Chicken and butternut squash tagine