04 - Guerra de 1948 - Feb 1948
1 Feb 1948
Barco británico intercepta el barco de inmigrantes llamado "The 35" (Los 35) con 280 judíos a bordo; los pasajeros serán fichados en Haifa y luego trasladados a Chipre.
Luchadores árabes atacan Mekor Jaim, suburbio judío pegado a Baka en Jerusalén; muere 1 mujer y resultan varios heridos al volar una casa.
Sale un camión de Jerusalén hacia el Mar Muerto bajo fuego de francotiradores; ha resultado herido un oficial británico; el ejército está devolviendo el fuego.
Autobús árabe atacado por judíos cerca de Tarshisha en la Galilea occidental: 2 pasajeros árabes muertos y varios heridos.
Un francotirador mata a un soldado de los Royal Irish Fusiliers en la zona de seguridad de Yafo cuando salía del recinto del ejército.
Sionistas británicos urgen al gobierno a que autorice a la Agencia Judía obtener armas; y lamentan que las relaciones entre los pueblos judío y británico haya empeorado.
El Haganá golpea Beit Safafa: 8 árabes muertos y muchos heridos; fuentes dicen que se trata de una venganza por el ataque de esta mañana contra Mekor Jaim.
Última hora: la explosión de una bomba destruye The Palestine Post y otros dos edificios adyacentes (foto); vehículos de emergencia en camino.
Video: película de British Pathé (Feb. 1948) sobre la destrucción de The Palestine Poss: "Palestine's Fleet Street Gutted".
40 heridos, 9 graves, según la policía en el lugar de la explosión; los fuegos se avivan en la calle Hassolel (foto).
1 árabe muerto y varios heridos en la razia del Haganá contra al-Kabri, en la Galilea; el Haganá dice que los luchadores del Ejército de Liberación Árabe usaron el pueblo como base para los ataques contra Yehiam, en la Galilea alta.
La Agencia Judía descalifica como "fantasiosa" la afirmación de la BBC de que quienes han puesto las bombas en The Palestine Post podrían ser terroristas judíos; la bomba estaba en un camión del ejército británico.
2 Feb 1948
El Ayudante del Comisionado de Distrito advierte al asentamiento Ben Shemen: el naranjal puede ser talado a menos que se acaben los disparos de francotiradores contra las paradas de autobuses árabes.
Fuentes dicen que quienes pusieron las bombas fueron dos desertores del ejército británico, Eddie Brown y Peter Cameron: usaron una furgoneta de la policía robada con 1/2 tonelada de TNT.
La Agencia Judía pone en marcha una investigación sobre la voladura de The Palestine Post; examina los rumores que acusan a una banda de fascistas británicos, y no a árabes, como responsables.
Volada una casa propiedad de judíos en el el Nuevo Centro Comercial en Jerusalén; no hay heridos; soldados británicos abrieron fuego contra los atacantes árabes.
Zipporah Porath dice: corrí esta mañana para comprobar cómo se hallaban Morty y Dov que trabajan en The Palestine Post. Dov tenía arañazos de los cristales que volaron, pero ambos se encuentran bien.
Zipporah Porath dice: han encontrado otra imprenta y trabajando toda la noche... han logrado poner en la calle el periódico en una única hoja de papel (foto).
The Jerusalem Post, sucesor de The Palestine Post, dice que ese número del periódico tuvo 2 páginas.
Se lanzan 5 grenadas contra la Puerta de Damasco de la Ciudad Vieja de Jerusalén: no se informa de heridos.
Haim Farber, de 36 años, linotipista herido por las bombas puestas en The Palestine Post ha muerto de las heridas; otros 2 murieron en el edificio de al otro lado de la calle; otros 40 resultaron heridos.
Alexander Zvielli, otro linotipista del Post, nos lo cuenta:
La bomba árabo-británica lanzada contra la imprenta y las oficinas del Post el 1 de febrero de 1948 cambió mi vida. En la noche de la explosión yo debía quedarme para hacer otro turno. Llamé a Dana para pedirle que fuéramos a tomar un sandwich, pero me dijo que un trato era un trato y me colgó. Poco antes de medianoche, una explosión repentina nos estremeció. El edificio de enfrente se desmoronó, pero el nuestro había sido construido después de un terremoto con acero especialmente reforzado. Se fueron las luces y mis ojos se llenaron se polvo y cristales rotos, pero me salvo la estructura de mi linotipia. El colega a mi lado, Shimshon Lipshitz, cayó herido al suelo. Le levante y avanzamos a trancas y barrancas hacia la salida mientras un humo espeso y el fuego se extendían por todos lados. Afuera, llegamos a la cercana clínica Hadassah. Yo apenas podía ver, pero era un afortunado. Otro linotipista, Jaim Farber, murió de sus heridas. Muchos trabajadores sufrieron grandes cortes y contusiones, perdieron sus ojos y orejas por los cristales rotos que volaron y tuvieron que pasar largas temporadas en los hospitales. Todavía siento el recuerdo de las víctimas inocentes del brutal ataque. Mi ojo izquierdo sigue dolorido hoy [habla ya en el siglo XXI], y aún tengo un reloj quemado y un molde fundido por el fuego de entonces. A Dana le llevó un tiempo cruzar el cordón que el Haganá había dispuesto alrededor del edificio incendiad y anunciar su decisión.
Atacado convoy judío cuando intentaba entrar por la Puerta de Yafo: 4 judíos muertos; 2 árabes muertos cuando el Haganá devuelve el fuego; muchos heridos.
La oficina de Jerusalén de la 'Jewish Telegraphic Agency' (JTA), compañía con base en Nueva York, también ha sido destruida por las bombas de Jerusalén y traslada su oficina temporalmente (foto).
Voladas varias casas, un tahona y un colegio de niñas árabe en la calle Hassan Bey de Yafo por atacantes desconocidos.
Una mujer judía, que decía haber sido raptada por la Guardia Nacional Árabe en Jerusalén, es cacheada y luego liberada.
Tiroteos de francotiradores en los límites entre Yafo y Tel Aviv border matan a 2 hombres judíos; en represalia, el Haganá ha estado disparando contra el barrio de Manshieh.
El Haganá vuelve a golpear Yazur en la carretera de Tel Aviv a Jerusalén: vuela 2 casas, una fábrica de cueros y una caseta de bombeo de agua.
El Comite para la implementación del plan de Partición de Palestina de NNUU critica a los británicos por no cooperar con el plan de partición.
El Secretario de Estado Marshall sostiene que hay 150 comunistas entre los refugiados en Palestina; no aclara si la información le ha llegado del gobierno británico.
3 Feb 1948
La Prisión Central de Jerusalén es atacada por 30 luchadores árabes: liberan a 2 prisioneros árabes; 1 guardia británico resulta herido.
Fawzi al-Qawuqji dice: judíos de Ein Zeitim atacan 2 camiones árabes. Uno de mis escuadrones se les enfrenta durante una hora; se retira cuando intervienen los británicos; sin bajas.
El periódico Ad-Difa'a dice que luchadores árabes han estado destruyendo vías del tren para "aislar Tel Aviv".
Volada la Arab Welfare Office (Oficina de Bienestar Árabe) de Wadi Rushmieh: 4 árabes muertos; testigos vieron a 2 que aparcaron un coche delante del edificio y luego huyeron en un taxi.
Después de que ayer fuera disparado un hombre de los Royal Irish Fusilier, el ejército destruye 1 edificio judío y otro árabe al "no estar seguros desde donde salió el disparo fatal".
Legionarios árabes hab abierto fuego contra autobuses y coches que pasaban un campo en Haifa: 3 judíos muertos y 15 heridos.
Abd Khader Husseini dice a la prensa que los árabes volaron The Palestine Post el domingo noche "para probar que podemos golpear en el corazón de nuestro enemigo".
Sir Godfrey Collins, jefe de los campos de Chipre donde concentran a los inmigrantes judíos inadmitidos en Palestina, niega la "infiltración comunista" británica; afirma que nunca se han encontrado ni agentes ni documentos de identidad
En Milwaukee, Wisconsin, Moshe Shertok, director de la Agencia Judía, sostiene que no son veraces las afirmaciones de quienes dicen que había agentes comunistas entre los inmigrantes de Bulgaria interceptados en los barcos “Pan York” y “Pan Crescent”. Shartok se refiere a la declaración de Sir Godfrey Collins. En todo caso, Shertok también declaró que los judíos de Palestina dan la bienvenida a todos los judíos y que los judíos comunistas son igualmente bienvenidos al país. Niega los rumores sobre asistencia clandestina soviética a grupos terroristas judíos.
Policía británico muerto y otro herido cuando un grupo árabe intentó robar sus rifles en Kingsway, Haifa.
Disparos de francotiradores provenientes de Wadi Rushmiya impactan contra un autobús blindado: 2 muertos. También resultan heridos el conductor de un camión y un acompañante en el Puente Rushmiya.
Foto: Puente Wadi Rushmiya y barrio en Haifa, 1948.
Tras un día de disparos de francotiradores, el ejército ha arrestado a 4 árabes en una redada en una casa de Wadi Rushmiya; hallado un rifle alemán, municiones y granadas.
Ataque a Mekor Haim; el Haganá responde; no se conocen los heridos.
2 policías británicos muertos y 1 herido en una emboscada en Rehovot; se sopecha de la Banda Stern; tras el ataque, los policías disparan indiscriminadamente hiriendo a una mujer.
La Agencia Judía presenta cargos formales de agresión contra estados árabes: dice que las amenazas y la presencia de luchadores árabes viola la Carta de Naciones Unidas.
En un debate en el Congreso de EEUU, varios congresistas acusan a Loy Henderson, del Departamento de Estado, de "intrigas internas" para malograr las decisiones sobre Palestina hechas en niveles más altos.
Informe privado emitido por la oficina árabe en Londres dice que milicianos musulmanes de Yugoslavia han llegado a Palestina y participan en ataques.
La Comisión sobre Palestina de NNUU debate sobre las relaciones y los poderes de La Comisión y el Consejo de Seguridad (Doc. de NNUU: A/AC.21/W.25)
4 Feb 1948
Aduaneros británicos en Yafo han confiscado hoy 5 cajas con 100 pistolas y 20.000 cintos de munición destinados a los árabes de Yafo.
