kiw hitt dangsii

Jurjiongg hitt zit lanw ioksog muixx amr qaur hyy-vnix

Jre dirr junn-jai suijai cunhongx buxlang qaur cimqnix

Lanw sianglangg hitt xee zeddo cincniu huew ciongx tnix

Sniu hitt dangsii sniu hitt dangsii sniu kiw hitt dangsii

Guec iarr jai’ngiaw liw air guaw guaw iarr jin’ air liw

Tnicnix iarr si liap liap siamxsih pnua lanw simx hnuahiw

Cutsnix dirr juriuu sidai sidjai jin’ hokkir

Sniu hitt dangsii sniu hitt dangsii sniu kiw hitt dangsii

Hitt mii duxhyw dar bongbu guec iarr lyc snuax vnix

Sianglangg jit sii vutdix-vutqag cuiwdunn hap .lyc .kir

Tangg-sniax iarr kinx sniax ser sueh puewhap hyw jubi

Sniu hitt dangsii sniu hitt dangsii sniu kiw hitt dangsii

Sianglangg tee kir sinhunx ee luxhingg ee dairjir

Guaw ee qewue liw jin’ hnuahiw sidjai jin’ cuwbi

Quanhe diyc huiwiong taiww je huanlyw quixlyrr mii

Sniu hitt dangsii sniu hitt dangsii sniu kiw hitt dangsii

Vavax m jaix siauwlenlangg muaw vxag ee zed’ir

Guaw laii qongw kiw ix hitt sidai marr si tngg bit dnix

Jit sniax dyrr dac’ingr cud jnii muaw bin ciyr bibix

SNIUSIX HYY-VNIX

相思河邊

quaciuw: Angg Ithongx

Jurjiongg hitt zit sianglangg dirr hyy-vnix

Horsiong laii viauxbingg dnimii hyw jing’ir

Lanw iarr duiww tnix libser qed jinggi

Qitai ingxuanw byy hunlii

Bygii qniazit qodnuax qaur hyy-vnix

Jnuaxngiu gunw qenwqingw siongjingg inw simx vrix

Sniu kiw jaxzit liw lanw tngg bit dnix

Vutqag uanwtanr simx hibii

Ciuhongx cuex .laii

Lingxdangr diyc duiww ix muaw vxag ee zed’ir

Kuaiwlok cingcunx ixqing’ laii venwsingg jit dniuu bang

Paccniw simx kanghix

Jurjiongg hitt zit sianglangg laii hunlii

Jnuaxngiu gunw sisiongg qodnuax qaur hyy-vnix

Bingg jaix ciuhongx byy jxingg lingw qiqix

Penpenx iurr laii subo ix

SNIUSIX TXANR

相思嘆

quaciuw: Oo Bixhongg

Guehsig dng’ qngx jiyr setangx

Qamxqag u kiamr hxang

Sniusix quewtauu mizit bang

Simx sngx beh danw liw jit langg

Lirkuix hiacc quw qamxx byy brang

Hai gunw siuw kangx vangg

Qodnuax iuciuu bincngg-lai

Sejngx knuar qniawdaii

Binrbah siausanw longxx m jaix

Uanwhun gunw mia lrauu bagsaiw

Guaw qxunx hysii e dngw .laii

Ter gunw sniu knuar mai

Danw qxunx byy dngw mizit hauw

Vijingg qiongrbeh qaur

Vangg-lai amr amr bagsaiw lrauu

Hysii sionghue laii gunw daux

Huanlyw nihuer nii nii lau

Guaw qxunx byy uat tauu

SNUADE JINGQUAX

山地情歌

quaciuw: Bun’ingx

Sim’air ee qyqyx dngw .kir ixqing’ quer jit nii

Uirjnuaxngiu longxx byy puesinr

Gunw simlai hibii byy langg jaix

Sniu kiw dangsii duiww gunw qongw kiw lirvet si jiamrsii

Hibang e jaxzit dywdngw .laii ar

Dywdngw laii gunw ee sinvnix

Snuax-dingw ee oamr iarmii siyw ho lyc be li

Cincniu gunw bagsaiw dih lyc byy langg jaix

Visiongx dirr simlai

Sniu hitt dangsii liw guaw ioksog ingxuanw byy hunlii

Hibang e jaxzit dywdngw .laii ar

Dywdngw laii gunw ee sinvnix

Guehqngmii qniaa qaur snuax-dingw qenwqingw iurr siongjingg

Uirjnuaxngiu qniazit qodnuax simx bongbongg

Siwvnix longxx byy langg

Sniu hitt dangsii liw guaw sianglangg tngg qamx iurr bit dnix

Hibang e jaxzit dywdngw .laii ar

Dywdngw laii gunw ee sinvnix

SNUADE QONIUU DNG’ CINGCUNX

山地姑娘正青春

quaciuw: Qiw Lorhaa

Snuade qoniuu simx hnuahiw

Jun jun cunhongx cuex laii sii

Qecviah jngx ee hitt xee langg qiyr gunw diyhh qer ix

Lyqow vat’imx gniaa hueqiy beh laii crua gunw kir

Dindangx dindindangx juer tauu din

