Thiên thần hay ác quí - Chương 3 & 4
Chương 03
Thời gian trôi qua thật chậm và nghẹt thở. Thị Trấn Vĩnh Quyết vẫn sống trong cảnh khắc khoải lo âu. Người ta mong đợi một phép mầu nào đó nhưng ngày lại ngày, mỗí khi hoàng hôn buông xuống để sự tươi sáng nhường chỗ cho bóng đêm ảm đạm, người ta lại biết rằng một ngày dài nhất đã trôi qua phẳng lặng. Ngọn Tử Sơn đầy đe dọa vẫn im lìm như lúc nào và hạn kỳ nửa tháng cứ thu lại dần dần. Thấm thoát chỉ còn một tuần lễ, bốn ngày, rồi một ngày cuối cùng. Người dân Vĩnh Quyết vừa mừng vừa lo nhưng đã bớt tin tưởng vào nhà Tiên tri trong lúc ông Lỗ Nam vẫn không cần biết sự bên ngoài, cắm cúi làm việc ở trong phòng.
Chiều hôm cuối cùng ấy, cũng một buổi chiều tà lặng gió như hôm nhà Tiên tri đặt bước chân đầu tiên đến thị trấn, ánh nắng vàng cũng sắp tắt ở cuối chân trời và cảnh vật vẫn quen thuộc như lúc nào, Phan Hoàng đang đứng yên lặng, phóng tầm mắt nhìn về phía Tử Sơn thì Thùy Mai đi ngang qua đó. Cô gái đang có vẻ lo sợ với khuôn mặt hơi tái và ánh mắt ngập tràn nỗi sợ hãi cho tương lai. Thùy Mai nói với chàng điêu khắc trẻ tuổi :
- Anh Hoàng, tôi đang lo lắng cho ngày mai, bữa nay là thời hạn cuối cùng.
Phan Hoàng thông cảm tâm trạng của cô gái nhưng lúng túng không biết phải làm gì. Chàng nói không nên lời trong khi Thùy Mai nói tiếp, giọng run run :
- Tới ngày mai, lời tiên tri của cha tôi hết hiệu lực. Dân ở đây dự định đưa cha tôi lên dàn hỏa về tội lừa bịp.
Phan Hoàng cố an ủi:
- Chắc không có chuyện vô lý ấy. Mới vài ngày trước, họ còn hoan hô, tôn sùng và năn nỉ thì dễ gì thay đổi nhanh chóng như vậy.
- Anh đừng an ủi tôi. Càng những dân chất phác mê tín khi họ nổi giận lên thì không còn gì ngăn cản được. Nhưng tôi phải bảo vệ cha tôi bằng bất cứ giá nào. Anh Hoàng, anh là người bạn duy nhất của tôi ở thị trấn này, anh hãy giúp dùm tôi một tay. Cha tôi đã già rồi, già quá rồi.
Lời nài nỉ của cô gái làm Phan Hoàng rất bối rối. Trong thâm tâm, chàng muốn giúp Thùy Mai nhưng thấy mình bất lực. Làm sao có thể ngăn cản đám dân xuẩn động trong khi họ đã dự định thiết lập một dàn hỏa vào sáng ngày mai ở trước tòa Thị sảnh? Ngay ông Thị Trưởng cũng công nhận đó là một việc bất hợp pháp mà còn không làm gì được thì huống chi Phan Hoàng. Chàng trai đứng ngây người trong khi Thùy Mai nói tiếp :
- Có lẽ cha con tôi phải trốn đi đêm nay. Anh giúp tôi chứ ?
- Thôi được. Tôi sẽ hết lòng. Bây giờ cô định ra sao ?
- Khoảng quá nửa đêm nay, chúng tôi sẽ dùng dây thừng để ra khỏi khách sạn theo lối bao lơn. Anh canh chừng dùm mọi động tĩnh và nếu có thể, hướng dẫn chúng tôi dời khỏi nơi đây. Tôi xin cám ơn anh trước.
Và bóng cô gái khuất dần đàng xa. Phan Hoàng lắc đầu chán nản. Lỗi là tại ông Lỗ Nam tất cả. Tự nhiên từ đâu tới tiên tri ẩu rồi bây giờ phảỉ trốn đi như một tên trộm, nhưng... biết đâu lời tiên tri của ông chẳng linh nghiệm trong những giây phút cuối cùng ?