Un camión de Ayelet Hashahar y un vehículo del ejército han sido atacados en Jib Yussef, en la carretera de Rosh Pina: 2 heridos; los británicos han pedido refuerzos.
Policías y soldados británicos de Tiberíades se enfrentan con 150 atacantes árabes en la carretera de Rosh Pina Road: 12 sirios muertos y un alemán capturado.
Disparan contra un convoy del ejército cuando intentaba pasar un bloqueo en la carretera de Jerusalén-Jebrón: 1 soldado muerto y 3 heridos.
Convoy judío atacado cerca de Bab el-Wad, en su camino a Jerusalén desde Rehovot: resultan heridos 4 conductores de camión y 1 soldado británico.
La Agencia Judía dice que 2.000 luchadores sirios e iraquíes están ahora en Nablus, Tulkarm y Jenin; el dinero y las armas los facilitan Egipto, los Saudíes y Siria.
Los judíos de Haifa demandan la retirada de la Legión Árabe tras el ataque al autobús de ayer; la llamada que dijo que los pasajeros dispararon primero es una "utter fabrication".
Siguen los disparos de francotiradores entre Tel-Aviv y Yafo: 2 árabes muertos y 12 judíos heridos.
Llega a Nueva York Jaim Wiezmann, presidente de la Agencia Judía para Palestina y de la Organización Sionista Mundial.
El Secretario para las Colonias británico, Arthur Creech-Jones, admite que los campos de Chipre han costado a los británicos $10.000.000 USD; unos 31.000 judíos siguen internados en ellos.
Fawzi al-Qawuqji dice: Una compañía de Idlib ha desviado un convoy judío; los británicos intervinieron con vehículos blindados y morteros y nosotros nos retiramos; 5 soldados están desaparecidos.
Tras batallar en el norte de Palestina con los sirios, los británicos imponen toque de queda alrededor de Tiberíades.
El Sindicato de Mujeres Árabes de Haifa abre el Hospital de Emergencia "Amin" Emergency Hospital; la clínica, financiada por el Alto Ejecutivo Árabe (AEA), cuenta con 100 camas.
Fawzi al-Qawuqji dice: me informan de que los desparecidos en la batalla cayeron prisioneros de los británicos.
Destruidas una casa y una tahona propiedad de un judío en la calle Shabazi, de Tel Aviv; no hay heridos.
Se informa de tiroteos entre el Haganá y fuerzas árabes en Abu Kebir; el Haganá dice que 20 de sus hombres han resultado heridos.
Explosiona una bomba dentro de un club de dueños judíos en el centro de Santiago (Chile), causando daños pero no bajas.
5 Feb 1948
El Haganá ataca a fuerzas árabes entre Abu Kebir y Salemeh; ha destruido una posición de morteros y una casa; 20 árabes heridos.
Una procesión funeraria que se dirigía al Cementerio del Monte de los Olivos es atacada con minas controladas eléctricamente; no se informa de heridos.
Comandante de la 1ª Brigada Paracaidista dice que la Legión Árabe, acusada de disparar contra vehículos judíos, será retirada pronto del barrio de Neve Shaanan en Haifa.
El Haganá dice que quienes pusieron las bombas en The Palestine Post y la Jewish Telegraphic Agency eran oficiales de policía británicos; el Haganá tiene sus nombres y las matrículas de sus vehículos.
4 árabes muertos y 1 herido por una bomba lanzada desde un vehículo blindado judío en la cerretera de Gaza-Beersheba.
Esther Cailingold dice: estoy tan contenta de haberme encontrado con Yehuda Avner ayer. No le había visto en meses! Nos conocemos de Bnei Akiva en Londres.
En una entrevista en Reuters, Sir Geoffrey Collins reafirma que no había 'infiltrados comunistas' entre los judíos que intentaban inmigrar en Palestina; se enteró de tales alegaciones por primera vez leyéndolas en el 'New York Times'.
Los árabes han atacado un puesto de la policía judía en Manshieh, en los límites de Tel Aviv; la policía y el Haganá están respondiendo; 5 civiles han sido dados por balas perdidas.
El LEHI (Stern) destruye dos edificios en el barrio de Manshieh cerca de la mezquita de Hasan Bey, en Tel Aviv.
Arnold Hadwin dice: levantadas la sede central a una milla del puerto y otras dos sedes en el puerto mismo; he estado ocupado los tiroteos en Wadi Rushmiya, obvio sitio problemático.
Soldados británicos en Sheij Jarrah dicen que 6 sinagogas del barrio Shimon Hatzadik han sido profanadas; llevan las Torás dañadas a la estación de policía.
El Ministro del Interior de Chile, Emanuel Holger Torres, promete que se investigará las bombas puestas en el 'Club Israelita' propiedad de judíos.
El Ministro de AAEE de Turquía dice que desean que haya paz en Palestina y el Oriente Próximo; fuentes informan de que Turquía aconseja a los árabes actuar con "extrema precaución".
Se informa de disparos esporádicos alrededor de Ein Zeitim cerca de Safed; no se informa de heridos.
Las autoridades informan de robos en trenes en las estaciones de Kalkilya y Ras el Ein; vías destrozadas entre Zichron Yacov y Atlit; 8 arrestados.
Ataques a los bloqueos de carreteras con un Guardia Civil muerto por disparos en Rehavia; lanzada bomba contra el bloqueo de Nebi Samuel, sin heridos.
Se encuentra cerca de Raanana el cuerpo del joven judío de quien no se tenían noticias desde el 15 de enero; el LEHI dice que el joven y la chica de Holon aún no hallada han sido matados como "espías".
El portavoz en NNUU del Alto Ejecutivo Árabe (AEA) dice que Rusia enviará 1.500.000 de comunistas a Palestina y califica al Sionismo como "aliado secreto del comunismo".
Disparos esporádicos en la Ciudad Vieja y en Sheik Jarrah, en Jerusalén; no se informa de heridos.
El poblado de Tireh cerca de Haifa bajo ataque de fuerzas judías; se informa de gran número de bajas, pero sin cifras concretas.
La Comisión sobre Palestina de NNUU aconseja a la Agencia Judía que presente una queja ante el Consejo de Seguridad sobre los ataques armados desde Siria y Líbano.
El alcalde de Nueva York, William Dwyer, le dice a su audiencia que la neutralidad de EEUU, su negativa a ayudar a los judíos de Palestina a comprar armas, ha incitado los ataques árabes.
6 Feb 1948
Ray Simmonds dice: nuevos disparos a las 10:56 horas contra la colonia EIN ZEITEM. Llega el transporte de un pelotón bajo el mando del capitán McCALL y dispersa a los enemigos árabes.
Emboscado cerca de Safad un camión que iba camino de Manara: muere 1 judío y otro resulta gravemente herido; otros ocupantes huyen a Ramat Naphtali.
Ray Simmonds dice: ¡Demonios! Ha muerto el teniente TA HILL al volcar su vehículo blindado cuando iba hacia BIRYA a recoger a un árabe herido.
Zipporah Porath dice: Ayer fue un día bíblico; hubo un gran éxodo de estudiantes americanos. Quienes no tienen lazos ideológicos se van. Los demás estamos aquí para quedarnos.
Ray Simmonds dice: los árabes disparan a 2 de nuestros camiones con metralletas ligeras (LMGs) y SA. Muere 1 judío y otro resulta herido. Salimos a recoger al judío herido; los árabes le han cortado los brazos y una oreja.
El Consejo de Seguridad de NNUU dice que examinará la Cuestión Palestina el lunes, 9 de febrero.
Isa Nakhleh, del AEA, envía carta de protesta al Secretario General de NNUU dice que los árabes de Palestina nunca aceptarán la Partición (doc original; el = doc transcrito y con enlaces):.
Moshe Shertok, de la Agencia Judía, remite carta a la Comisión sobre Palestina de NNUU sobre el status de la Agencia Judía para Palestina en relación con el apartado I, sección A, párrafo 4 de la AG Res 181 sobre la Partición.
Arthur Lourie, de la Agencia Judía, presenta a la Comisión sobre Palestina un memorándum del Vaad Leumi sobre la Seguridad en Jerusalén.
El Haganá ha atacado Ein Mahil, en la Galilea; dice que han muerto 10 árabes y ha volado una casa.
7 Feb 1948, sábado
Fawzi al-Qawuqji dice: la compañía de Idlib bloqueó Jubb Yusuf esta mañana. Los británicos intervinieron con morteros pesados y empezaron a perseguir a nuestras tropas. No hay bajas.
La Liga Árabe se reúne en Cairo; algunos miembros dicen que es necesario un gobierno Palestino Árabe, pero no formarlo ahora; siguen en desacuerdo sobre quien habría de liderarlo.
Disparos dirigidos contra Tel Aviv matan a un niño de 2 años en su cama; el Haganá dice que uno de sus luchadores también ha resultado muerto por los disparos.
El Haganá dice haber atacado a francotiradores en los barrios de Abu Kebir y Mansheih: dice que han muerto 5 luchadores árabes.
Tiroteos en Holon y en los límites entre Tel Aviv-Yafo causan la muerte de 4 judíos; varios heridos. El Haganá devuelve el fuego hacia Tel el Rish.
La Comisión sobre Palestina concluye que (1) los árabes intentarán alterar la AG Res 181 sobre la Partición por la fuerza y (2) el CS deberá actuar para implementar la Partición. Dudan si decir al CS que califique (1) como amenaza, o ruptura de la paz o acto de agresión, y si sugerirle una fuerza internacional para ejecutar (2).
Llegan a Haifa 237 familias judías de los campos de detención en Chipre; serán internados en Raanana y Hadera.
El alcalde de Haifa confirma que la Legión Árabe está fuera de Neve Shaanan; condena las bombas en la oficina de bienestar árabe, que podrían haber provocado el tiroteo del autobús.
Los kibbutz del Norte bajo fuego: Mahanayim & Hahoshlim, cerca de Jib Yousuf, 2 heridos; sigue el tiroteo en Ein Zeitim
Ray Simmonds dice: se informa de disparos en AKBARA. Salimos y vimos unos 20 árabes, quizás armados; cuando llegamos al sitio no pudimos localizarlos.
