Nacionalidad, Ciudadanía y Entrada en Israel

Resumen

La Ley de Nacionalidad 5712-1952 (otra versión) de Israel afecta a los nacidos o residentes en Israel y a quienes quieren establecerse en Israel, con independencia de cualquier otro elemento. La ciudadanía israelí puede adquirirse por:

• • Nacimiento que se otorga a:

    • los nacidos en Israel de madre o padre israelí; 

    • los nacidos fuera de Israel  si la madre o el padre son israelíes de nacimiento o por aplicación de la Ley de Retorno, por residencia o por naturalización

    • los nacidos después de uno de sus padres si el fallecido hubiera sido israelí conforme a lo dicho en los dos apartados anteriores.

    • los nacidos en Israel que nunca hubieran tenido otra nacionalidad, con las restricciones especificadas en la ley si:

      • solicitan la nacionalidad engtre sus 18ª y 25ª cumpleaños y

      • han sido residentes en Israel durante los cinco años consecutivos inmediatamente anteriores a su solicitud de nacionalidad.

  • La Ley de Retorno: Sobre la adquisición de la nacionalidad mediante la inmigración o, más bien, el derecho a inmigrar y convertirse en ciudadano israelí conforme a la Ley del Retorno, ver en Ley de Retorno 1950

  • Residencia: Special provision is made in the Nationality Law for former citizens of British Mandatory Palestine. Those who remained in Israel from the establishment of the State in 1948 until the enactment of the Nationality Law of 1952, became Israeli citizens by residence or by return. According to an amendment (1980), further possibilities to acquire citizenship by residence, were included in the law.

  • Naturalización: Adults may acquire Israeli citizenship by naturalization at the discretion of the Minister of the Interior and subject to a number of requirements, such as:

• • • they must have resided in Israel for three years out of the five years preceding the day of submission of the application.

    • they are entitled to reside in Israel permanently and have settled or intend to settle in Israel;

    • they have renounced their prior nationality, or have proved that they will cease to be foreign nationals upon becoming Israeli citizens.

    • The Minister of the Interior may exempt an applicant from some of these requirements.

  • El Tribunal Supremo de Israel falló en 2008 que los creyentes Mesiánicos tienen derecho a que se les otorgue derechos de ciudadanía en muchos casos - Messianic Jews Win Citizenship Victory in Israel (April 21, 2008).

Ley de Ciudadanía

La 10ª enmienda a la Ley de Nacionalidad (Citizenship Law (Amendment No. 10) 5771-2011) - En 2011 se aprueba una ley que modifica la de nacionalidad 5712-1952 - para que un tribunal pueda retirar ésta a los condenados por delitos graves contra la Seguridad del Estado, como 'traición', traición grave, ayudar al enemigo en tiempo de guerra o haber cometido actos de terrorismo contra el estado. Algunos creen que la ley anterior ya permitía actuar así y otros que la modificación está expresamente dirigida contra los palestinos. The amendment authorizes a court, at the request of the Minister of Interior, with the written approval of the Attorney General, and in addition to any other penalty, to revoke the Israeli citizenship of a person convicted of serious terrorist offenses under the Prohibition of Terrorism Financing Law, 5765-2005 or of serious offenses of treason and espionage under the Penal Law, 5737-1977. The authorization granted to courts sitting in criminal matters is in addition to the authorization that had been already granted to courts for administrative matters to similarly revoke citizenship for conviction on grounds either of the commission of the same types of offenses or of having acquired citizenship or permanent residence in countries or regions that maintain a state of war with Israel. These specifically include Afghanistan, the Gaza Strip, Iran, Iraq, Lebanon, Libya, Pakistan, Sudan, Syria, and Yemen. Revocation of citizenship will not be ordered if it will result in the convicted felon's statelessness, unless he had been granted a permit of residence in Israel. The amendment further establishes a presumption that a person who permanently resides outside of Israel will not remain stateless. A person against whom a decision for revocation of citizenship has been granted has a right to appeal the decision.

Lo siguiente puede no estar actualizado post 1998: desde la Segunda Intifada, la Ley de Ciudadanía de Israel no otorga derechos de nacionalidad al cónyuge de un israelí de la Ribera Occidental o de Gaza. Cuando se recurrió contra la ley, las autoridades de la seguridad interior alegaron con éxito ante el Tribunal Supremo que los habitantes de la Ribera Occidental o Gaza que se trasladaron a Israel como cónyuges consituyeron amenazas a la seguridad. El Tribunal Supremo dijo "que el estado tiene derecho a evitar la inmigración de nacionales enemigos —incluso si son cónyuges de ciudadanos israelíes— mientras mantiene un conflicto armado con ese mismo enemigo." Creo que estas restricciones se pàlican también a los ciudadanos de otros países enemigos (por ej.:, Líbano e Irak).  Yoram Ettinger explains why Israeli IDs are so much in demand among West Bankers and Gazans.

Ley de Entrada en Israel 1952

Ley de Ciudadanía y Entrada en Israel 2003

The Citizenship and Entry into Israel Law (temporary provision) 5763 - 2003 - Otra fuente - Esta Ley afecta a las Leyes de Nacionalidad y de Entrada en Israel - comentario crítico sobre la Ley y su relación con los palestinos.

• • • Su enmienda de 27 de julio de 2005

    • Fue prorrogada en 2008, y en otras ocasiones, pues sigue en vigor y, según dispone la propia Ley, su duración inicial era de un año, prorrogable por decreto del gobierno por períodos que nunca pueden superar el año.

    • STS Israel 11 ene 2012 (caso HCJ 466/07 MK Zahava Gal-On (Meretz-Yahad) v. Attorney General) - sostiene la legalidad de la Ley de Ciudadanía y Entrada en Israel de 2003 tras su reforma:

"The majority justices recognize that there is a constitutional right to family life, which 

derives from the right to human dignity, but ruled that this right does not extend to 

necessarily being exercised within Israel. It was also ruled that if there is a violation of 

constitutional rights, including the right to equality, then this is a violation that meets the 

requirements of the limitation clause. 

The minority justices believe that the constitutional right to family life of the Israeli 

spouse also extends to exercising the right and raising a family in Israel, and that the 

violation of the right does not meet the conditions of the limitation clause. The minority 

justices also determined that the constitutional right to equality is violated in a way that 

does not meet the conditions of the limitation clause in light of the fact that the law 

imposes restrictions on family unification that apply almost exclusively to Arab citizens 

of Israel."

The Status of Palestinian Women Citizens of Israel (Dec 2010)

The Contradictions of Palestinian Citizenship in Israel: Inclusion and Exclusion in the Israeli Welfare State (Zeev Rosenhek y Michael Shalev, 2010)

U.S. Israeli Citizenship (2008)

Texto original de la Ley

Fuente: Knésset