quaiauu_i

daigiw quaiauu_i

IAJIXCIU-KAX

椰子樹下

quaciuw: Qiw Lorhaa

Iaciurjiw cxunx laii kuihuex qed iajiw

Gunw pnua qyx ciu-kax juixdii-vnix

Ix duiww guaw kinx-sniax-ser-sueh laii qongw kiw

Hurbo aiwir

Iaciurjiw cxunx laii kuihuex qed iajiw

Guehsig qngx jiyr cud siangx bin ngii

Simx bangg bangg hro qyx lairsimx viauw sim’ir

Viauxhen dad’ir

Sianglangg quax cniur kacc kuaiwlok

Tngg jubi hiangxsiu cingcunx

Coluann-sii m quanw juiw-sniax

Sniax sniax duiww guaw iarr cincniu

Byy tniax .qnir iarr byy imgak kir juwir itcer jabliam

Dngrr vnuar sxix lamqog zeddair hongx bibii

Iajixciu huangingg cuntnix qed iajiw

Dirr ciu-kax sianglangg tngg bit dnix

Simx bangg bangg hro qyx laii jimx vangr be li

Gunw iarr jimx ix

IARBU EE QANGXKAUW

夜霧的港口

quaciuw: Bunhe

Tahiongx ee qangxkauw iarmii

Jit qnxex quer jit qnxex

Iarbongbu dar dirr qangw-vnix

Dinghuew iyy iyy drang

Byy lriauu ee luxciuu amwmii

Kunr iarr kunr be kir

Simlai iux qodnuax liulong

Diamr dirr tahiongliw

Iau’iauu ee tnidingw hitt vingg

Jnuaxngiu inw guaw sniu

Tnicnix kyxlenn guaw qodnuax

Bu-diongx jing jing knuar

Hiongliw vingrr byy u jit xee

Ngr guaw huedyr kir

Lamzii ee lan’iuw bagsaiw

Jnuaw e lrauu .lyc .laii

Tahiongx ee qangxkauw iarmii

Jit qnxex quer jit qnxex

Iarbongbu dar dirr hnua-vnix

Dinghuew amr bongbongg

Cingcunx ee kangsinx dnuahanr

Jendoo byy dingrcur

Suii hongx lrauu piaux laii piaux kir

M jaix dangx iurr saix

IARDOCI JAIWHUE LAR

夜都市再會啦

quaciuw: Lyy Itliongg

Iardoci ee cni’angg dingqngx

Jiamrsii lanw ar laii hunlii

Guaw dyrr si jxingg amwdam ee jigbok ee lamzii

Jaiwhue lar jaiwhue lar

Kyxair ee siyw qoniuu

Hyw hyw quer zidjiw

Henrjai guaw iarr m guan simx aivix

Siongsimx iarr byy liauw sii

Iardoci ee bixle jinghuex

M tangx uanr guaw byy jinggi

Guaw dyrr si u aiwbo liw, jiacc laii bagsaiw dih

Jaiwhue lar jaiwhue lar

Kyxair ee siyw qoniuu

Vangwsag simx hibii

In’ui m guan qohu hyw hueqix

Jixsirr laii simx tniar liw

Iardoci ee amwdam siyw lo

Iurr laii vuepnua guaw qui’ mii

Guaw dyrr si simx kanghix ee byy lriauu ee lamzii

Jaiwhue lar jaiwhue lar

Kyxair ee siyw qoniuu

U enn lanw jaiww qnir

Henrjai liw iarr m tangx simx mimii

Dam’iux iarr byy liauw sii

IARQANX HUIHINGG

夜間飛行

quaciuw: Angg Ithongx

Jre huiqix pnua diyc jing’au, cni’angg pangkongx-dingx

Ixqing’ si lirkuix derbin, hyvid jaiww siongjingg

Hnuahiw laii kyr iongxkir, iarqanx ee huihingg

Juer lamzii iarr si vunxhun simtauu cingjing

Tnidingw cnxix dyrr si sngr guaw kyxair ee luxsingr

(kauxvec)

Banrsu Ok

Kiwhau iarr sunrdiau

Zircniaw ing’amr ee tnicnix iarr dedvet bixle

Derbin ee dinghuew dirr jitt xee soxjai knuar .kiw .laii

Uanxzenn jit liap jit liap ee angg vyxjiyc

Si qongxx hitt xee kyxair :ee henrjai m jaixx dirr dyc’ui

Byy itding dirdecc suliam guaw

Hnghnghngx ha ha

Ix suizenn jin’ kyxair

Guaw ee hingwcur guaw ee sing’uac iarr si kyxair

Or! Uxdiu ee itcer iuqii si iarqanx ee guehniuu

Tnicnix gunhyy guaw aiwbo liw

Guaw beh laii kir cue liw

Henrjai beh laii kir cue liw

Sraiw hueqix hiongr jingg laii kir, tanr diyc guehqngmii

Bogdig si trow cud byy lriauu, muaw vxag ee vi’ir

Qaur haixqag iarr tnivnix, jongw si byy quanw ix

Jueww hibang itcer koxjingg vangr hro be qir

Iarbongbu duiww guaw an’uir, hyvid bagsaiw dih

IARVNUAR EE BRE-HUEX-LUW

夜半的賣花女

quaciuw: Goo Jinwhuaii

Cni’angdingx s.-siamxsih-s.