Fawzi al-Qawuqji dice: la compañía del Norte chocó contra los británicos que suministraban Ein Zeitim que está bajo asedio; no tenemos bajas; creemos que 6 judíos resultaron muertos y heridos.
Voladas 2 casas en Safed. El ejército británico que lo investiga cree que fueron los judíos; no hay heridos (foto).
Se encuentra el cuerpo de una judía en la Puerta de San Esteban de Jerusalén; había sido disparada y apuñalada; ayer se encontró el cuerpo de un hombre en el mismo sitio.
El gobierno de Palestina confirma a NNUU que el país ha sido invadido 4 veces por árabes mayoritariamente bien armados y uniformados de Siria y Líbano.
Jamal al-Husseini, vicepresidente del ACA, dice que si EEUU o NNUU mandan fuerzas a Palestina para implementar la Partición, los estados árabes mandarán sus ejércitos regulares; y no cree que los Sauditas puedan proteger los intereses petroleros de EEUU.
Ismail Safat, recientemente nombrado Comandante del ELA, acude a la reunión de la Liga Árabe en el Cairo que prepara la estrategia árabe anti-partición en Palestina; también acude el exmuftí de Jerusalén, Husseini, que viene de consultar con líderes militares árabes en Damasco.
Eliezer Kaplan, tesorero de la Agencia Judía, dice que han hecho planes para traer 75.000 inmigrantes judíos este año y 400.000 en los cuatro siguientes.
El ejército británico dice haber destruido varias casas en un poblado cerca de Deir Ayoub, en represalia por disparar contra un jeep militar.
8 Feb 1948
Por 1a vez un avión pequeño aterriza exitosamente en la nueva pista cercana a Kfar Etzion con suministros para la comunidad sitiada.
Francotiradores en la zona del Hospital el-Amin, Haifa, disparan contra posiciones británicas; el ejército responde con fuego pesado: 3 árabes muertos; el hospital se queja.
Según el New York Times, ya han entrado en Palestina unos 15.000 soldados armados y uniformados de los estados árabes; 1-2 camiones/día de tropas entrenadas en Siria: 300-500 hombres/semana; toman posiciones de ataque, y no de defensa, para dividir en dos y aislar las defensas judías: una alrededor de Tel Aviv y la otra de Haifa.
@1948War lo duda y cree que la cifra estará más cerca de los 1.500-2.000; va a averiguar más con el Haganá.
Un francotirador árabe mata a 1 niño judío de 11 años en Tel Aviv; otros 2 hombres de seguridad resultan muertos al ser atacada una posición en Bat Yam.
Atacado cerca de Maghar un convoy de camiones judío que iba de Jerusalén a Tel Aviv: 1 muerto; el Haganá ha devuelto el fuego y dice que ha habido 7 árabes muertos.
Atacado cerca de Safad convoy judío que iba hacia el Kibbutz Amir: 1 muerto y 1 herido; se vio obligado a parar en un bloqueo de carretera árabe.
2 bombas en Jerusalén esta tarde: el edificio de la Gresham Agency y una tienda propiedad de judíos en el centro comercial; no se informa de heridos.
Ray Simmonds dice: hoy se ha celebrado el funeral del teniente T.A. Hill en el Cementerio Militar Birtánico de Haifa (foto). Era un buen tipo.
En la reunión del Mapai, Ben-Gurión dice que si continúan los ataques los judíos responderán "en zonas judías, en zonas árabes y en... países donde se está concentrado [el ELA]".
El Haganá ataca Maghar con disparos y morteros tras el ataque al convoy: se informa que han muerto varios árabes y han sido destruidos 5 camiones y coches.
9 Feb 1948
J. Fletcher-Cooke, de la delegación británica ante NNUU, informa al Sr. Bunche, de la Comisión sobre Palestina, sobre el personal administrativo con que cuenta el gobierno de Palestina, distinguiendo entre judíos, árabes y británicos.
2º borrador del Primer Informe Especial de la Comisión sobre Palestina al Consejo de Seguridad, bajo el epígrafe "Resistencia mediante la Fuerza a la Resolución, y el Problema de Seguridad en Palestina". Actas de la reunión del día de la Comisión sobre Palestina.
J. Fletcher-Cooke informa a la Comisión sobre Palestina sobre la presencia en Samaria de las fuerzas árabes comandadas por Fawzi al-Qawuqji, que cifra en 1.400 hombres armados y bien disciplinados.
Los británicos destruyen una sinagoga en Manshieh: dicen que desde ella se hacían disparos; el rabino jefe de Tel Aviv niega los cargos y dice que el ejército ignora a los francotiradores de las mezquitas.
Los judíos internados en Chipre acusan a los británicos por sus interrogatorios y palizas a los refugiados sin visa en busca de "activistas soviéticos".
Al-Ahram prevé "ataques a los judíos en Palestina las próximas semanas; en lugar de las [previas] batallas aisladas... las operaciones [serán] coordinadas".
El LEHI destruye un edificio en Katamon, el edificio Halabi en el Centro Comercial, Jerusalem, y afirma que había francotiradores en el edificio; se informa de heridos.
Se publica el borrador del plan para internacionalizar Jerusalén - "corpus separatum": la ciudad será desmilitarizada y quedará bajo administración de NNUU.
Una delegación del Alto Comité Árabe llega a Cuba para agradecer a los cubanos su voto contra la Partición; también viajarán por Latinoamérica.
10 Feb 1948
J. Fletcher-Cooke transmite a la Comisión sobre Palestina las proposiciones de ley británicas sobre municipios y entes locales de Palestina.
J. Fletcher-Cooke transmite a la Comisión sobre Palestina las proposiciones de ley británicas sobre municipios y entes locales de Palestina.
Luchadores árabes en la Puerta de Yafo y la Ciudadela disparan contra Yemin Moshe: 3 jóvenes judíos heridos.
Se forma el escuadrón 'Hanegev' (del Neguev), el ala sur del Sherut Ha'avir, en Nir 'Am. El escuadrón cuenta con 1 Auster Autocrat ('Primus').
Se agudiza la batalla en Jerusalén cerca de la Ciudad Vieja: 6 árabes, 1 judío y 1 soldado británico muertos; muchos heridos.
El ejército británico está restaurando la calma en Jerusalén; ha parado la entrada de bombas en la Ciudad Vieja por los árabes; estos han pedido que los británicos se vayan de la zona.
Comandante del Ejército de la Liga Árabe dice que no habrá invasión hasta que se vayan los británicos; los árabes tienen ahora "las armas adecuadas para luchar por Palestina".
Yemin Moshe otra vez bajo fuego: 4 adolescentes judíos heridos; el Haganá está devolviendo el fuego (foto).
El Haganá golpea posiciones árabes en Ramala y Behor: sostiene que se preparaban para atacar el Hospital Hadassah, Talpioth y Mekor Haim.
El CS de NNUU postpone el debate hasta que la Comisión sobre Palestina tenga hecho el informe sobre seguridad; el representante de Siria, Faris El Khoury, volvió a disputar la legalidad de la Comisión.
Según los británicos, oficiales libaneses reconocen el terreno buscando posiciones para morteros y artillería ligera; también que fuentes judías indican la inminencia de un ataque contra asentamientos judíos fronterizos en la Galilea oriental, probablemente Al Manara y Misgavan.
11 Feb 1948
Tiroteado y destrozado un autobús en la Parte Baja de la ciudad, Haifa: no se informa de heridos.
Hombres armados árabes toman posiciones en los cerca del Camino de San Luis; francotiradores disparan contra peatones en la avenida de la Princesa María; se informa de heridos.
Atacado un convoy que iba de Rehovot a Tel Aviv; minas detonan bajo un autobús; 2 mujeres muertas y 17 heridos; el convoy iba por la nueva carretera de circunvalación de Yazur.
Barrendero árabe muerto por disparos por atacantes desconocidos en la carretera de Belén.
Llega a Haifa una goleta de 400 toneladas y 2 mástiles con 679 judíos sin visa que fue bordada anoche por la marina británica.
El ejército británico ha entrado por la Puerta de Yafo y se ha hecho con la Capilla de San Jorge, donde árabes armados se estaban reuniendo.
Sigue sitiado Ein Zeitim cerca de Safed; un camión que iba hacia el asentamiento recibe disparos: 1 hombre herido. Los disparos de la policía acallan a los francotiradores.
Disparos contra un autobús de la línea 11 bus en Haifa; el conductor resultó herido.
Un camión árabe con altavoces difunde en árabe en Talbeih un aviso advirtiendo a los árabes que acaben con las provocaciones o evacuen el lugar ya; los británicos detienen a tres hombres del Haganá.
El dueño de la Casa del Jazmín (Jasmine House) dice haber recibido la misma advertencia que los residentes de Talbieh: el hotel es popular entre los corresponsales extranjeros en Jerusalén.
Un autobús que iba de Mekor Jaim a Talpiot hace saltar una mina y es atacado con armas ligeras: el conductor y 8 pasajeros resultan heridos.
Tras la advertencia del Haganá, se dice que 60 familias árabes cristianas están abandonando el barrio de Talbieh por etemer un ataque inminente.
El Haganá vuela 4 casas en al-Jeria, al este de Yafo; dice que 2 de sus hombres han muerto en el ataque; se desconocen las bajas árabes.
En marcha ataque a gran escala contra Yad Eliyahu, los barrios de Tel Chaim y Mikveh Israel cerca de Tel Aviv; el Hanagá dice que sus líneas resisten.
El Consejo Nacional Judío (Vaad Leumi) ha pedido hoy oficialmente la presencia de una fuerza armada para restaurar el orden en Jerusalén a la Comisión sobre la Implementación de la Partición en Palestina.
El ex muftí de Jerusalén pide al gobierno de Pakistan que imponga un gravamen del 10% sobre la renta de los musulmanes pakistaníes para financiar la guerra en Palestina.
12 Feb 1948
Convoy judío bajo fuego en la carretera de Rosh Pina-Tiberíades, cerca de Jubb Yusuf.
Un autobús árabe que traía refuerzos de Jalsa ha resultado destruido por una mina detonada eléctricamente cerca de Nebi Yusha: 6 muertos y 5 heridos.
Ray Simmonds dice: 2 camiones judíos bajo fuego cerca de Jubb Yusuf; el pelotón Lightning (Rayo) ha sido enviado para investigar.
