daigiw quaiauu_a
A’JIW DYC’UI KIR
阿姊哪裡去
quaciuw: Vngx Suirgnoo
Haixvnix-hongx cuex laii cuex kir, cuex gunw simx hibii
Hutzenqanx pylong-sniax, inw gunw sniu kiw jaxdongsii
Uirjnuaxngiu lirkuix gunw, inhyy qapp gunw tiah hunlii
Sim’air a’jiw vangr gunw qodnuax, muixx zit sriu iauqix
A’jiw liw lirkuix siyxmue, dauwdew kir naxliw
Hai diyc gunw uirdiyhh liw, liulong haixqag qaur tnivnix
Uirjnuaxngiu lirkuix gunw, hai gunw sing’uac venr byy bi
Tengaii bongbongg qiyr gunw dauwdew, dyc’ui kir cue liw
Narr sniu kiw a’jiw ciywiongg, ihix dirr bak-jingg
Jurr a’jiw lirkuix au, quer diyc lingxdam ee zinsingx
Uirjnuaxngiu lirkuix gunw, hai gunw jendoo srid qongbingg
Juann brang sinbingg vyxvir hro gunw, jaxzit siy’ qniwbin
A’VAX EE UE
阿爸的話
quaciuw:Queh Dairsingg
Qniaw ar qniaw ar, a’vax ee ue liw diyhh tniax lehh
Hitt sii linw vaa crua linw niaa
Byy jnii jyr duarvniaw
Guaw jiacc kanx diqyx kir sangwdnia
Byy hueqiy, sraiw guciax
Byy vangqingx, kunr duartniax
Byy seaxqinx, iong ciuw ziax
Byy by-aw dir vuhiax
Hitt sii aw byy jaur qapp byy dniaw
Cur-lai si jin’ sanwciah
A’vax a’niaa laii pacvniar
Jiacc u snax dxngr tangx hyw jiac
Snix liw cri liw huir simjniaa
A’vax ee ue liw diyhh tniax lehh
Vuahqiauw byy unw ngiaa
Qingxcad iarr beh liac lehh
(Mohuix m tangx jiac, jiac quw e byy sniwmia)
Kasauqingx-aw liw m tangx qniaa
AICIUU EE GUADDAII-VNIX
哀愁的月台邊
quaciuw: Angg Derr Cid
Guaddaii ee hongx bibii, siwvnix jing sicsih
Cimqnix ee tangg-sniax aitii, pnua gunw simx hibii
Buew vrangx ciax m jaix e jair diyc sim’air ix
Dywdngw laii gunw sinvnix laii tuan’ngii
Ar… Snaqnix vnuawmii, aiciuu ee guaddaii-vnix
Jixu si siyw siyw ee gorhue laii inw kiw
Iarr byy qongw vnuar qxur gengiw, dyrr laii jueww ix kir
Lauu hro gunw simx aivix, cijingg bagsaiw dih
Liw bingg jaix gunw jidsii vutdik’iw
Ar… Snaqnix vnuawmii, aiciuu ee guaddaii-vnix
Buew vrangx ciax zip guaddaii, hnuahiw simx iurr qniax
Qimx qimx laii knuar diyc ciax-lai, iarr byy ix ee ngiaw
Lingw hongx sniax angg dingx ngiaw, inw gunw simx tangwtniar
Uanwhun ix byy vnuar sniax jueww ix qniaa
Ar… Snaqnix vnuawmii, aiciuu ee guaddaii-vnix
AICIUU EE HUEXCIAJAM
哀愁的火車站
quaciuw: Lyy Itliongg
Iarkuaiwciax vylee txangx-gua diamw diamw horjuiw dih
Byy jxingg ee denrlingg snia’imx hiangxliang diyc siwvnix
Cuix gunw ee bagsaiw laudih simlai kow byy viw
Qyhiongg huad buew vrangx ee jnriu vag iarkuaiwciax
Jap diamw snax-jap hunx
Ar... Aiciuu huexciajam derr zi ee guaddaii
Aiwbo diyc jit xee luxsingr tiaur cud diyc qadingg
Byy girgo qew air qew jxingg ongxhuir gunw simjingg
Qaur zuqimx jiacc e hunbingg sniu diyc simtauu gingg
Qyhiongg huad buew vrangx ee jnriu vag iarkuaiwciax
Jap diamw snax-jap hunx
Ar... Aiciuu huexciajam derr zi ee guaddaii
Ongxhuir diyc gunw ee jinx jxingg virr ix danwsag .kir
Knuawpuar diyhh huedngw hniuliw m guan diamr doci
Byy jxingg ee hongho ag gunw siangx ciuw lingw qiqix