Jiyr cud jit xui ee luxzii

Ciuw vec vec qnrua diyc huenaa duiww langg ciyr bibii

Jit duir ee ginn sig hnirqaux

Iyy laii iyy kir jin’ cuwbi

Cniaw liw laii duiww guaw viauxsi

Dauwdew sniaw langg brew hro liw

Iurr aiwqiaux iurr qoxjuix

Ar... Iardoci ee bre-huex-luxzii

Jiuxdniuu-lai qniaa cud qniaa zip

Kyxair jit xui ee luxzii

Cing jit niaw ngiujongx vyc vyc duiww langg ciyr bibii

Cuiwqag ee bixmiau jiuxkud

Viw huex qyckacc dauwlang’ir

Cniaw liw laii duiww guaw viauxsi

Liw soxx qingquer ee dairjir

Si sngkow iacc qamdnix

Ar... Iardoci ee bre-huex-luxzii

Hrunx-jiuw-bi b.-bongbu-b.

Vau’uii jit xui ee luxzii

Dirr dyh-vnix qiyr langg brew huex duiww langg ciyr bibii

Jit duir ee ngii ngii bagjiux

Hamjingg daiwir jin’ hiqii

Cniaw liw laii duiww guaw viauxsi

Cingcunx vyxquir ee niqiw

Benw hro guaw sniu qui’ mii

Ar… Iardoci ee bre-huex-luxzii

IARVNUAR LORDINGX

夜半路燈

quaciuw: Itpangg

Iarvnuar bongbu dar siwvnix

Lordingx qngx bibii

Lordingx qngx bibii

Uaw dirr dingtiau bun byy ir

Jing jing danxtai ix

Jing jing danxtai ix

Tniax diyc kauxkimm ee snia’imx

Cunsiaux xia dimm dimm

Cunsiaux xia dimm dimm

Nacc tangx vig gunw dogsiongsimx

Ai’unr amr amr gimm

Ai’unr amr amr gimm

Iarvnuar lordingx jiyr diyc gunw

M jaix gunw simx bun

M jaix gunw simx bun

Siwbin jing jing naxx hiyckunr

Siongjingg dogjurhun

Siongjingg dogjurhun

Qocnix pnua guec jiamrr ciaa saix

Lingw hongx iurr cuex .laii

Lingw hongx iurr cuex .laii

Lordingx pnua gunw srid juxcaii

Iuciuu sniaw langg jaix

Iuciuu sniaw langg jaix

IARVNUAR SAKSFON

夜半薩克斯風

quaciuw: Queh Qimhuad

Iarvnuar ee saksfon

Hro gunw tniax diyc simx bongbongg

Kuix txangx knuar byy lang’ngiaw

Kyxviw jimr dirr bang-diongx

Lu... Lu…

Jitt kuanw iubiw ee melodi

Ingxuanw vangr be qir

Iarvnuar iarvnuar

Huailiam ee saksfon

IAW MUIQUIR

野玫瑰

quaciuw: Itpangg

Cni’angg dingqngx jiyr mngbaii

Giac tauu jit knuar simx vi’aix

Jap nii hucex ee un’air

Lii angx vangr qniaw vut’ingqaix

Ar… Iaw muiquir, lanquair guaw hunwkair

(kauxvec)

Sewqanx ee luxsingr vah vah xee

Samjiongg suwdig si itvnuax soxx iauwqiuu

Bygii liw e dair hihuasingr

Dngdongx dirr venwiaw ee muiquir singwkuix ee sijun

Duanrsangr liauw jap nii ee un’air

Hongwkir unluanw ee qadingg jueww liw kir

Ar! Naxliw qiyr guaw be hunwkair lehh

Dangtnix quer liauw cuntnix laii

Gniasinx kiwqu vut’ingqaix

Hihuaa duirlyc enhuaqair

Byy sniu angqniaw ee jionglaii

Ar… Iaw muiquir, hun liw vut’ingqaix

(kauxvec)