Tropas británicas se han enfrentado con árabes uniformados que se han retirado al poblado de Kaba; el ejército dice haber capturado un capitán sirio.
Ray Simmonds dice: el pelotón Lightning informa que cayeron bajo intenso fuego; que devolvieron el fuego con morteros de 2” y 3”; y que el enemigo se retiró abandonado un hombre herido.
8 judíos resultaron heridos por disparos de árabes contra el autobus en el que viajaban entre Jerusalén y el suburbio de Talpiot.
Trabajadores de la Palestine Electric Co (Compañía de Electricidad Palestina) son atacados por un grupo árabe en la carretera de Hadera, cerca de Haifa: 1 muerto; la policía contestó el fuego.
Fawzi al-Qawuqji dice: los británicos han atacado el mando central del destacamento; creemos que se trate de un movimiento envolvente de gran escala; nuestros luchadores se retiran hacia Beit Jann.
El gobierno británico dice estar dispuesto a cooperar al cien por cien en el establecimiento de Jerusalén como ciudad internacional, conforme al Plan de NNUU.
Tropas británicas han rodeado a los árabes cerca de Beit Jann pero cientos de refuerzos árabes están envolviendo la zona; los británicos se hallan bajo fuego intenso.
Ray Simmonds dice: nuestro pelotón bajo el mando del teniente WHITLEY ha sido aislado en MISMAR HAYYARDEN; ¡se halla bajo fuego intenso!
Ray Simmonds dice: nos releva un pelotón bajo el mando del Comandante en Jefe; ambos pelotones seguimos bajo fuego intenso constante.
Una patrulla británica hace una redada en un puesto del Haganá cerca de Sheij Jarrah y detiene a 4 hombres: el ejército dice que desarmó a los hombres y los dejó en Nahlat Shimon.
Convoy judío que se dirigía a Tiberíades se encuentra bajo fuego enemigo al pasar por el poblado de Lubya لوبيا: no se informa de heridos.
El Haganá ataca un barrio árabe cerca de la estación Carmel, en Haifa; vuelan el garaje del autobús de la línea 5: 5 árabes muertos.
Muere un sargento británico y un cabo resulta herido mientras investigaban el tiroteo en un bloqueo de carretera árabe en la calle San Lucas en la carretera de la Montaña, Haifa.
Fuentes dicen que 16 árabes fueron muertos y 50 heridos en el ataque a Yemin Moshe del martes.
Siguen los tiros en la zona de Rosh Pina pero los árabes se están retirando; los británicos dicen que 2 soldados murieron y hubo muchas bajas árabes; fueron capturados 4 sirios.
Fuerte explosión en Jerusalén; se informa de la destrucción de una casa desocupada en Katamon.
Ray Simmonds dice: un pelotón de la Jefatura del batallón bajo mando del teniente CHURCHILL abre fuego contra los sirios; las bandas están volviendo al otro lado de la frontera.
El Haganá ataca el poblado de Yazur y los barrios de Salameh, Abu Kebir y Jabaliya de Yafo; vuelan 1 casa; se desconocen los heridos.
Tras la pista dada en una llamada anónima se encuentran 4 cuerpos en la Puerta de San Esteban; se cree que son los 4 hombres del Haganá que los británicos decían haber soltado.
Ver noticia del 16 Mar.
Se encuentra el cuerpo de Chaya Seidenberg enterrado en un huerto cerca de Raanana; los de Stern han dicho que fue ejecutada por "espiara para los árabes".
El Haganá dice que 3 árabes resultaron muertos cuando se volaron casas en Yazur; edificio destruido en Jabalieh; resultan muertos 3 hombres del Haganá, incluido un médico.
Camión judío bajo fuego en un bloqueo de carretera árabe en la carretera de Rosh Pina-Ayelet Hashahar; tropas británicas en camino.
Ray Simmonds dice: en la acción de hoy ha muerto el guardia BALMER; el cabo lancero (Lance-Corporal) HAGAN y el guardia LOGAN heridos; 4 prisioneros capturados.
La Comisión sobre Palestina de NNUU dice que el informe sobre la seguridad en Palestina que remitirá al Consejo de Seguridad estará listo mañana (Tercer Borrador del Informe).
El Presidente Truman dice que el Gobierno de EEUU continúa apoyando a NNUU sobre Palestina.
La comunidad judía de Australia anunció hoy una campaña para obtener $1.000-000 para el estado judío en Palestina.
13 Feb 1948
El Haganá ataca Beit Safafa: 4 casas destruidas, incluyendo la casa de Mahmoud el-Omari, ayudante de Abd el-Kadr Husseini.
Última hora: sonora explosión en la zona de Monte Carmel, Haifa: ventanas rotas por todo el distrito.
El Haganá dice haber volado una casa árabe en la calle Hashomer, Haifa, usada por francotiradores; atacados otros edificios también; se desconocen las bajas árabes.
2 minas descubiertas en la línea del autobús #9 en la carretera de Scopus, al comienzo del barrio de Sheij Jarrah; la policía las detona.
El ejército vuela un bloqueo de carretera árabe en el cruce de la calle San Lucas y la carretera de la Montaña, Haifa; ayer un sargento británico fue disparado cerca del bloqueo.
4 árabes muertos y 1 herido al intentar robar cables de acero y en el Campo Kastina, Gaza; parece que hicieron saltar una mina.
@Ymedad dice: Qastina está cerca de BeerTuviah, no tanto de Gaza.
@1948War le contesta: 2 fuentes dice 'Gaza', quizás porque estaba en el Distrito de Gaza británico; pero hablando geográficamente tienes razón.
Ray Simmonds dice: los 4 prisioneros de la confrontación de ayer fueron entregados a la policía de ROSH PINNA; uno de ellos fue admitido en el Hospital de SAFAD.
El GOC (Oficial General al Mando) ordena el arresto del Sargento Mayor del ejército pendiente la investigación del incidente de los 4 miembros del Haganá encontrados ayer en la Puerta de San Esteban.
El Haganá ordena a los judíos que se nieguen a someterse a los arrestos de los británicos salvo que estén presentes también policías judíos
Falastin confirma la muerte de un "héroe luchador, el Comandante de Beit Safafa, Mahmoud Omari"; Dr HE Khalidi, del Alto Ejecutivo Árabe, asiste al funeral.
Ray Simmonds dice: hoy ha visitado el batallón Battalion el Teniente General G.H.A. MacMILLAN, CB, CBE, DSO, MC, GOC de PALESTINA
El Haganá mata a 2 árabes armados y uniformados en Wadi Salib; 3 árabes muertos en la calle Nazareth, Haifa; el Haganá se declara responsable.
Una delegación de la UJA (United Jewish Appeal) formada por 26 hombres y mujeres de todo EEUU llega a Palestina tras visitar Alemania y Francia; se reúne con Ben-Gurión.
Última hora: en marcha un ataque contra los barrios de Givat Herzl, Hatikvah y Yad Eliyahu en Tel Aviv.
Atacado el Hospital Gubernamental en Safed por un numeroso grupo de árabes; desarmaron a los guardias y rescataron al prisionero sirio capturado ayer.
2 soldados de las Islas Mauricio y un hombre y una mujer árabes muertos en Kalkilya cuando árabes que estaban en un café vieron un camión de apariencia sospechosa y abrieron fuego.
14 Feb 1948, sábado
Vuelan un café en Ramle (רַמְלָה) con una bomba metida en una maleta dejada por hombres de uniforme; varios muertos y heridos; las fuentes dicen que el responsable es el IZL.
Atacado el pueblo de Fejja cerca Petaj Tikvah (פֶּתַח תִּקְוָה): un camión cruzó la ciudad disparando; 3 egipcios y un residente local muertos.
El AHE dice que va a "reconsiderar" las acreditaciones de prensa dadas a los corresponsales extranjeros; está descontento con algunas informaciones de los periódicos británicos y estadounidenses.
Ray Simmonds dice: el guardia BALMER ha sido enterrado hoy en el Cementerio Militar Británico de HAIFA (foto).
Francotiradores matan a un niño judío de 12 años en el distrito del Bajo Hadar Hacarmel (הדר הכרמל, Esplendor del Carmelo), Haifa (חֵיפָה).
Ray Simmonds dice: Tiroteado el coche del GOC cuando viajaba al norte desde ROSH PINNA (ראש פינה), en la Galilea (הגליל) alta, por árabes vestidos de civil y con uniformes caquis; el pelotón se enfrenta con morteros de 3”.
Emboscado convoy judío en el Neguev (נֶּגֶב): un muerto y varios heridos.
Bomba arrojada contra un autobús árabe en Ramle, que también es tiroteado, desde un camión en marcha: 4 árabes heridos y otros 3 por el tiroteo.
Se informa de que el grupo ultraortodoxo Agudat Israel (אגודת ישראל, Unión de Israel) en Tel Aviv llama a sus miembros de entre 17 y 45 años a unirse a las fuerzas de seguridad judías.
Se informa de que una fuerza árabe está atacando la zona de Abu Kebir (אבו כביר); fuego intenso sobre Tel Aviv desde el barrio de Manshieh (hoy el Parque de Charles Clore) y el poblado de Salameh (Kfar Shalem, כפר שלם).
Luchadores árabes han atacado los barrios de Manshieh y Hatikvah (הַתִּקְוָה, La Esperanza) y Givat Herzl (גבעת הרצל, la Colina de Herzl); el Haganá dice que han muerto 2 de sus luchadores.
El Haganá dice que ha lanzado un gran contraataque contra Manshieh y Salameh; dice que hay muchas bajas árabes.
Intensas luchas en Tel Aviv; incendiadas varias casas de judíos en el barrio de Maccabi (מכבי); el Haganá está repeliendo a los atacantes que, según se dice, so iraquíes.
El Haganá vuela 2 puentes: uno con Siria y otro que cruzaba un tributario del Río Jordán al noroeste de Dan ( דן, Juez).
15 Feb 1948
Destruida por una bomba la casa del ex-Muftí en el Monte Scopus; el LEHI se hace responsable.
Dañada la casa al otro lado de la calle, también propiedad del exMuftí; resulta ilesa la inquilina, la Sra. Antonius (viuda de George).
