Torah - Jumash
Torah (rollo) - Jumash (impreso)
TORAH (תּוֹרָה - תורה) ENSEÑANZA - TEORÍA - DOGMA - DOCTRINA / TORAH (Ley de los judíos) - PENTATEUCO - LOS CINCO LIBRES DE MOISÉS / LAS LEYES MOSAICAS (judaísmo) - LITERATURA BÍBLICA Y RABÍNICA JUDÍA
LOS JUDÍOS TAMBIÉN USAN LA PALABRA TOTAH PARA REFERIRSE A LA LEY ORAL, DESARROLLADA A LO LARGO DE LOS SIGLOS Y COMPILADA EN EL SIGLO II dC POR YEHUDAH HANASÍ.
LA TORAH TAMBIÉN ES CONOCIDA COMO JAMISHAH JUMSHÉI TORAH (חֲמִשָּׁה חֻמְשֵׁי תּוֹרָה - חמשה חומשי תורה) CINCO QUINTOS DE LA TORAH O, SIMPLEMENTE, EL JUMASH (חֻמָּשׁ - חומש) PENTATEUCO / QUINTO, POR LOS CINCO LIBROS QUE LA CONFORMAN:
BERESHIT (בְּרֵאשִׁית) GÉNESIS
SHEMOT (שְׁמוֹת) ÉXODO
VAIQRÁ (וַיִּקְרָא) LEVÍTICO
BEMIDBAR(בְּמִדְבַּר) NÚMEROS
DVARIM (דְּבָרִים) DEUTERONOMIO / COSAS
JUMASH SE USA TAMBIÉN PARA REFEREIRSE A LAS VERSIONES IMPRESAS DE LA TORAH, POR OPOSICIÓN A LOS ROLLOS TÍPICOS DE LA TORAH.
Elemento central de la historia del pueblo de Israel que se relata en estos libros es la tierra. La Tierra Prometida, la tierra que Dios promete a Abram, a quien Dios luego le cambia el nombre por el de Abraham "pues te he hecho padre de muchas naciones", y que entonces era conocida como Canaán. En Éxodo, el propio Faraón reconoce que los judíos que tiene esclavizados en Egipto se rebelarán en cuanto puedan, pero no para hacerse con su poder sino para huir a la tierra prometida.
La Torah es en no poca medida, como dice Daniel Gordis en Israel: A history of a nation reborn, un relato que gira sobre la tierra. En el Génesis sobre cómo los israelitas se asientan en la Tierra Prometida y
"construyen ciudades, cavan pozos, compran cuevas de enterramiento y dividen la tierra entre la familia. Trata de la salida de la tierra, y de su vuelta a ella.
El Génesis es fundamentalmente la historia de la compleja familia de Abraham, pero en el centro de esa historia está la tierra en la que se les ha dicho que vivirán.
Cuando concluye el Libro del Génesis y se levanta la cortina del Libro del Éxodo, los descendientes de Abraham ya no son meramente una familia - son un pueblo.... ahora llamado los israelitas...
[En Éxodo se relata cómo] Surge un nuevo líder, decidido a acabar con su esclavitud [la de los israelitas a manos del Faraón]. Moisés libera de ataduras al pueblo y los lidera en su camino afuera de Egipto. El resto de la Torah se desarrolla a medida que los israelitas hacen su larga jornada a la Tierra Prometida."
La Torah forma parte del Tanaj.
La Torah en español.
En 2015 se exhibe en Jerusalén la copia completa más antigua de los Diez Mandamientos, que en la biblia hebrea se recogen dos veces en Éxodo (20: 1-17) y Deuteronomio (5: 6-21).