Vywjuaw-siong qingsiongg knuar qnir lamsingr laii qohu luxsingr

Danrsi jixu guaw jixu guaw si virr luxsingr laii qohu :ee lar

Liw liw liw liw liw si iaw muiquir

Iaw muiquir guaw hun liw guaw hun liw lar iaw muiquir

Huew siyx qoliauu unw byy brang

Crua diyc pnaiw bow jit siwlangg

Hueluiw narr qniax caixhuepangx

Huepangx jueww qniax caur huejangg

Ar… Iaw muiquir, hun liw jit siwlangg

IKLUANN SUQINGW

憶戀思景

quaciuw: Dniux Siokbiw

Ar… Laii sniu kiw lanw ee coluann-sii

Si cuntnix diamr dirr huehngg-vnix

Liw guaw laii lorcud jing’ir

He… Cunhongx iarr dair pangbi

Ar… Laii sniu kiw lanw ee zedluann-sii

Si hartnix diamr dirr unrhyy-vnix

Liw guaw laii tngg qamx bit dnix

He… Juiw-sniax iarr cniur jingsix

Ar… Laii sniu kiw lanw ee koxluann-sii

Si ciutnix diamrr dirr snualun-vnix

Liw guaw laii trow cud koxbi

He… Guehniuu iarr simx hibii

Ar… Laii sniu kiw lanw ee viluann-sii

Si dangtnix diamr dirr bextauu-vnix

Liw guaw laii tegi hunlii

He… Pylong iarr kaur qui’ mii

IN’UI GUAW SI LAMSINGR

因為我是男性

quaciuw: Goo Jinwhuaii

M si visiongx decc kaur lar

M si lrauu diyc bagsaiw lar

Jixu si bak-qnii e angg .kiw .laii

Ix beh jnuaxngiu duiww guaw venrqaiw ixqing’ knuawpuar lar

Guaw si jit xee lamsingr in’ui si lamsingr

In’ui lamsingr byy suiven lrauu diyc bagsaiw hro langg knuar

Suizenn simlai vicamw kaur

Benxqiongw amx diyc langg jai’ngiaw

Mrqycc cniu beh puawcuir jit xee simqnuax

Jrngx diyc ciywiongg byy-iux-byy-ciuu laii knuawpuar itcer

Guaw si jit xee lamsingr in’ui si lamsingr

In’ui lamsingr byy suiven lrauu diyc bagsaiw hro langg knuar

Sniu beh ma ix jit qxur ue

Trow cud simlai ee hunwhuew

Knuar diyc ix ee kyxair jin’ m qamsimx

Dongwjyr jyzit jit dniuu cunbang laii knuawpuar itcer

Guaw si jit xee lamsingr in’ui si lamsingr

In’ui lamsingr byy suiven lrauu diyc bagsaiw hro langg knuar

IR LANBONGG

意難忘

quaciuw: Bunhe

Amwbongg ee quelo dinghuew

Jiyr lyc snaqnix-sii

Gunw qodnuax diamr dirr txangx-vnix

Simtauu amr siongvix

Qycjaiww liuluann qycjaiww liuluann

Kyxair liw jit langg

Ar… Suii hongx cuex laii cuex laii

Huailiam hitt siuw quax

Si sniaw langg trow cud simlai iwair ee quasix

Tec cud diyc jit diauu moix

Pyrjair diyc hingliw

Lirkuix liw ixx u sxor nii

Iauxx u liw pangbi

Qycjaiww liuluann qycjaiww liuluann

Lanbongg liw jit langg

Ar… Suii hongx cuex laii cuex laii

Huailiam hitt siuw quax

Si sniaw langg trow cud simlai kyxair ee quasix

IR LUAN JXINGG BEE

意亂情迷

quaciuw: Qiw Lorhaa

Knuar siyxjiaw ciyr bibix

M jaix sniaw langg ee luxzii

Snix juer bixle iurr piaudir

Cincniu naxx senliw

Hitt dangsii qiyy-dingw knuar diyc liw

Liw duiww guaw sraiw bagjnir

Hai guaw qiongbeh hrun .lyc .kir

Dauwdew si jinx iacc si hix

Duiww guaw viauw jing’ir

Muixx zit sniu beh qnir liw

Qihue siongqnir vut’iong’ngi

Guaw kiongxqniax hiyrhue byy qrii

Itsimx sniu qnir liw

U jit zit qiyy-dingw knuar diyc liw

Hiongr jingg qapp liw qongw kiw

Liw qongw ixqing’ u aiwli

Guaw jurtanr jiacc byy hokkir

Vutjair suliam liw