Qyhiongg huad buew vrangx ee jnriu vag iarkuaiwciax
Jap diamw snax-jap hunx
Ar... Aiciuu huexciajam derr zi ee guaddaii
AICIUU QONGLO CIAJAM
哀愁公路車站
quaciuw: Lyy Itliongg
(kauxvec)
M tangx vangr be qir .did, cniaw liw m tangx vangr be qir .did
Ar… Zimxnai diyc, muaw vxag sngkow-bi
Giahtauu knuar diyc sim’air ix, iyy ciuw sangr vedlii
Snax nii siy’ cua hyw jinggi, m tangx vangr be qir
Gunw itding laii danw diyc liw, huehiongx ee zidjiw
Ar… Qonglo ciajam-vnix, zit lyc honghunx-sii
(kauxvec)
M tangx vangr be qir .did, cniaw liw m tangx vangr be qir .did
Ar… Honghunx ee zit lyc saivingg .kir
Sangr ix jnriu ciax beh lirkir, kyxair ee hniuliw
M guan hro ix simx aivix, zimw diyc jului dih
Cniaw liw m tangx vangr be qir, dnibit ee jinggi
Ar… Qonglo ciajam-vnix, siycvet jxingg lanlii
(kauxvec)
M tangx vangr be qir .did, cniaw liw m tangx vangr be qir .did
Ar… Ciax kuix .kir, ixqing’ kuix .cud .kir
Jair diyc sim’air hyw jingli, hiongr diyc saivingg kir
Inw gunw iurr laii jxingg lanlii, jului diamw diamw dih
Hibang liw diyhh jaw jit zit, huedngw gunw sinvnix
Ar… Qonglo ciajam-vnix, siongsimx ee hunlii
AIR DYRR AIR QAUR SIW
愛就愛到死
quaciuw: Iap Kexdenn
Jex m si liw ee byy jxingg, iarr m si guaw ee byy gi
Si uirdiyhh kuanqingw laii soxx drir, jiacc laii rair hunlii
Guaw air liw, liw marr air guaw
Si anxjnuaw berdangr qniaa siy’ uaw
Lanw nng langg m tangx laii sitjir
Air dyrr air qaur siw
Guaw uirdiyhh lanw ee jing’air, m guan laii hisingx qadi
U sniaw langg erdid tangx liauxqaiw, aiwjingg ee jinliw
Guaw air liw, liw marr air guaw
U sniaw langg qnaw laii tiah hunkuix
Lanw nng langg uirdiyhh jinx jing’ir
Air dyrr air qaur siw
Bylun si jiyhtauu e nua, bylun si haixjuiw e dax
Lanw nng langg qending ee simqnuax, m qniax sriu tuabuaa
Guaw air liw, liw marr air guaw
Si anxjnuaw berdangr qniaa siy’ uaw
Narr berdangr sianglangg laii siy’ crua
Siw marr kacc knuiwuac
AIR HYY GUEH’IA
愛河月夜
quaciuw: Angg Ithongx
Bingg guec jiyr diyc Air Hyy-vnix
Zedjingg cunhongx jin’ dnimii
Laii tniar gunw, laii tniar liw, cuex qaur cimqnix-sii
Uanxzenn kyxair hitt jit mii, cocur lanw siy’ qnir
Ar… Ar… Air Hyy gueh’ia
Air Hyy gueh’ia guaw aiwbo liw, ingxuanw aiwbo liw
Air Hyy juixbin guec pnua cnxix
Kyxviw cingcunx simx dnimii
Laii tniax gunw, laii tniax liw, soxx cniur luanquasix
Hyy-vnix iarsig dair jingbi, jyrsingg lanw jinggi
Ar… Ar… Air Hyy gueh’ia
Air Hyy gueh’ia guaw aiwbo liw, ingxuanw aiwbo liw
Iujing hyjuiw lrauu be li
Cincniu liw guaw jxingg dnimii
Liw pnua gunw, gunw pnua liw, bylun qaur hysii
Bingg guec ingxuanw jiyr hyy-vnix, vuepnua lanw jingli
Ar... Ar… Air Hyy gueh’ia
Air Hyy gueh’ia guaw aiwbo liw, ingxuanw aiwbo liw
AIR LIW JIXU DIRR SIMLAI
愛你只有在心裡
quaciuw: Qiw Lorhaa
Uo uo ieh ieh, air liw jixu dirr simlai
Qiyr guaw beh jnuaxngiu duiww liw viauxsi
Uo uo, uanxzenn kangsu jit dniuu hxir