Dihdah dihdihdah vaii aurbin

Ng… ng…

Vavax mamax benw siongvix

Luxzii jiongsinx jongw si diyh’air laii kir uanxkyr ix

Snuade qoniuuu qiaux dicdih

Cingx-cingx-cingcunx jniawdongsii

Iwdionglangg ee jing’ir dnix

Huaipau dirr sinvnix

Bixbuanw jinghingg dirr bang-diongx kuaiwlok quer cimqnix

Dindangx dindindangx juer tauu din

Dihdah dihdihdah vaii aurbin

Ng… ng…

Qyqyx syxsyw lanw jaiwhue

Qadiongx verbuw jongw si vangr linw ter gunw laii hongrvuee

Dindangx dindindangx juer tauu din

Dihdah dihdihdah vaii aurbin

Ng… ng…

Didix muemuex lanw hunlii

Jiauxjiah ingxuanw qitai diyc linw hingrhog quer zidjiw

Snuade qoniuu guaw air ix

SNUALUN CAUW CNICUIR

山崙草青翠

quaciuw: Limm Ingbiw

Hitt vingg snualun cauw cnix cnix

Sinsenx cingcunx-bi

Jit din jiauxjiah vuex .kir

Tiqiyr sniax muaw tnix

Hiongr jingg laii kir tanr jitt sii

En’ lo cniur quasix

Duiwbin hongqingw jnia’ hixuat

Qamdnix ee jing’ir

Gunsig pyhunn vec sicsih

Cingsunn cingcunx-bi

Jit lo tenzenn qingxsig

Inw lanw simx hnuahiw

Hiongr jingg laii kir tanr jitt sii

Kinx vo dac cauw cnix

Hiongr zidtauu unluanw liw guaw

Sunjingg ee viauxsi

Huex angg lriuw lxik qiaux dicdih

Kuaiwlok cingcunx-bi

Jit duir odiap caiw bit

Tiauwlang huex siwvnix

Hiongr jingg laii kir tanr jitt sii

Vangwsag diyc iu’ud

Jingrliong laii habcniur liw guaw

Zedjingg ee quasix

SOLANN CNIAW LIW DIYHH VYXDIONG

蘇蘭請妳要保重

quaciuw: Limm Sewhongx

Solann Solann cniaw liw diyhh vyxdiong

Lirkuix liauw ix hitt sii suizenn byy guanrir

Bygii lanw qniazit e laii tiah hunli

Bangg bangg jendoo uaxkyr diyc qaqi

Solann Solann m tangx laii uanwtanr

Cniaw liw tec cud iongxkir kuaiwlok quer zidjiw

Solann Solann cniaw liw diyhh vyxdiong

Sniu beh laii vangr be qir knuawpuar ix jinggi

Vutqyr ix ciywiongg ingxuanw sriaux be kir

Sniu kiw sikzit bixle luan’air-bang

Solann Solann m tangx laii uanwtanr

Zuqimx jit lo liw guaw siongsimx ee dairjir

Solann Solann cniaw liw diyhh vyxdiong

Txangx-gua ee hongx cuex sniax duiww gunw sror aivix

Cincniu decc pnua gunw simjingg ee hibii

Qimmii tangg-sniax jnuaxngiu kaur qui’ mii

Solann Solann m tangx laii uanwtanr

Jixu si knuar tnicnix suliam ix jinggi

Solann Solann cniaw liw diyhh vyxdiong

SOLANN MUEMUEX

蘇蘭妹妹

quaciuw: Limm Sewhongx

Hitt xee Solann Solann Solann Solann Muemuex

Hai! Hai!

M guan qapp guaw lirkuix hitt xee kyxair siyw qoniuu

Qongw kiw diyc ingxuanw duiww guaw jinx jxingg beh laii siong’air

Qamguan laii qinsuii diyc guaw qankow liulong quer zidjiw

Mrqycc guaw si qodnuax :ee, suii hongx piauliuu ee lamzii

M tangx uirr guaw laii suluann, m tangx laii suluann

Cniaw liw laii vangr hro be qir, m tangx uirr guaw laii qycc sniu

Guaw dyrr si byy jinggi ee jit xee liulongrzii ior

Iarr si e ior, si e laii qycc sniu

Ha… Laii qycc sniu, laii qycc sniu

M qniax pylong sing’uac haiw-siong qniajunn ee lamzii

Jixu si qniax diyc jit xee kyxair hitt xee muemuex

Vutsii laii duiww guaw viauxsi, qiyr guaw qnuaxqinw huedngw .kir

Vutqyr guaw si qodnuax :ee, suii hongx piauliuu ee lamzii

Qamguan jigbok quer zidjiw, jigbok quer zidjiw

Juer lamzii m tangx uirdiyhh jipbee luxsingr amr suluann

Guaw dyrr si byy-i’uaw ee jit xee liulongrzii ior

Iarr si e ior si e laii qycc sniu

Ha… Laii qycc sniu, laii qycc sniu

Hitt xee Solann Solann Solann Solann Muemuex

Hai! Hai!

