1918-1948 - Dominio Británico - Sigue la Gestación del Estado de Israel
Resumen
Con la entrada del General británico Sir Allenby a finales de 1917 en Jerusalén se forma el triángulo británico-árabe-judío que, durante los siguientes treinta años subyacería en el dilema de Palestina.
Como escribe Anita Shapira, la historia de las siguientes tres décadas de dominio británico en Palestina es la del lento abandono británico de sus compromisos prosionistas, formalizados en la Declaración Balfour de 1917, y de la presión de los líderes sionistas para que los cumplieran y la de los árabes en dirección opuesta, cada uno acusando a los británicos de traición, falta de palabra e injusticia.
Al cabo, los británicos abandonarían Palestina dando un portazo y dejándola enredada en una guerra, inicialmente civil - o entre comunidades nacionales - pero que rápidamente se convirtió en una guerra entre países. También dejaron atrás una comunidad judía capaz de resistir los horrores de tal guerra y establecer el Estado de Israel.
Aunque la historiadora británica Elizabeth Monroe considera la Declaración Balfour el mayor error de la historia imperial británica, al llevarles a incumplir sus promesas a los árabes, y los sionistas consideran que el incumplimiento británico de lo prometido a los judíos, para aplacar a los árabes, no hizo que los árabes se les mantuvieran leales pero les hizo perder el apoyo de los judíos, y, ambas narrativas, deducen, cada una de la suya, que eso provocó la pérdida del dominio británico sobre Palestina, lo cierto es que durante ese período se producen otras circunstancias relevantes, que ocurrieron al margen de la aparición del sionismo y de la lealtad o deslealtad británica hacia los judíos: el auge de los nacionalismos y el desmantelamiento de los grandes imperios. Es difícil asumir que los británicos pudieran haber mantenido su posición en Oriente Medio aún cuando no hubiera habido movimiento sionista alguno.
Tres décadas, Tres períodos
El Dominio Británico en Palestina puede dividirse en tres décadas, mas o menos:
1918-1929: iniciada tras la inquietud generada por la Primera Guerra Mundial, es de una tranquilidad relativa; en ella toma forma el régimen británico en la zona y durante la misma las fuerzas del nacionalismo árabe y el sionismo son débiles; durante esta década la inmigración judía fue a la par de las posibilidades que ofrecía la economía del yishuv, regla aceptada de facto por los judíos;
1929-1939: se inicia con las revueltas árabes de 1929 que ponen fin a la tranquilidad reinante y acaban dando lugar a diversas decisiones británicas dirigidas a contener el desarrollo del hogar nacional judío; los sionistas logran que en 1931 se revoquen tales decisiones, lo que origina un período de crecimiento económico y demográfico hasta 1936, año en que tiene lugar la Revuelta Árabe contra judíos y británicos que duraría intermitentemente hasta 1939, cuando el Secretario británico para las Colonias anunció una nueva política dirigida a congelar la inmigración de judíos en Palestina, que provoca el fin de la alianza del movimiento sionista con los británicos; durante esta década la inmigración judía empieza a verse cada vez más constreñida por las autoridades británicas, en violación de lo dispuesto en el artículo 6º del Mandato, nunca aplicado, que autorizaba asentamientos judíos densos y la entrega de tierras estatales (hasta el final del Mandato los judíos no recibieron tierras estatales; todas las adquieren con dinero propio a precios de mercado), lo cual se convierte en fuente de fricciones frecuentes; y
1939-1948: comienza con la Segunda Guerra Mundial y termina con la conclusión del Mandato Británico sobre Palestina tras la Resolución 181 de la Asamblea General de NNUU, de 29 de noviembre de 1947, acordando la Partición de Palestina en dos estados, uno árabe y otro judío.
En cualquier caso, la presencia británica durante los treinta años del Mandato permitió a los judíos establecer su sociedad y economía propias en Palestina. Sin las bayonetas británicas la comunidad judía, el yishuv, no podría haberse desarrollado en tamaño y fuerza hasta superar el punto de no retorno que efectivamente logró. Pero ello conllevó también el probablemente inevitable surgimiento del nacionalismo árabe.
Durante este período apenas hubo auténtico diálogo entre árabes y judíos: aquéllos no veían razón para renunciar a su exclusiva propiedad sobre Palestina y éstos aún no tenían nada a lo que renunciar.