Uo uo ieh ieh, air liw jixu dirr simlai
Jurr bingzit ixau qingwqax air liw
Uo uo, jnuaxngiu liw longxx m viauxsi
Narr si jit zit byy knuar liw
Sing’uac ixqing’ byy cuwbi
Cniaw liw kinx kinx duiww guaw sueh
M tangx hro guaw jiacc caigii
Uo uo ieh ieh, air liw jixu dirr simlai
Qiyr guaw beh jnuaxngiu duiww liw viauxsi
Uo uo, uanxzenn kangsu jit dniuu hxir
AIR LIW ZIP QUD
愛你入骨
quaciuw: Queh Qimhuad
Uirdiyhh ix byy siyh miasniax, qamguan drow sniwmia
Bingg jaix ix si u cir muiquir, hamm dok ee hueluiw
Dongdongg lamzii vniar snisiw, uirr jxingg srid lixdir
Cijingg ee air cijingg ee air
Cijingg ee air byy quanw itcer, jinsimx ee duiwtai
(kauxvec)
Air ee jingliw si simxmih
Byy lun sinhun byy qongw diauqnia
Uirdiyhh aiwjingg qamguan vniar snisiw
Bingg jaix ix si u cir muiquir
Gunw iuguann jinsimx decc duiwtai ix
Ar! Cijingg ee air cijingg ee air
Sniaw langg e liauxqaiw gunw simlai
Hitt jit mii cni’angdingx-ha cocur laii sigsai
Ox sig bagjiux hamdair iuciuu, inw gunw simx ci’air
Duiww gunw viauxbingg uirr kuanqingw, virr langg laii soxx hai
Cijingg ee air cijingg ee air
Cijingg ee air hisingx itcer, qiur ix cud koxhaiw
Lamsingr ee inghiongg qutkir iongxqamw laii qiu’air
Qiongqiongg zimxsiu kuanqingw dnaxqig, m guan sror vi’aix
Crunx ciuw tiaujenr puar joxgai, sitvai qycjaiww laii
Cijingg ee air cijingg ee air
Cijingg ee air inw gunw tee cud lamsingr ee kiwkair
AIR QAXX ZIP CUEW
愛得入髓
quaciuw: Vngx Suirgnoo
Ix kir dyc’ui vangr gunw jit xee, muixx zit kaur vi’aix
Bylun hycur langlangg qongw gunw, jit luiw iaw muiquir
Diamr dirr sewqanx jixu liw liauxqaiw gunw simlai
Brang liw jinx air, brang liw jinx air
Brang liw jinsimx air qaxx zip cuew, ingxuanw byy venr pnaiw
Narr sniu kiw liw unziuu gengiw, hro langg simx bejuir
Liw ee itcer bylun zuhyy, uanjuann laii siongsinr
Bygii suacc laii sur hro gunw muixx zit lrauu jului
Brang liw jinx air, brang liw jinx air
Brang liw jinsimx air qaxx zip cuew, ingxuanw byy venr pnaiw
Uirr aiwjingg byy qor itcer, qamguan laii hisingx
Sewqanx soxu inghuaa huwquir, langg’ gunw longxx byy air
Gunw ee hibang sngr .kiw .laii dandanx u jit hxang
Brang liw jinx air, brang liw jinx air
Brnag liw jinsimx air qaxx zip cuew, ingxuanw byy venr pnaiw
AIWJINGG LENLOK JUNN
愛情聯絡船
quaciuw: Itpangg
Cnix sig ee qodyw haiw-bin
Hunkuix nng langg ee aiwjingg
Siyw iujunn jair diyc puesinr, quer haiw kir hitt vingg
Sim’air ee hitt xee langg, iajixciu-kax ee haixvinx
Laii danw diyc gunw ee puesinr
Hyw simx ee siyw iujunn, hyw simx ee siyw iujunn
Ter gunw sangr puesinr
Iau’uanw ee dingtah penvnix
Iujunn jiamrjiam siausid .kir
Danw hysii jiacqycc dngw .laii, jit zit naxx cennii
Sim’air ee hitt xee langg, cniaw liw puebunn diyhh qabi
Laii danw diyc liw ee hue’imx
Hyw simx ee siyw iujunn, hyw simx ee siyw iujunn
Ter gunw kanx jingsix
Junlee-sniax hiangw diyc siwvnix
Jair diyc sinwqnia junn kixdingg