Đến tối hôm đó, Phan Hoàng đã chuẩn bị sẵn sàng để đợi tới nửa đêm. Nhưng một việc bất ngờ lại xảy ra đêm ấy, thị trấn Vĩnh Quyết không ngủ. Thật vậy, người dân Vĩnh Quyết sau hai tuần sống trong lo lắng tới đêm cuối cùng này họ muốn thức để thấy mọi việc trôi qua êm đẹp và cũng để... bàn kế hoạch đưa ông Lỗ Nam lên dàn hỏa chiều mai. Trời đã về khuya mà đèn đuốc các nơi thắp sáng trưng, dân chúng tụ họp ở ngoài đường như mở hội, chào đón một ngày mai tươi sáng. Thế là kế hoạch của Thùy Mai thất bại vì nếu bây giờ ông Lỗ Nam trốn đi thì chắc chắn sẽ bị bắt lại mà không chừng còn bị giết ngay nữa. 11 giờ 30, thời gian trôi qua thật nặng nề. Dân chúng đang tụ tập đông đảo ở tòa Thị sảnh uống rượu vui chơi thì đột nhiên có tiếng la thất thanh :
- Trời ơi! Cháy nhà !
Mọi người giật mình chạy lại và thấy lửa bốc ra dữ dội từ một kho hàng chứa rượu. Đó là nơi trữ loại rượu mạnh, gần như nguyên chất nên cháy rất mạnh. Ngọn lửa bốc thật cao, soi sáng cả một vùng trong sự kinh hoàng của bao cặp mắt. Thị Trấn Vĩnh Quyết không có sẵn đội cứu hỏa nên sau một vài giây ngơ ngác, mọi người vội cùng nhau chữa cháy. Ông Thị Trưởng đích thân chỉ huy việc này, mong dập tắt ngọn lửa nhưng vô hiệu. Trời về khuya đột nhiên nổi gió lên, tạt ngọn lửa đi khắp chổ và lan tràn rất nhanh. Nỗ lực của toàn dân trong thị trấn chỉ như hạt nước nhỏ trong sa mạc vì họ chỉ có cách lấy thùng tạt nước vào đám cháy. Tiếng kêu hãi hùng của bao người bị khỏa lấp trước ngọn lửa đang như một con rồng thiêng ra oai tàn phá. Những căn nhà gần đó dần dần chìm trong biển lửa mênh mông và đám cháy vẫn còn cơ hội hoành hành và de dọa cả thị trấn. Ngọn lửa tạt ra cả tòa Thị sảnh và tòa nhà kiến trúc đồ sộ này cũng ngập trong lửa sau đó vài phút. Nỗ lực cố dập đám cháy đó thất bại và người ta chỉ còn cách cuối cùng là để mặc ngọn lừa. Những người can đảm, có chí phấn đấu nhất như Phan Hoàng cũng đành nhìn từng nhà rồi căn nhà của chính mình bị thiêu đốt. Các bức tường cháy nám đen từ từ đổ xuống hợp với tiếng người kêu khóc tạo thành một âm thanh hỗn độn và bi đát. Cả thị trấn Vĩnh Quyết nhỏ bé này chỉ có gần 300 nóc gia mà bây giờ đã hơn 100 căn bị phá hủy hoàn toàn. Thật là một tai nạn lớn lao chưa từng thấy. Lúc đó, chợt có người nhớ ông Lỗ Nam và chạy đi cầu cứu với nhà Tiên tri. Việc đó có vẻ khôi hài nhưng vì trong lúc cùng đường người ta làm được tất cả những gì để cứu vãn tình thế. Tuy vậy ông Lỗ Nam lại trả lời bằng giọng lạnh lùng:
- Nửa tiếng trước, các người còn đòi đưa ta lên dàn hỏa cơ mà !
Phan Hoàng cũng có mặt ở đó. Chàng trai trẻ bực tức nói lớn:
- Bây giờ không phải là lúc mỉa mai, trả thù. Hãy cứu vãn thị trấn trước nhất,
Thùy Mai cũng kêu lên:
- Cha! Cha không thấy đây là một tai họa khủng khiếp sao cha?
Nhà tiên tri dịu giọng:
- Nhưng cha không phải là phù thủy để hô phong hoán vũ hầu dập tắt đám cháy. Cha cũng bất lực như những người có mặt ở đây.