El Haganá golpea Sa'sa tras una semana de razias en el cercano Ein Zeitim: 11 muertos, incluidos algunos niños; 3 edificios destruidos y 20 dañados.
Tropas de la Legión Árabe abre fuego sobre los coches que pasan y los peatones en el Banco Barclay de Haifa: 2 muertos y varios heridos.
Volado el Puente Jisr Sheij Hussein sobre el Jordán, por el Haganá; ahora está abierta a la circulación enun solo sentido.
4 soldados heridos por disparos en Bat Galim (בת גלים, Hija de las Olas), Haifa.
Las tropas de la Legión Árabe en el Banco Barclays dicen que los tiros fueron disparados contra los guardias desde un autobús judío; ellos devolvieron el fuego dando a transeúntes.
Atacado camión de la Liga Árabe cerca del Campo 157 en la carretera de Ahuzza-Isfiya; una mina detona bajo el camión; también fuego de armas ligeras; 4 heridos.
El IZL hace una razia en el campo del ejército británico de Hadera: desarma a los guardias pero no hay heridos; los asaltantes se llevaron 10 toneladas de alimentos y algunas armas.
Al-Ahram dice que hay "fuerzas árabes preparadas para lanzar la yihad dentro y fuera de Palestina... 4.000 muyahidin luchando al lado de los palestinos."
Los británicos extienden la zona de seguridad rodeada de alambre de espino alrededor de Talbieh para proteger a los residentas árabes después de que el Haganá les mandará irse.
Ezer Weizman dice: he sido nombrado primer comandante del escuadrón 'Haneguev' (el Neguev). Tenemos 2 aviones ligeros y una aeropuerto improvisado (foto), ¡pero no me quejo!
Contaba con dos Auster Autocrat ('Primus') y estaban ubicados en Nir 'Am. Los aviones hacían patrullas diarias a lo largo de la tubería de conducción de agua llevando medicinas, periódicos, correo y otros suplidos vitales a los asentamientos rodeados. No era infrecuente que los motores de los Austers se negaran a arrancar. Antes de comenzar vuelos largos y 'sensibles' los pilotos se aseguraban de subir al avión una ametralladora, una pistola, granadas, un casco metálico, raciones de supervivencia y un botiquín de primeras ayudas como precaución en caso de aterrizaje forzoso.
Banda árabe ataca a un grupo de soldados de la 6th Airborne Division (6ª División Aerotransportada) en Haifa: 1 muerto y varios heridos; han robado armas.
Fawzi al-Qawuqji dice: el teniente coronel Safa ha completado los planes para atacar en al-Zarra'a (Tirat Tzvi, Castillo de Tzvi, טִירַת צְבִי) pero esta semana no para de llover; a lo mejor mañana por la noche.
Se oye una sonora explosión en el barrio de Wadi Salib, Haifa; por el momento no se conocen más detalles.
El Haganá dice que ha repelido el ataque desde Abu Kebir, Yafo, sobre Tel Aviv; el contraataque está en marcha; se desconocen las bajas.
El Haganá ha penetrado en Abu Kebir a pesar de la intensa lluvia que cae; se oyen sonoras explosiones y fuego intenso en la zona.
Fuentes dicen que hace 3 días Moshe Rosner, miembro del LEHI, y uno del Irgún escaparon de quienes les custodiaban mientras eran trasladados de Latrun a Atlit.
16 Feb 1948
Azzam Pasha dice que la Liga Árabe luchará contra la fuerza de seguridad de NNUU.
Los Royal Engineers británicos vuelan 3 edificios en Mekor Haim: el ejército dice que las casas se usaban para disparar cubriendo a los judíos que están atacando Beit Safafa.
Se informa de disparos desde el barrio de Yemen Moshe hacia la zona de la Puerta de Yafo y las murallas de la Ciudad Vieja.
1 judío muerto y 1 herido en Talpioth; 1 árabe muerto; disparos esporádicos en Rejavia (רחביה) y Yemin Moshé (ימין משה); no se informa de heridos.
Una explosión destruye el muro entre el Barrio Judío y el Barrio Árabe de la Ciudad Vieja de Jerusalén; el Haganá había reforzado el muro con sacos de arena, inútilmente.
Tiroteos entre un autobús judío y tropas de la Legión árabe en un bloqueo de la carretera entre Ahuza y Jureiba, en el Monte Carmelo: 1 guardia árabe muerto.
Tropas de la Legión Árabe atacan el taxi judío que estaba detrás del autobús en el bloqueo de Ahuza: 1 hombre y 1 mujer apaleados hasta la muerte.
Fawzi al-Qawuqji dice: ¡se ha aclarado el día! He ordenado al 1er batallón Yarmuk, bako el mando del coronel Safa, atacar al-Zarra'a (Tirat Tzvi) esta noche.
ֵEl Haganá dice que, si los ataques de la "provocadora" Legión continúan, miembros [del Haganá] más jóvenes y menos responsables podrían llevar a cabo acciones más "drásticas e indeseables".
Un portavoz de la Casa Blanca confirma que el Presidente Truman apeló a los gobiernos árabes apremiándoles para que usen la moderación en Palestina.
Primer Informe Especial de la Comisión sobre Palestina al Consejo de Seguridad: el Problema de Seguridad en Palestina - carta de remisión (S/676, de 16 de febrero) e Informe (A/AC. 21/9, de 16 de febrero).
En dicho Informe, el Presidente de la Comisión informa al Consejo de Seguridad: "Poderosos intereses árabes, tanto dentro como fuera de Palestina, están desafiando la resolución de la Asamblea General y están involucrados en un esfuerzo deliberado para alterar por la fuerza lo previsto en la misma."
17 Feb 1948
Se informa de que caen proyectiles en los Kibbutz Sde Eliyahu (שְׂדֵה אֵלִיָּהוּ, Campo de Elías) y Ein Hanatziv (עֵין הַנְּצִי"ב, Primavera del Natziv) cerca de Tirat Tzvi (mapa); los postes telefónicos y los puentes de la zona han sido destruidos.
Ahora, las fuerzas árabes lanzan proyectiles contra los cuatro costados de Tirat Tzvi (fotomapa); disparan morteros, rifles y armas automáticas; a algunos les entra el pánico, pero no hay bajas.
Ahora, las fuerzas árabes avanzan desde el oeste, pero están siendo repelidas por el fuego de rifles y metralletas desde el 'Castillo'.
Foto: Acercándose al 'Castillo' de Tirat Tzvi.
Los árabes avanzan desde el sur a través de huertos frutales, hasta 20 metros del perímetro del kibutz.
Cae lluvia intensa sobre la zona de Tirat Tzvi; se informa de que los luchadores árabes están teniendo dificultades para cruzar los campos embarrados.
El Haganá destroza una casa árabe en la Ciudad Vieja de Jerusalén; la explosión provoca un tiroteo desde la Puerta del Estiércol que daña severamente a 3 soldados británicos.
El Haganá asalta Sur Baher (צור באהר), al SE de Jerusalén y vuela un molino de harina: dice haber matado a un guardia árabe y confiscado armas y documentos.
Llegan refuerzos del Haganá a Tirat Tzvi; se informa de que los pobladores han detenido el avance de los atacantes y han hecho 3 prisioneros.
Siguen las luchas armadas en la Ciudad Vieja; muere 1 árabe por disparos de los británicos que devolvían el fuego al ser atacados; el Haganá dice que también intervino, matando a 3 luchadores árabes.
Se informa de que el tráfico rodado árabe en Haifa está paralizado por los contínuos ataques del Haganá: se informa de varios heridos.
Disparos contra el autobús blindado de la línea 3 que iba hacia el Hospital Hadassah. Las balas penetraron el blindaje e hirieron a 2 pasajeros.
El Ministro de AAEE de Iraq confirma la petición de la Casa Blanca diciendo: "Truman es responsable por el incendio de Palestina"; debe "hacer sitio a las demandas árabes".
Una gran banda de judíos roba en el Almacén de Spinney, en el límite entre Yafo y Tel Aviv: nadie ha resultado herido; el IZL se hace responsable.
2 policías británicos han sido objeto de disparos y robados cerca del Convento Latino en Jerusalén; fueron llevados al Hospital de la Estación de Talbieh, donde han muerto de las heridas.
Llegan tropas británicas a Tirat Tzvi; exigen la retirada de los luchadores del Ejército de Liberación Árabe; el Haganá entrega 3 prisioneros árabes.
Las cifras oficiales británicas dicen que en Tirat Tzvi han muerto 30 árabes y 1 judío, mientras que el Alto Comisionado Árabe dice que 78 judíos han muerto en la batalla.
Un representante del kibutz dice que Naftali Friedlander murió mientras operaba una ametralladora montada en lo alto 'del Castillo'.
El asalto a Tirath Tzvi es un caso típico de relatos absolutamente contradictorios durante la guerra. Más información aquí.
El LEHI manda una carta al cónsul de Irán en Jerusalén, y a otros, advirtiéndoles de que el status diplomático no les protegerá si siguen 'espiando' para los árabes.
Se informa de nuevos tiroteos en la Ciudad Vieja de Jerusalén; hasta ahora no se ha informado de heridos.
Se informa de tiroteos entre los barrios árabe y judío de Safad.
Los de Stern han atacado Abu Kebir: 9 eificios volados y 8 árabes muertos según fuentes árabes; los británicos han impuesto el toque de queda.
Se espera que unos adelantados de la Comisión sobre Palestina salgan hacia Palestina esta semana a pesar de las advertencias de los británicos.
El Haganá vuela varias casas abandonadas entre el barrio de Hatikvah y Salameh; informa de haber herido a varios luchadores árabes.
Borrador de la "Posición de Estados Unidos respecto a Palestina".
Fuentes en Lake Success dicen que los representantes de EEUU y Reino Unido acordaron que se nombraría Gobernador de Jerusalén a un político canadiense.
Carta de Harry S. Truman a Eddie Jacobson.
El Ministro del Interior de Haití, George Honor, promete apoyo en la construcción del estado judío al representante de United Israel Appeal que le visitaba.
18 Feb 1948
El periódico A-Difa'a dice que 1.200 luchadores, junto a 1.500 hombres de Nablus y Jenin, han destruido Tirath Tzvi completamente, matando 200 judíos.