IRELAND EE HIONGCUANX QONIUU

愛爾蘭的鄉村姑娘

quaciuw: Goo Jinwhuaii

Sinvnix py diyc jit kax huenaa

M jaix danw sniaw langg

Ireland ee hiongcuanx ee qoniuu

Cincniu binbang ee ganxsinn

Hxingx-jingg py diyc muiquir

Qnaxx si viauxsi ix zedjingg air ee hueluiw

Narr qapp ix jingwqingx dramm kiw

Ingxuanw laii siong’air

Ix jingliang qngx qngx bagjiux hiongr guaw diddit jinn

Cincniu jiyr cud ix ee simdew

Jinn qaur byy siamxsih

Kyxair ee bagjiuzinn

Nacc e jiacc sinvir

ITQENR JIONGJINGG

一見鍾情

quaciuw: Vngx Suirgnoo

Itqenr jiongjingg laii sigsai

Iokhue qonghngg lai

Kinx sniax ser sueh qongw jing’ue

Cuwbi sniaw langg jaix

Ne! Sim’air ee langg

Sidjai jin’ kyxair

Damjingg suec’air qaur cimqnix

Byy air dywdngw .kir

Zi crur iokhue simtauu dnia

Jiyx ix knuar denrngiaw

Sianglangg juewdin siwquer qniaa

Oamr gunw m qniax

Ne! Sim’air ee langg

Sidjai u jing’ir

M quanw sikig qaur cimqnix

Qewsiok qycc laii kir

Samhuanx liongxcur kir tamwtniax

Sniu beh juer cinjniaa

M jaix liw beh sniaw diauqnia

Qongw cud mrbenw qniax

Ne! Sim’air ee langg

Sidjai jin’ bixle

Bylun liw beh air sniaxhuer

Juanvo byy bunrdee

IULAMXCIAX SIYXJIAW

遊覽車小姐

quaciuw: Qiw Lorhaa

Tnisig cringx cringx byy ox hunn

Jendoo buhan hyw cingcunx

Cunhongx muaw bin hongx cuex gunw snaqunn

Gunw si bylun sniaw sijun hogbu ciyr bunxbunw

Kuiciax hro laii songxkuair songxkuair

Jauw quer siyw snualun

Muixx zit duer ciax dirr ciax-lai

Duiww langg vutsii ciyr haihaix

Ciax-lai jit xee sinsig hyw kiwkair

Hro gunw hyxqamw simx cingcaiw jinghuex sui’ kaix(kuix)

Kuiciax hro laii songxkuair songxkuair

Duer ciax jauw dangsaix

Honghyy zidluanw hyw tnikir

Simjingg uanxzenn vehlingrsix

Jinjingg hogbu luxkeh simx muaxir

Duer ciax iyy laii iurr iyy kir itdit ciyr bibii

Kuiciax hro laii songxkuair songxkuair

Ixqing’ zip sniaci

IUU IARQUEX

遊夜街

quaciuw: Bunhe

Iuu iarquex hyw iarqueci

Zidtauu dui lyc de

Iarmii ee angg dingx cnix dingx jiyr lyc muaw queci

Siyw ving’iuw dag’ee juewpnua dngw .laii iarr kuaiwlok

Kax naxx sanwvo cuir naxx liamrquax

Knuar guec laii himsiongw

Qodnuax narr knuar langg juewpnua

Jinjniar siongx simqnuax

Bexlo ee hyw hyw qingxdir, hro langg knuar be li

Siyw qoniuu ciuw iur mimii, naxx qniaa naxx siy’ uaw

Iuu iarqueci kir laii kir laii

Qim’ia qaur hysii

IYY QNIAW DIAU

搖子調

quaciuw: Angg Ithongx

Iyy ar iyy, siyh ar siyh

Liw quaix quaix hro gunw iyy

Guaw laii liamrquax iyy liw kunr

Ngingix kunr hnghnghngx

Brang qniaw jin’ unsunn

Hyw kunr jit mii dua jit cunr

Ngix siyh, ngix kunr

Duarhanr tanwjnii ninii cunx

Iyy ar iyy, siyh ar siyh

Liw quaix quaix hro gunw iyy

Quaix qniaw liw qinw ngingix kunr

Ngingix kunr hnghnghngx

Ixqing’ zit honghunx

Dua jiah larhiyc diamr snualun

Ngix siyh, ngix kunr

M kunr e laii qa cuiwdunn

Iyy ar iyy, siyh ar siyh

Liw quaix quaix hro gunw iyy

Guaw iyy, guaw siyh, liw qinw kunr

Ngingix kunr hnghnghngx

Quaix qniaw jin’ unsunn

Zuxx amr lingw hongx zuxx dua jun

Ngix siyh, ngix kunr

M kunr guec marr simx iubun

huedngw tauu iac