Suizenn ix ee jinghun ingxuanw hro guaw lann be qir

Narr si dirr dyjingg guehmii iacc si lyc ho amwmii

Sniu kiw diyc hitt xee qoniuu iarr si e laii amr suluann

Vutqyr guaw si qodnuax :ee, suii hongx piauliuu ee lamzii

M qramx hai ix ee jionglaii, hai ix ee jionglaii

SOWLANN SIYXJIAW

素蘭小姐

quaciuw: Ngg Samguann

Hitt xee Sowlann Sowlann Sowlann Sowlann Siyxjiaw haihai

Jurr hitt zit knuar qnir diyc ix snex jyr qoxjuix iuqycc suiw

Suizenn ix jin’ kyxair, m qnaw laii sniu ix ior

Iarr si e iarr si e laii qycc sniu

Laii qycc sniu laii qycc sniu

Hitt xee Sowlann Sowlann Sowlann Sowlann Siyxjiaw haihai

U jit zit knuar qnir jit xee jinjniar cincniu ix ee ngiaw

Guaw jit sii simx hinghun, m qnaw laii mng ix ior

Iarr si e iarr si e laii qycc sniu

Laii qycc sniu laii qycc sniu

Hitt xee Sowlann Sowlann Sowlann Sowlann Siyxjiaw haihai

U jit mii bang qnir diyc ix qapp guaw damjingg dnix mimii

Suizenn si kangsubang, cnew .laii knuar byy langg ior

Iarr si e iarr si e laii qycc sniu

Laii qycc sniu laii qycc sniu

Hitt xee Sowlann Sowlann Sowlann Sowlann Siyxjiaw haihai

Sniu beh laii qiyr ix qapp guaw juer diyc jit xee hyw ving’iuw

M jaix ix sniu jnuaxngiu, m qnaw qongw cud cuir ior

Iarr si e iarr si e laii qycc sniu

Laii qycc sniu laii qycc sniu

Hitt xee Sowlann Sowlann Sowlann Sowlann Siyxjiaw haihai

Liw narr si u ir sniu beh qapp guaw juer diyc hyw ving’iuw

Cniaw duiww guaw laii viauxsi, benw hro guaw cijingg ior

Iarr si e iarr si e laii qycc sniu

Laii qycc sniu laii qycc sniu

SOWLANN SIYXJIAW BEH CUTQER

素蘭小姐要出嫁

quaciuw: Ngg Samguann

Uer! Qrngx qiy :ee or

Hitt xee Sowlann Sowlann

Beh cutqer lar beh cutqer lar Sowlann

Knuar diyc ix jre dirr qiy-lai muaw bin cunhongx ciyr bibii

Suizenn guaw si ixqing’ m tangx uirr ix qycjaiww laii qycc sniu

Uirr jnuaxngiu hro guaw jit sii e qycc laii amr suluann ior

Uer! Qrngx qiy :ee or

Hitt xee Sowlann Sowlann

Sim’air ee langg sim’air ee langg Sowlann

M tangx laii uirr ix lrauu lyc visiongx jului jiacc ingqaix

Uirdiyhh ix ee hingrhog jionglaii qamguan jurqiw laii hisingx

Hibang ix qer kir liauxau e kuaiwlok quer zidjiw ior

Uer! Qrngx qiy :ee or

Hitt xee Sowlann Sowlann

Qycjaiww hro guaw qiyr ix jit qxur Sowlann

Sewqanx ee bixle qoniuu m si jixu liw jit xee

M tangx qycjaiww uirdiyhh Sowlann mizit visiongx quer zidjiw

U jit zit guaw e qycc laii e qycc laii crua vadd langg ior

SOWZI QUAX

數字歌

quaciuw: Queh Dairsingg

Hyw ving’iuw uer

Hyw cinjniaa uer

Jit luiw hyw huex guaw jingr .quer

Mrqycc byy langg laii sniuw huex

Nng lenw qiciax guaw kiaa .quer

Mrqycc au jxy byy langg jre

Snax qag luan’air guaw dramm .quer

Mrqycc aiwzinn venr langg’ ee

Sir kax bincngg guaw kunr .quer

Mrqycc byy bow lamw mipue

Go-bxan pinwqimx guaw kiam .quer

Mrqycc muelangg m laii tec

Lak nii siyxhak guaw tak .quer

Mrqycc berhiauw siaw jingpuex

Cid-guec cecid guaw danw .quer

Mrqycc byy langg tangx iokhue

Veh qxinx mipue guaw qah .quer

Mrqycc byy langg kunr jywhuew

Qauxquair aiwzinn guaw qaux .quer

Mrqycc ix kir qer vadd xee

Jap cniaw veh cniaw linw dag’ee ar

Suiw bow qra guaw cue jit xee

Hyw ving’iuw uer

Hyw cinjniaa uer

Qongw kiw laii urngiaw kacc pnaixser

Si in’ui guaw sniu beh juer laurve

SOXU EE SIYXJIAW

所有的小姐

quaciuw: Bunhe

Soleh! Vingx-dxiamr ee siyxjiaw

Vxingx-dxiamr ee siyxjiaw qongw ix juanbunn decc uirr langg ioisio

Diaujingw simlai vihiw ailok siaukir qangwhuew