El corresponsal de Al Hamishmar sostiene que la Ciudad Vieja de Jerusalén podría ser asolada por 30 30 toneladas de explosivos escondidos cerca de la Cúpula de la Roca.
Tropas británicas se trasladan a Abu Kebir para detener el saqueo de los almacenes judíos; las tropas impidieron que fueran guardados por los policías municipales judíos.
Representantes de Tirath Tzvi dicen que prevalecieron gracias a los avisos sobre la inminencia del ataque; los movimientos del ELA fueron atentamente seguidos por los británicos y el Haganá.
Árabes disparan contra las tropas británicas que levantan defensas con sacos terreros en el Barrio Judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén; los británicos devuelven el fuego hiriendo a 3.
La AP informa de la llegada a Damasco de 47 árabes heridos en el ataque a Tirat Tzvi; otras fuentes dicen que hay otros 36 en los hospitales de la zona de Nablus.
Radio Damasco informa de 200 bajas judías en el ataque a Tirat Tzvi.
2.500 trabajadores de la industria del diamante han dejado hoy el trabajo quejándose de inseguridad tras los recientes robos por gente armada; se sospecha del LEHI.
El Haganá dice haberse detenido ante el Poblado Infantil Ben Shemen Children's Village; se desconocen los heridos.
A pesar de la controversia interna en la unidad científica del ejército, Ben-Gurión aprueba la rama secreta de la guerra biológica: HEMED BEIT.
Hoy se ha firmado una tregua entre los naranjeros del poblado de Jeria y Efal; 3 horas después trabajadores judíos informan de que francotiradores les han disparado.
Última hora: una bomba en el mercado de Ramle mata a 6 árabes y hiere a 32; dañada la Sede Central del Comando Central; la policía ha acordonado la zona.
Testigos de la bomba en Ramle dicen que un hombre vestido de árabe dejó un saco en el mercado que explotó minutos después.
Tiroteo en Haifa entre Hadar Hacarmel y el barrio árabe; el Haganá dice haber disparado y matado a un francotirador árabe.
El Palestine Post informa de que fuentes judías dicen que Ramle se había convertido en objetivo por el comercio abierto de armas en el mercado.
Disparos esporádicos esta tarde han causado la muerte de 3 árabes y han herido a varios otros; francotiradores en Wadi Salib han herido a 3 mujeres judías.
Autobuses que llevaban a delegados del UJA (United Jewish Appeal) han sido objeto de disparos al cruzar el Puente de Wadi Rushmiya en Haifa; no se informa de heridos.
Fuentes dicen que el Mujtar de Beit Safafa ha pedido al ACA que haga algo respecto de las provocaciones de los hombres de la Guardia Nacional Árabe al Haganá.
Muertos 3 judíos cuando camiones provenientes del asentamiento de Manara fueron atacados cerca de Nebi Yusha; la Agencia de Noticias Árabe dice que los atacantes fueron hombres de las tribus sirias.
Sigue la reunión de la Liga Árabe en Cairo; su Comité Político está reviisando el suministro de alimentos y armas para el ELA que lucha en Palestina.
Tiroteado un camión con suministros de oficina de la Palestine Electric Corporation que iba a Tel Amal: han matado a 1 empleado judío.
Un grupo numeroso roba en el Campamento del Departamento de Obras Públicas en Kfar Bilu (כְּפַר בִּיל"וּ, poblado de Bilu); se han llevado equipamiento de lucha contra incendios; 2 vigilantes árabes fueron atados pero ilesos; se sospecha del Irgún.
19 Feb 1948
Eleanor Roosevelt dice a la División Femenina de United Jewish Appeal que el embargo de armas a los judíos de Palestina debería ser levantado lo antes posible.
Talbieh, en Jerusalén, ya está casi completamente rodeada por alambre de espino; los residentes deben entrar por una puerta guardada por 2 soldados británicos.
Guardias árabes detienen a 3 fotógrafos de EEUU en la Ciudad Vieja; un comandante árabe reconoció a uno de ellos y les dio escolta hasta ponerlos a salvo.
El autobús árabe de la línea 21 es objeto de disparos, provenientes de Ramat Rahel (רָמַת רָחֵל, los Altos de Raquel), en la carretera de Belén: 4 árabes heridos son llevados al Hospital Beit Safafa.
Disparos contra el autobús de la línea 6 en la Colonia Alemana (המושבה הגרמנית) de Haifa matan a 4 judíos y hieren a otros 3.
Disparos desde un vehículo en marcha matan a 1 mujer árabe en el poblado de Fureidis (el Pequeño Jardín del Edén).
El destructor Childers de la Marina Real británica se hace con el SS Lekommemiyut (לקוממיות, Dignidad o 'A la Independencia'), que lleva 696 refugiados judíos a bordo, entre ellos 140 niños, frente a la costa de Palestina; llevan el buque a Haifa.
Soldado británico muerto, heridos otro soldado y un policía británicos y armas robadas en Jerusalén; el Irgún se hace responsable.
El Ministro de Defensa británico confirma el envío de armas a Iraq y Egipto pero dice que se restringirán las ventas si las armas son desviadas a Palestina.
Varios partidos políticos judíos se han reunido hoy en Tel Aviv para debatir la composición del gobierno judío provisional tras la marcha de los británicos.
El gobierno de la Administración [Fiduciaria británica en Palestina] dice que va a dar $1.200.000 al Consejo Musulmán Supremo para atender "necesidades urgentes"; pretende que se trata de una deuda de 1942.
Matan a 1 soldado británico en Beit Dajan; entró en el poblado tras ser atacada su patrulla y le dispararon; la patrulla abrió fuego y mataron a 2 árabes.
La radio del Haganah ha transmitido esta tarde órdenes a sus miembros para que estén atentos y prevengan ataques contra los soldados británicos.
Los luchadores árabes son mayoritariamente "guerrillas importadas; solo 5 o 6 pueblos árabes sirven como bases", dice Goldie Myerson a los judíos de Detroit.
20 Feb 1948
Miembros del LEHI vuelan una casa árabe en Katamon; sostienen que era usada por francotiradores; ambos bandos dicen haber causado heridos.
El Haganá ataca Yazur y vuela 3 casas y varios otros edificios; una fuente gubernamental dice que ha muerto 1 árabe y hay varios heridos.
Volada una casa judía abandonada en la calle Barnett de Tel Aviv: no se informa de heridos.
El LEHI se hace responsable de la huida de la Prisión Central de Jerusalén: 8 hombres del LEHI y 4 del IZL escaparon por un túnel.
Hombres armados, que se cree son del LEHI, roban en el Departamento de Veterinaria del gobierno: se hacen con equipo médico y teléfonos; nadie herido.
Francotiradores en Sheij Jarrah matan a un judío que trabajaba en la carretera Nebi Samuel Rd; su hijo, que le acompañaba, resulta ileso.
En el km. 45 de la carretera de Ramle-Aqir, cerca de Kefar Bilu, un autobús árabe es objeto de disparos: hay varios pasajeros heridos, todos del poblado de Yazur.
Pareja de novios y un taxista matados cerca de Mughat; fuentes dicen que los asesinos no eran árabes aunque hicieron que el tiroteo pareciera un ataque árabe.
Última hora: una gran fuerza del Haganá avanza hacia el distrito árabe de Haifa; pueden oírse explosiones de mortero y disparos por toda la zona.
3 árabes muertos y 50 heridos en el asalto del Haganá en Haifa; volado un edificio; vehículos destrozados; las tropas británicas intentan restaurar la calma.
Tras el asalto del Haganá en Haifa, se informa de coches y camiones saliendo del barrio árabe hacia la estración ferroviaria del este.
21 Feb 1948, sábado
El barco británico 'Ocean Vigour' llega a Chipre con los refugiados judíos con los refugiados judíos retenidos cuando la Marina Real detuvo el SS Lekommimut frente a las costas de Haifa.
Una banda judía ataca un taxi árabe que iba de Haifa a Nazaret: el taxista muere por disparos y otros 2 son heridos.
Se informa de una ametralladora ligera y un rifle entre los barrios árabe y judío de Safad; no se informa de heridos.
Un cabo de la policía judía muerto en el Hospital del Monte Scopus por disparos de francotiradores de Wadi Joz; también se oye una explosión en la carretera del Monte Scopus pero nadie ha resultado herido.
22 Feb 1948
Última hora: gran explosión en Ben Yehuda cerca de la plaza Sión, Jerusalén; muertos y heridos por docenas (foto).
La Guardia Civil Judía y la Brigada de Bomberos buscan supervivientes bajo los escombros; al menos 30 muertos y 100 heridos (foto)
Después de que los coche judíos fueran objeto de disparos al cruzar el pueblo de Samaj, el Haganá entra y vuela 3 casas; se desconocen los heridos.
Árabes atacan a trabajadores en Ramat Naftali cerca de Tiberíades: 1 muerto; refuerzos de los asentamientos y del ejército dispersan a los atacantes.
Mandan a las tropas británicas y la policía salir del centro de Jerusalén después de que turbas enfadadas se les enfrentaran.
Resulta muerto un soldado británico y herido un capellán del ejército al ser tiroteado el coche en que viajaban en la avenida King George de Jerusalén.
Muertos 2 soldados de la RAF cerca de la Casa Halbreich en Jerusalén; se informa que el coche blindado que investiga el incidente también ha sido objeto de disparos.
La Agencia Judía llama a la contención: dice que la explosión está bajo investigación pero que muchos testigos vieron camiones del ejército y la policía antes de la misma.
Zipporah Porath dice: acaba de llamar una amiga en estado de shock, apenas podía contarme lo ocurrido; no hay manera de saber aún las bajas producidas por la explosión.
Ray Simmonds dice: ha emboscada al convoy; 3 judíos mutilados y muertos, con las cabezas apaleadas.
Atacado por disparos el autobús # 9 proveniente del Hospital Hadassah al cruzar Sheij Jarrah: resultan heridos el conductor y 2 enfermeras.
La policía británica de la comisaría Mustashfa se encuentra bajo fuego; se informa de que los atacantes son del LEHI.
Varios morteros golpean en barrio Musrara en Jerusalén: 3 árabes muertyos y varios heridos (foto).