Bibliografía
Statistical Hanbook of Jewish Palestine 1947 (Aron Gertz, 1947)
Political Documents of the Jewish Agency (Jehoshua Freundlich, Vol. I, y Nana Sagi, Vol. II)
Essential Papers on Zionism (Jehuda Reinharz y Anita Shapira, editors, 1996)
Israel: A History (Anita Shapira, 2012)
Land and Power: The Zionist Resort to Force, 1881-1948 (Anita Shapira, 1999)
Yigal Allon, Native Son: A Biography (Anita Shapira y Evelyn Abel, 2007)
Berl: The Biography of a Socialist Zionist: Berl Katznelson 1887-1944 (Anita Shapira, 2008)
The economic policy of the mandatory government in Palestine (Najum Gross, 1982)
Rebellion in Palestine (John Marlowe, 1946)
The Seat of Pilate: an Account of the Palestine Mandate (John Marlowe, 1959)
The Divided Economy of Mandatory Palestine (Jacob Metzer 1998)
Britain's Moment in the Middle East, 1914-1956 (Elizabeth Monroe, 1963)
The Emergence of the Palestinian-Arab National Movement, 1918-1929 (Yehoshua Porath, 1974)
The Palestinian Arab National Movement, 1929-1939: From Riots to Rebellion (Yehoshua Porath, 1977)
After the Mandate: The Tragic Error of the Balfour Declaration (Christopher Sykes, 1948)
Cross Roads to Israel - Palestine from Balfour to Bevin (Christopher Sykes, 1967)
Britain and Palestine during the Second World War (Ronald W. Zweig, 1986)
Palestine Triangle: Struggle Between the British, the Jews and the Arabs, 1935-48 (Nicholas Bethell, 1979)
Palestine and the Great Powers, 1945-1948, Limited Edition (Michael Joseph Cohen, 1982)
A Land in the Balance: The Struggle for Palestine 1919-1948 (Shmuel Dothan, 1996)
The Struggle for Palestine (Jacob Coleman Hurewitz, 1976)
Palestine and Israel in the 19th and 20th Centuries (Elie Kedourie y Sylvia G. Haim, editors, 1982)
(Aaron S. Klieman y Adrian L. Klieman;, 1990-1991)
Palestine: A Twice-Priomised Land?: The British, the Arabs & Zionism, 1915-1920 (Isaiah Friedman, 2000)
The Question of Palestine: British-Jewish-Arab Relations 1914-1918 (Isaiah Friedman, 1991)
Israel: The First Hundred Years, Vol. I. Israel's Transition from Community to State (Edited by Efraim Karsh,2000)
The Rise of Israel: A Documentary Record from the Nineteenth Century to 1948: a Facsimile Series Reproducing Over 1,900 Documents
The Rise Of Israel--from Precursors Of Zionism To Herzl (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--Herzl's Political Activity, 1897-1904 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel-the Post-Herzlian Period, 1904-1914 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel: British-Zionist Relations, 1914-1917 (Isaiah Friedman, New York Garland, 1987)
The Rise Of Israel--Germany, Turkey, And Zionism. 1914-1918 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--France And Zionism. 1914-1920 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Jewish Yishuv's development In The Interwar Period (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel: Britain enters into a compact with Zionism, 1917 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Zionist Commission In Palestine, 1918 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--tension In Palestine. peacemaking In Paris, 1919 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--opposition To Zionism, 1919 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--riots In Jerusalem, The San Remo Conference, April, 1920 (Isaiah Friedman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--Great Britain And Palestine, 1920-1925 (New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel. The Turn toward violence, 1920-1929 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--Zionist Political Activity in The 1920s and 1930s (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--giving Substance To The Jewish National Home 1920 and beyond (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--practical Zionism, 1920-1939 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--Arab-Jewish Relations, 1921-1936 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel. The intensification of violence, 1929-1936 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Search For A Solution, 1936 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel. Zionist evidence before the Peel Commission, 1936-1937 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Palestine Royal Commission, 1937 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Royal Commission Report, 1937 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Partition Controversy, 1937 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--a Return To Palliatives, 1938 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--Palestine And Arab Federation. 1938-1945 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Darkest Year 1939 (Aaron S. Klieman, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel: Implementing the White Paper, 1939-1941 (The Rise of Israel, Section III : 1940-1948, Vol 28) (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub.,1987)
The Rise Of Israel--the Jewish Military Effort. 1939-1944 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Holocaust And Illegal Immigration, 1939-1947 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Zionist Political Program 1940-1947 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the British Return To Partition, 1943-1945 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise of Israel: Jewish Resistance to British Rule in Palestine, 1944-1947 (The Rise of Israel, Section III, Vol 34) (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Anglo-American Committee On Palestine, 1945-1946 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--United Nations Discussions On Palestine, 1947 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the British Decision To Evacuate Palestine, 1947-1948 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the American trusteeship proposals 1948 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
The Rise Of Israel--the Recognition Of Israel, 1948 (Michael Joseph Cohen, New York: Garland Pub., 1987)
Palestine: Retreat From the Mandate: the Making of British Policy 1936-45 (Michael Joseph Cohen, 1978)
The Birth of Israel, 1945-1949: Ben-Gurion and His Critics (Joseph Heller, 2000)
Partner to Partition: Jewish Agency's Partition Plan in the Mandate Era (Yossi Katz, 1998)
Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict, 1881-2001 (Benny Morris, 2001)
British Empire in the Middle East, 1945-51: Arab Nationalism, the United States and Postwar Imperialism (William Roger Louis, 1984)
Government and Society in Rural Palestine, 1920-1948 (Ylana N. Miller, 1985)
One Palestine, Complete: Jews and Arabs Under the British Mandate (Tom Segev, 2001)
The Colonies of Law: Colonialism, Zionism and Law in Early Mandate Palestine (Ronen Shamir, 2000)
The Politics of Partition: King Abdullah, the Zionists, and Palestine 1921-1951 (Avi Shlaim, 1988)
The Land Question in Palestine, 1917-1939 (Kenneth W. Stein, 1984)
Policy Making and British Policies Towards Palestine 1929-1939 (Gabriel Sheffer, 1971)
Mandate Days: British Lives in Palestine, 1918-1948 (A. J. Sherman, 1997)
The Balfour Declaration (Leonard Stein, 1983)
The British in Palestine: The Mandatory Government and Arab-Jewish Conflict, 1917-1929 (Bernard Wasserstein, 1978)
Britain and the Jews of Europe, 1939-1945 (Bernard Wasserstein, 1979)