Argentina y Rusia: pollo
Argentina Looks to Build Exports to Russia
The trade war with between Russia and the EU, US, Canada, Australia and Norway that has flared up because of sanctions imposed over the crisis in Ukraine was stepped up this week.
The Russian veterinary authority Rosselkhoznador seized batches of meat, poultry dairy products, eggs and honey that were discovered being imported into the country at border posts between Ukraine and Russia.
And a top level meeting has been taking place between the Russian authorities and Argentine officials with the view to replace meat and food products that have been banned by President Vladimir Putin’s import embargo.
In the talks Argentine Minister of Industry Deborah Giorgi said: “We can ensure the supply of a wide variety of Russian products of animal and vegetable origin.
“The volume of poultry meat production in Argentina is 700,000 tonnes per year, which gives the country the ninth largest production in the world in this product group.
“In addition, Argentina is ready to export poultry feed, vaccines and genetic resources.”
The trade delegation said indicated that Argentina is interested in obtaining a quota for poultry meat, previously provided by the European Union.
The head of Rosselkhoznador Sergei Dankvert said that there were mutual economic interests in developing cooperation and he said that Russia had always had better relationships over the supply of food from Latin America than from either the US or Europe, because subsidies do not distort the market.
On the prospect of Argentina increasing supplies of poultry meat to Russia, Mr Dankvert said that Argentina could supply more than half the amount that the US was exporting and he said that Rosselkhoznador would be ready as soon as possible to consider applications from Argentina to supply animal products.
Pollo y huevo argentino pa Rusia Che!
Argentina busca exportar a Rusia
La guerra comercial que ha estallado entre Rusia y la UE, EE.UU., Canadá, Australia y Noruega, debido a las sanciones impuestas por la crisis en Ucrania se intensificó esta semana.
La autoridad veterinaria rusa Rosselkhoznador se apoderó de lotes de carne de aves de corral, productos lácteos, huevos y miel, que se descubrieron se importándose al país por los puestos fronterizos entre Ucrania y Rusia.
Una reunión de alto nivel ha tenido lugar entre las autoridades rusas y funcionarios argentinos con el fin de reemplazar a la carne y los productos alimenticios que se han prohibido por el embargo a las importaciones al presidente Vladimir Putin.
En las conversaciones el ministro de Industria argentino Deborah Giorgi dijo: "Podemos asegurar el suministro de una amplia variedad de productos rusos de origen animal y vegetal.
"El volumen de producción de carne de aves de corral en Argentina es de 700,000 toneladas por año, lo que da al país la novena calificación en producción más grande en el mundo en este grupo de productos.
"Además, Argentina está lista para exportar alimentos para aves, vacunas y los recursos genéticos."
La delegación comercial de dicho país indicó que Argentina está interesada en obtener un cupo para la carne de ave, previamente proporcionada por la Unión Europea.
El jefe del Rosselkhoznador, Sergei Dankvert, dijo que había intereses económicos mutuos en el desarrollo de la cooperación y dijo que Rusia siempre había tenido mejores relaciones en el suministro de alimentos procedentes de América Latina que desde los EE.UU. o Europa, porque "los subsidios no distorsionan el mercado" - fuera de tono, porque Argentina también subsidia al productor.
En la perspectiva de Argentina el aumento de los suministros de carne de ave a Rusia, el Sr. Dankvert dijo que Argentina podría abastecer a más de la mitad de la cantidad que los EE.UU. estaba exportando y dijo que Rosselkhoznador estaría listo lo antes posible para examinar las solicitudes de Argentina para abastecer a los animales productos.
Jackie Linden, Thepoultrysite.com 8/21/2014