Zipporah Porath dice: fui a la ciudad esta tarde. ¡Qué destrucción! ¿Cuánta provocación hemos de aguantar antes de tomar represalias? Parecemos patos mareados.
Teresa Gottlieb, esposa de S.D. Goitein, escribe a su hija mayor, que entonces trabajaba en un kibbutz, describiéndole lo que ocurre en la calle tras el atentado de Ben Yehuda, con gente desorientada deambulando por la calle entre los escombros y otros horrores, pero también 'algunos milagros': "por ejemplo, el Dr. Schirman, que vivía en el ático; su edificio quedó totalmente destruido pero él se salvó; lo descolgaron desde el tejado con una cuerda, mientras él sujetaba su violín. Lo saludé y se encontraba animado."
Schirman y Goitein son dos de los grandes académicos judíos de la historia, ambos con papeles destacadísimos en la recuperación y exegésis de los documentos de la Gueniza de Fustat, que han permitido iluminar nuestro conocimiento de la historia, la religión, el idioma y la poesía judíos, y también de la vida en el Mediterráneo en general durante la Edad Media, del comercio con India, etc.
La cita de Teresa Gottlieb está tomada de: Sacred Trash: the lost and found world of the Cairo Geniza (Adina Hoffman y Peter Cole, 2011, pág. 177)
Camión de la Highland Light Inf. camino del Monte Scopus volado por una mina eléctrica: 5 soldados muertos y 6 heridos.
Soldados disparan indiscriminadamente en san Jorge y matan a un niño de 10 años y hieren a tres; un vehículo blindado de la policía dispara contra el autobús #12 bus: matan a una niña.
Termina la reunión de la Liga árabe en El Cairo ends: pide unas relaciones anglo-árabes más estrechas. Se volverá a reunir el 20 de marzo.
Autoridades confirman que ha habido 44 muertos y 130 heridos en la explosión de Ben Yehuda; los trabajadores continúan la búsqueda de supervivientes (foto)
El IZL (Irgún) advierte a los soldados británicos que se mantengan alejados de las zonas judías o se enfrenten a su "ejecuciónn"
Según @IDFSpokeperson, tal día que hoy en 1948 se creó el Brigada de Infantería Golani, una de las más condecoradas del ejercito de Israel.
Pero @1948War dice que, según todas sus referencias, se fundó el 28 de febrero de 1948 y se pregunta si @IDFSpokeprson se refiere al correspondiente día del calendario hebreo
Pero, según el conversor de fechas de Jabad, el 28 de febrero de 2012 será el 5 de Adar de 5772 y el 22 de febrero es el 29 de Shevat, mientras que el 28 de febrero de 1948 fue el 18 de Adar I de 5708, shábat, y el 22 de febrero de 1948 fue el 12 de Adar I.
El Secretario para las Colonias británico, Creech-Jones, dice en la NBC useña que el Reino Unido está siendo juzgado injustamente pero "las generaciones futuras reconocerán el gran trabajo... hecho en Palestina".
23 Feb 1948
Una redada del ejército en Haifa confisca dinamita, armas y municiones: 2 hombres árabes arrestados; también se han encontrado armas en la sede central del Comité Nacional y en el Club Musulmán.
Explosión en el barrio de Sheij Jarrah; a esta hora no hay informes de heridos.
Haaretz informa de que el Custodio de Al Aqsa, Tewfik Saleh el-Husseini, ha comenzado a retirar las armas y municiones de la zona antes de la inspección de la policía.
El Primer Ministro británico, Atlee, ha pedido una estricta investigación de la gran explosión en Ben Yehuda; promete no blanquear el asunto si se averigua que hubo personal británico involucrado.
El ayuntamiento de Jerusalén dice que los hoteles Atlantic y Amdursky deben ser demolidos; 400 personas han podido quedarse sin hogar por la explosión.
6 miembros de la Comisión sobre Palestina de NNUU se hallan en Londres camino de Palestina.
Soldado muerto y otro herido al volar un coche en el cruce de la carretera de Yafo y la calle Haturim en Jerusalén; también se informa de un tiroteo.
Esther Cailingold dice: ¿me oísteis anoche en la radio del Haganá? Era yo leyendo noticias en inglés. ¡El Haganá emite noticias y órdenes desde ubicaciones secretas!
Un oficial árabe confirma en Damasco que la invasión se retrasa hasta la partida de los británicos; la intervención del ejército en el ataque de Tirat Tzvi ha sido un factor importante.
Heridos un oficial del ejército y su esposa cuando su jeep recibió disparos al cruzar el vecindario de Romema.
Ha nuerto un cuarto árabe por las heridas provocadas por el ataque de morteros del domingo en el barrio de Musrara.
Atacado autobús árabe cerca de Beit Jirja: 3 árabes muertos y 2 gravemente heridos.
Se recuperan otros 9 cuerpos en Ben Yehuda; ya van 52 muertos; 12 soldados y judíos muertos en represalias y por disparos indiscriminados.
Mapa: centro de Jerusalén, lugar de la explosión de la calle Ben Yehuda, publicado en The New York Times de hoy.
El Haganá dice haber repelido 3 ataques a convoyes en el Neguev; durante el tiroteo varios vehículos resultaron con disparos; varios muertos.
Se halla bajo fuego de disparos y morteros un puesto militar británico en Sheij Jarrah: 4 soldados heridos.
Un jeep militar es atacado con disparos por un vehículo en marcha en Central Carmel, Haifa: 2 soldados heridos, uno gravemente.
Se lanza la Campaña1948 de la UJA de $250 millones para el alivio de Palestina/refugidos: película promocional con Charleton Heston.
24 Feb 1948
20 judíos armados disfrazados como árabes del ELA asaltan un recinto del PWD en Nablus; roban 5 camiones y 4vehículos cisterna.
Autobús judío hace saltar una mina cerca de la Casa Carmelita en Jerusalén; los pasajeros fueron tiroteados mientras corrían para ponerse a cubierto; herido un adolescente.
Autobús árabe en la carretera de Jerusalén-Ramalla hace saltar una mina y es disparado desde Neve Yaacov; 2 pasajeros heridos.
1 muerto y 2 heridos por disparos desde Ramat Rachel que atinan en un autobús árabe en la carretera de Ramalla cerca de la calle del Hospital Oftalmológico John.
El Haganá se hace responsable de los disparos al autobús en la carretera de Haifa-Jenin: 1 árabe muerto; es represalia por los dos hombres del Haganá que fueron disparados esta madrugada.
Emboscado por 50 árabes un autobús judío que iba a Tiberíades: 1 pasajero muerto y 2 heridos.
Fuego de Mortero en Jerusalén da la estafeta y también en la Ciudad Vieja: 4 heridos; la policía dice que los morteros fueron disparados desde la zona de la calle Bezalel.
Emboscados un camión doble de la JSP y un autobús de la Egged cerca de Sejjera por una gran fuerza árabe: 2 pasajeros heridos levemente; 1 JSP herido fatalmente.
Aviso de la Compañía Shell de Palestina a sus clientes que aparece hoy en The Palestine Post.
El Haganá y tropas británicas llegan a Sejjera; los del ejército disparan a uno del Haganá; luego se enfrentan a los árabes matando al menos a 10 y forzando su retirada.
El New York Times informa que voluntarios británicos y polacos ayudaron a los árabes en el bombardeo de Ben Yehuda; sostiene que la información le llegó de Abdel Kadr el-Husseini.
El Alto Ejecutivo Árabe niega la aseveración de Abdel Kader Husseini de que los responsables de la explosión de Ben Yehuda fueron "héroes árabes", informa el periódico Falastin.
La Corte Militar de Jerusalén condena a 4 miembros del LEHI (Banda de Stern) a diez años por tenencia de una granada y 3 pistolas.
Fuego intenso golpea Yemin Moshe desde el Monte Sión y Abu Tor; el Haganá y el ejército responden con morteros; varios heridos.
La policía británica dice haber interceptado 160 barriles con 52 toneladas de 'cóckteles Molotov' enviados desde Beirut a una compañía de Haifa.
Emboscado un vehículo blindado del Haganá en Nashashibi cuando iba camino del Monte Scopus con suministros médicos; fue atacado con bombas y disparos: 1 muerto.
1 judío muerto cuando los refuerzos del Haganá se enfrentaron a los atacantes árabes en Nashashibi; aparecieron tropas británicas y desarmaron a los del Haganá.
Se informa que 100 camiones con luchadores árabes armados están cruzando la frontera Palestina desde Siria y Transjordania.
Un camión del ejército británico es atacado por fuego de francotiradores al cruzar Ramle: 2 soldados heridos.
El delegado de Filipinas en la Comisión sobre Palestina dice que dimite; alega que se progresa lentamente y que tiene que atender sus asuntos privados en Manila.
El Consejo de Seguridad de NNUU abre el debate sobre Palestina; el Presidente del Consejo, Comandante General McNaughton, advierte a judíos y árabes sobre la violencia.
El delegado sirio sugiere a la Asamblea General que reconsidere la partición ya que, sostiene, la decisión estuvo influida por los Sionistas "apoyados por una organización poderosa extremadamente gigantesca".
25 Feb 1948
El Haganá destruye una casa árabe en Wadi Rushmiya; el edificio había sido usado por francotiradores contra los transportes.
La fuerza de ataque del Haganá destruye 6 edificios abandonados en Suk-el-Yahoud, en el barrio de Manshieh de Tel Aviv; se desconocen los heridos.
Convoy judío con alimentos que iba de Rehovot a Jerusalén es atacado cerca de Neve Ilan: 3 conductores muertos; 16 heridos; varios camiones dañados.
Fracasan las negociaciones para convertir Jerusalén en una "ciudad abierta"; fuentes dicen que el ex Muftí se negó a hablar hasta que los judíos dejaran la ciudad.
Se informa de que tropas de la Legión Árabe han disparado contra varios autobuses en Bat Galim, Haifa; se informa de varios heridos.
La Agencia Judía niega el informe británico que sostiene que 1.000 judíos 'desplazados' se entrenan en Austria para incorporarse al Haganá en Palestina.
Un camión de la Policía de Asentamientos Judía es atacado cerca de Lubiya, al este de Tiberíades: 2 policias muertos y 3 heridos.
