Turkey, Broccoli, and Cheddar Grilled Cheese