Gunw jamee qiar cud puesinr, jair diyc kir hitt vingg
Sim’air ee hitt xee langg, qniwbin vutzuu siaw puesinr
Liw siaw laii gunw qiar hro liw
Hyw simx ee siyw iujunn, hyw simx ee siyw iujunn
Jingsux sangr be tingg
AIWJINGG-BANG
愛情夢
quaciuw: Queh Qimhuad
Liw m jaix gunw kindang
Hro gunw duiww liw laii sitbong
Gunw ing jinx jxingg duiwtai liw
Liw qongw gunw si caixhuepangx
Aiwjingg-bang ixx venwsingg kangx
Sniu liw bagkox angg
Suizenn uirr liw simx bangg bangg
Ar… Guaw iuguann air liw jit langg
Iarhongx senr diyc mngtangx
Ziauxluan gunw ee cingcunx-bang
Bang-diongx liw guaw siy’ tniawtangr
Bang cnew jixu gunw jit langg
Aiwjingg-bang ixx venwsingg kangx
Sniu liw bagkox angg
Suizenn uirr liw simx bangg bangg
Ar… Guaw iuguann air liw jit langg
AIWZINN DUISIONGW KXIG
愛人追想曲
quaciuw: Queh Dairsingg
Srinx cing jit sxux ox sejongx
Ioksog aiwzinn ar senr danghongx
Jinx jxingg m qnaw qongw, qniax qniax be dairhongx
Aiwzinn ciyr gunw cauxdersongg
Sidjai jin’ uan’ongw, hro gunw jin’ sitbong
Ongxhuir gunw si dyjinglongg
Ar… Hai gunw coluann simx bongbongg
Ioksog aiwzinn beh sanwvo
Daivag qniaa kir Snadingvox
Sinkux byy vnuar kox, jixhyw ing qnialo
Qniaa qaur vnuawlo suacc lyc ho
Ag qaxx damm qoqoo, krir qaxx bin jiauu ox
Hai ix dngw kir suacc qamxmo
Ar… Sniu gunw coluann jin’ qankow
Snax qangx knuar byy aiwzinn ix
M jaix huatsingx sniaw dairjir
Tniax langg decc qongw kiw, aiwzinn-aw diyc dua vni
Hai gunw qnuaxqinw cniaw sensnix
Cua kir ix sinvnix, aiwzinn-aw krir vnuar siw
Ma gunw cincniu sinqingvni
Ar… Sniu kiw coluann jin’ cuwbi
AIWZINN EE SIMJINGG
愛人的心情
quaciuw: Dann Hunlann
Guaw u jit xee simx soxx air ee langg
Ix ee simjingg qapp langg byy siydangg
Cincniu guaw hitt zit, vuepnua ix kir iuu qxangx
Diamr junn-lai itdit hiamm gunw cuiwdunn diamw angg angg
Hai guaw jit sii qamxqag simx bangg bangg
Luan naxx qojunn, m jaix saix iacc dangx
Guaw u jit xee simx soxx air ee langg
Ix ee simjingg qapp langg byy siydangg
Iuqycc u jit mii, tutzenn laii gunw lauvangg
Ciuw tec diyc jit jangg muiquir, byy hiamm hueluiw angg
Gunw iurr jit sii, qamxqag simx bangg bangg
M jaix sim’air cuwbi dycc jit hxang
ALILAN IOR
阿里蘭喲
quaciuw: Angg Ithongx
Alilan Alilan guaw sniu liw ior
Alilan liw dauwdew diamr dirr dyc’ui
Vangr gunw qo’ jit xee jueww liw lirkuix
Qiyr diyc gunw zit lenn mii lrauu diyc jului
Alilan Alilan cniaw mng liw ior
Alilan liw dauwdew uirdiyhh sniaw dai
Guec iarr jai’ngiaw linw siongcinx siong’air
Simxmih langg vikhai linw laii hunx dangsaix
Alilan Alilan guaw sniu liw ior
Alilan liw bingvik guaw simx hibii
Bylun liw diamr dirr haixqag tnivnix
Guaw iarr beh drow sniwmia jauw kir cue liw
Alilan Alilan hibang liw ior
Alilan liw bingvik lamsingr jinggi
M tangx vangr diyc ix uanwtanr siongvix
Jueww hyw si jaw jit zit dngw kir cue ix
AMWDAM EE GUEC
暗淡的月
quaciuw: Goo Jinwhuaii
Bylun liw jnuaxngiu iauqiaux bixle