La policía británico mata a un joven judío cerca del barrio de Hatikvah en Tel Aviv; sostienen que les dispararon y ellos devolvieron el fuego.
Camiones de la RAF son atacados por hombres armados judíos en la carretera de Lydda-Haifa, cerca de Kfar Sirkin; se utilizaron granadas y ametralladoras ligeras sten; 1 hombre de la RAF resulta herido.
Atacado cerca de Bab el-Wad un gran convoy judío que iba de Tel Aviv a Jerusalén: mueren 3 judíos y 12 son heridos.
Fuentes dicen que EEUU modificará el embargo de armas si el Consejo de Seguridad le pide que suministre a autoridades de policía adecuadas.
El Haganá informa de un fuerte ataque árabe a lo largo de los límites entre Yfo y Tel Aviv; se informa de tiroteos en Givat Herzl, la carretera de Salameh y el barrio Brenner.
El representante de la Agencia Judía dice al Consejo Fiduciario que los judíos aceptan el plan para que NNUU gobierne Jerusalén durante los próximos 10 años.
400 estudiantes judíos de EEUU han solicitado inscribirse en la Universidad Hebrea de Jerusalén; 150 ya están en ella; el Departamento de Estado sigue el asunto atentamente.
El Consejo de Seguridad de NNUU suspende el debate sobre el problema palestino hasta la tarde del próximo viernes.
26 Feb 1948
Hoy se ha presentado formalmente en la Casa de los Comunes una proposición de ley para dar por terminado el Mandato británico en Palestina.
Una unidad del Haganá frustra un ataque combinado del IZL y el LEHI contra la Corte Militar de Jerusalén en Talbieh: en el intento resultan muertos 2 TACs árabes.
Reiterados ataques contra vehículos que se dirigen al Monte Scopus, incluyendo un convoy que llevaba 29 cuerpos al Cementerio del Monte de los Olivos; varios heridos.
Las autoridades dicen que 26 árabes resultaron muertos cuando intentaban destruir un convoy judío en una carretera al sur de Jerusalén el martes.
El Yishuv dice que no aceptará cambios en el Plan de Partición de NNUU; sostiene que ya hizo sacrificios para aceptarlo, "más más allá... no iremos".
Volados 2 edificios vacíos propiedad de Mohammed Itshak Herouk cerca del Hospital Hadassah: no se informa de heridos.
27 Feb 1948
El Haganá vuela el Garage Zeidu Amura en Haifa; sostiene que era un taller de reparación de armas; al menos 1 muerto y varios heridos.
Se informa de tiroteos dirigidos contra el barrio judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén, provenientes del barrio árabe de Silwan.
El LEHI mata a disparos al ex cónsul general polaco en Jerusalén y a un periodista polaco; afirma que trabajaban para bandas árabes.
Los turcos niegan los informes que dicen que se está formando una Legión Turca para ayudar a los árabes en Palestina: el gobierno dice que tiene la intención de ser neutrales en la disputa.
Una mujer a punto de ser madre y una enfermera son heridas ligeramente cuando disparan a la ambulancia al pasar por Sheij Jarrah camino del Hospital Hadassah.
Se informa de disparos provenientes de Bir Abas contra Magdiel: 1 colono muerto.
Asesinado un ingeniero judío de la Iraq Petroleum Co. por un grupo árabe en Haifa: su chófer árabe intentó parar a los atacantes.
Policías británicos y judíos llegan a Magdiel; algunas fuentes dicen que también han llegado soldados que han talado 20 dunams (hectáreas) de árboles como represalia por el ataque a un coche blindado del ejército de ayer.
Arnold Hadwin dice: restaurando la calma en el muelle de Haifa; lucha entre el Haganá y emigrantes que desafían la prohibición del Haganá de que los judíos mayores de edad abandonen el país.
Newsletter #62 de la Inteligencia Británica: "[ahora] hay en el país posiblemente 10.000 [irregulares árabes]. cuyo único objetivo es matar judíos".
Extractos de la The Fortnightly Intelligence Newsletter No. 62, sede de Palestina, fechada el 27 de febrero de 1948.
Atacado con disparos un convoy de autobuses de Jerusalén que iban a Tel Aviv, al pasar por Bab el Wad; el Haganá dice haber respondido al fuego y matado a 3 árabes.
El Haganá ha atacado una posición árabe cerca del Río Yarkon River en la autopista de highway; colada una casa y un pozo; 1 árabe muerto.
El Haganá destruye una caseta de bombeo de agua cerca de Rishon Lezion; las fuentes dicen que al menos 3 árabes han muerto en la explosión.
Foto chula y sorprendente de Ariel Sharon, que hoy cumple 20 años.
El portavoz de Correos de EEUU dice que en adelante no aceptarán órdenes de pago para Palestina.
El New York Herald Tribune y el Washington Post informan de que el Rey Abdullah de Jordania planea hacerse con la Palestina Árabe.
El Departamento de Estado de EEUU niega que el gobierno useño mantenga conversaciones con Abdullah para incorporar la Palestina Árabe a Transjordania.
El Presidente Truman escribe a su amigo Eddie Jacobson rechazando reunirse con Jaim Weizmann, presidente de la Agencia Judía para Palestina y la Organización Sionista MUndial.
28 Feb 1948, sábado
Ma'anit informa que un gran grupo de árabes está disparando contra el asentamiento; fuerzas británicas en camino.
La Marina británica aborda el barco del Haganá "Bonim veLohamim" (Constructores y Luchadores) que lleva 1.000 refugiados sin visado a bordo; se dirigen a Haifa.
4 de los 5 trabajadores de la imprenta heridos gravemente en la bomba del The Palestine Post del mes pasado han sido de alta del hospital.
Última hora: explosión masiva en el barrio árabe de Haifa; las fuentes dicen que ha sido en el Garaje de Abu Shaam en Nazaret.
El Haganá dice que la explosión de Haifa la provocó una bomba árabe escondida en el Garaje de Abu Saam; el Haganá asaltó el garaje e hizo estallar la bomba; 5 árabes muertos.
Ben Dunkelman dice: tras meses de reclutar luchadores judíos en Canada, me lo acaban de comunicar: ¡voy a Palestina! Primera parada: Francia. Salgo el 12 de marzo.
Sigue informándose de tiroteos en Magdiel careca de Kfar Saba; luchadores del Haganá que llegaron ayer dicen que hay 6 bajas árabes.
Empleado árabe muerto por disparos en la Estación de Ferrocarril del Este en Haifa; los policías piensan que el disparo vino de un molino de harina propiedad de judíos cercano.
Disparos contra el campamento árabe en Wadi Hammam; no hay bajas. Testigos dicen que los autores de los disparos fueron judíos de Magdiel.
El Gobierno Británico comunica formalmente a NNUU que el 15 de mayo reconocerá a la Comisión sobre Palestina de NNUU como el gobierno legal de Palestina.
Informe de la CIA (ORE 7-48): "Potencial Devenir en Palestina" (Possible Developments in Palestine).
29 Feb 1948
LEHI e IZL niegan ser responsables de la muerte de un soldado británico el 22 de febrero en el Hospital Shaarey Tzedek.
La prensa árabe informa de desempleo creciente y escasez de alimentos; despotrica contra los impuestos establecidos por el Comité Nacional.
Última hora: decenas de soldados muertos y heridos en la explosión de un tren cerca de Rehovot (רְחוֹבוֹת); los colonos del cercano Hatzofim están ayudando.
@ymedad dice: fue el Irgún en represalia por las bombas de la calle Ben-Yehudah.
@1948War contesta: el LEHI se hizo responsable en la prensa. Yo conozco al responsable del IZL de lo del 18 de Abril, pero esto de Rehovot no se menciona en ningún lugar, ni siquiera en el libro de Evron.
Las autoridades dicen que en la explosión del tren han muerto 28 soldados y 33 han sido heridos; el LEHI (Stern) dice que el ataque ha sido venganza por lo de Ben Yehudah.
Tiros en la calle de Sa Pablo, Jerusalén, matan a 1 hombre y hieren a otros; testigos dicen que tropas británicas dijeron que los hombres les estaban atacando y ellos les dispararon.
Atacado convoy con comida en camino a Jerusalén en la autopista 31 a la altura de Dir Ayoub: 2 conductores muertos y 1 herido en el intercambio de fuego.
Zapadores del ejército dicen que la voladura del tren se hizo con 3 minas detonadas eléctricamente; los cables condujeron a una arboleda cercana (foto).
Un autobús árabe es atacado por vehículos blindados judíos en la carretera de Yafo-Jerusalén a la altura de Bab el Wad: 6 heridos, incluyendo 2 policías británicos
Atacado un edificio del Fondo Nacional Judío cercano a Beit Dajan con un barril-bomba y disparos: se producen algunos daños pero no se informa de heridos.
El Grupo Stern (LEHI) se hace responsable del ataque al tren de hoy que mató a 28 soldados e hirió a 33.
Miembros del IZL roban al Departamento de Obras Públicas de Jerusalén: se llevan varias motocicletas, equipos de reconocimiento y explosivos; nadie ha resultado herido.
El alcalde en funciones de Tel Aviv pide al alcalde de Yafo, Heikal, que se interese por la desaparición de un niño de 12 años al que se ha referido un periódico árabe que sostiene que se le ha retenido para interrogarlo.
8 judíos muertos y 3 heridos en un ataque árabe contra la Fundición de Hierro Hayozek; testigos dicen que el ejército desarmó al Haganá antes del ataque:
Diputados musulmanes advierten en la Asamblea Nacional francesa que el apoyo a la partición podría "tener repercusiones dolorosas dentro de la Unión Francesa".
El Subcomité Judicial del Senado recomienda que el gobierno de EEUU admita 100.000 europeos 'desplazados' en el país a lo largo de dos años.
El informe del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EEUU dice que el levantamiento árabe sobre Palestina puede amenazar los suministros de petróleo.
Robert Kennedy llega al Aeropuerto de Lydda en febrero, con 22 años (foto).
Fuentes dicen que la India ha comprometido apoyo, armas y vehículos a la Liga Árabe y Egipto para la lucha en Palestina.
Reportero de The Palestine Post en Europa dice que un agente árabe está reclutando mercenarios balcánicos y circasianos para luchar en Palestina.