Guaw ixqing’ vutjair duiww liw cibee
Liw ee hing’ngiaw, liw ee itcer
Jongw si inw kiw guaw simlai ee uanwceh
M quanw cunhongx jnuaxngiu cuex
Iarr si cuex be srid
Guaw guaw guaw muaw vxag ee hunwhuew
Ar… Qim’ia iurr si, cud liauw amwdam ee guec
Bylun liw jnuaxngiu jing’ir duiwtai
Guaw ixqing’ knuawpuar liauw liw simlai
Liw ee hix jxingg, liw ee qew air
Jongw si ongxhuir guaw sunjingg ee bagsaiw
M quanw unrmia jnuaw anvaii
Ixqing’ buah be sriaux
Guaw guaw guaw mimii ee vi’aix
Ar… Qimzit iurr si, jimr dirr koxnauw ee haiw
ANGG QAPP OX EE BLUS
紅跟黑的勃露斯
quaciuw: Bunhe 13
Srid kir liauw itcer hibang, dimlunn dirr juiwknix
Jiah jiah ee syvyy lang’ngiaw, qunxqunw qriuu hysu
Doxjiuw ee jiuxdniuu lai, simsinn iarr paccuir
Jitt crur jnuaw hyw druar, jitt crur jnuaw hyw druar
Ar… Byy jxingg ee ix
Angg ox ee huesnax sikqunn, lenwjuanw byy hiyckunr
NIGHT CLUB lai, m jaix tnix beh qngx
Iau’iam jiuxluw qamxx si, iaujniax ee huawsinx
Amwud ee simlai, amwud ee simlai
Ar… Iurr decc cunxdong
Guehniuu iarr sniu beh hiyckunr, siausid dirr hunn-lai
Uaw dirr txangx-vnix knuar .cud .kir, jongw si oimtnix
Byy lat juir dyw iw-dingw, vnuar kunr vnuar tikaur
Lrauu lyc ee bagsaiw, lrauu lyc ee bagsaiw
Ar… Byy langg jai’ngiaw
AR! KACC SNIU IARR IX
啊!再想也是你
quaciuw: Vngx Suirgnoo
Ar! Kacc sniu iarr ix, amwdiongx laii simx vi’aix
Jului diamw diamw lrauu .cud .laii, jixu dirr gunw puevaux lai
Tec jit diauu hankercif ior
Uanwhun diyc ix vut’ingqaix, qapp gunw hunx dangsaix
Sim’air ee langg, nacc tangx hai gunw
Qodnuax kangx qitai
Ar! Cimqnix xia jing, inw gunw laii sniu jaxjingg
Sianglangg sikzit ee aiwjingg, uanxzenn cuntnix hyw cunqingw
Zuqimx sniu diyc simtauu gingg
Simlai duiww ix ee cijingg, byy der tangx viauxbingg
Amwdam guehniuu, koxciyr cincniu
Ter gunw siy’ dongjingg
Ar! Kacc sniu iarr ix, dauwdew si dirr naxliw
Jixu jitt diauu hankercif, sisii lauu dirr gunw sinvnix
Hro gunw pni diyc ix ee bi
Inw gunw qycjaiww laii sniu kiw, jaxzit ee jingsix
Vogjingg ee liw, nacc tangx vangr gunw
Hiausimx jueww liw kir
AR! QOWHIONGX AIWZINN
啊!故鄉愛人
quaciuw: Vngx Suirgnoo
Banrliw byy hunn hyw tnikir, diamr dirr junn-tauu-qnii
Haixjiauw vuex laii duiww gunw tiqiyr
Hnuahiw gunw dngw .laii
Ar… Kyxair ee qowhiongx, ixqing’ dirr bak-jingg
Cxunx hxa cxiux dxangx hongqingw belangg
Inw gunw muixx zit bang
Qimzit dywdngw .laii, m guan jaiww lirkuix
Unziuu cinghongx duiww bin cuex, sangr laii huex pangbi
Knuar qnir puhunn duiww gunw iyy ciuw
Coluann hitt xee langg
Ar… Bixle ee qoniuu, qiyr diyc gunw ee miaa
Ansimx danxtai junn ee kywhnua
Jiamrsii rair zimxnai
Iujuw ee simjingg, hibang liw an’uir
Jaxjingg uirdiyhh qriuu miali, zimxsiu diyc qodnuax
Lirkuix qowhiongx vangwsag aiwzinn
Cutgua kir pacvniar
Ar… Itcer simguan, ixqing’ iarr uansingg
Jiongqimx ixau kaicongr zinsingx
Hingrhog ee jionglaii
Hnuahiw dirr simlai, muaw bin ciyr haihaix