Phan Hoàng thất vọng, nhìn về biển lửa. Đám cháy đang ở thời kỳ dữ dội nhất mà gió vẫn thổi thật mạnh. Những thùng nước tạt vào không ngăn cản được bao nhiêu vì ngọn lửa cao tới mấy chục thước và khói bốc lên đen đặc một góc trời. Nếu tình trạng này tiếp tục trong vòng nửa tiếng đồng hồ nữa thì chắc chắn thị trấn phải biến thành đống tro tàn. Và rồi Phan Hoàng nhìn thấy cái thảm họa ấy khi ngọn lửa cháy lan tới giáo đường. ‘‘Không còn cách nào nữa, không còn cách nào nữa’’. Chàng điêu khắc trẻ lầm bầm những lời ấy trong miệng như kẻ mất hồn. Thượng đế sắp đặt định mệnh tàn khốc quá !
- Mưa ! Mưa !
Những lời reo mừng và từng giọt nước lạnh rơi khắp người làm Phan Hoàng như tỉnh khỏi một cơn ác mộng. Trời đã mưa, mưa thật sự và mưa lớn nữa khi ngọn lừa vừa cháy tới giáo đường. Thượng Đế đã không quá tàn ác và đem lại lòng phấn khởi cho mọi người. Thế là tất cả đều hăng say trong công việc cứu hỏa và chỉ vài phút sau, ngọn lửa hạ thấp dần, thu hẹp lại và tắt hẳn. Cơn sóng gió đã qua, đã thực sự chấm dứt nhưng để lại những vết tích hoang tàn. Trong khi thị trấn chỉ còn vài chục căn nhà nguyên vẹn và phần lớn đều sụp đổ. Ngoài ra, còn có ba người chết cháy và gần mười người bị thương nặng nhẹ. Đây là một tai họa lớn lao nhất cho thị trấn Vĩnh Quyết và phù hợp với lời tiên tri của ông Lỗ Nam: thị trấn sẽ bị tiêu hủy bởi nguồn năng lượng rất lớn! Lời tiên tri ấy đã thành sự thật trong những giây phút cuối cùng!
Ông Thị Trưởng sau cơn hỏa hoạn rất bối rối và khó xử vì nạn nhân của đám cháy quá nhiều. Giờ đây, họ chỉ còn hai bàn tay trắng, không nhà cửa, không tài sản và đang cần sự cứu trợ ở bên ngoài. Ông quyết định sáng sớm mai sẽ tự mình lên tỉnh, nhờ sự giúp đỡ của chánh quyền trung ương hầu dựng lại một thị trấn Vĩnh Quyết êm đềm và đẹp đẽ như thuở nào. Nhưng trong lúc ấy, dân chúng lại xôn xao vì một vấn đề khác: Ai là thủ phạm gây ra vụ hỏa hoạn vừa rồi? Nghi vấn ấy được lặp đi lặp lại nhiều lần và sau cùng một đứa bé gái 12 tuổi nói với mọi người :
- Khi lửa bắt đầu cháy, cháu thấy ông Tuấn đứng sững ở cửa kho hàng, tay cầm cây đuốc đang bắt lửa vào vách và cháy lan đi.
Những người hiện diện ở đó gồm có Phan Hoàng đều hỏi dồn :
- Tuấn nào?
- Ông Trần Tuấn, làm lao công ở hãng rượu.
Trời ơi ! Lời nói của cô bé như sét đánh ngang tai. Phan Hoàng muốn nghẹt thở và tim như ngừng đập. Có thể thế được sao? Không, không! Trần Tuấn không có Iý do gì để đốt thị trấn cả. Trần Tuấn đốt thị trấn là một chuyện vô lý không thể tưởng tượng được. Phan Hoàng nghĩ thầm như thế trong khi những người khác nghe vậy cũng đều ngạc nhiên. Tuy thế, chỉ một thoáng qua họ trở nên phẫn nộ và đi tìm Trần Tuấn, mang theo cả cô bé gái làm nhân chứng. Nhưng Trần Tuấn đã đứng sững ở gần đó như một pho tượng đá, như một kẻ mất hồn. Đám đông kéo lại và nhiều tiếng la lên:
- Hãy giết hắn. Đó là một tên điên!
- Quẳng nó vào đống lửa!
- Hắn là hiện thân của ác quỉ!
Và còn nhiều lời nguyền rủa nữa. Sau đó đám dân xông lại toan giết Trần Tuấn nhưng một bóng người chạy tới, quát lớn:
- Không!
Đó là nhà điêu khắc trẻ. Phan Hoàng lách vào đứng chắn trước mặt bạn như để che chở cho bạn. Chàng hướng về đám đông nói lớn:
- Các người định làm gì ?
- Giết hắn vì hắn đã đốt thị trấn.
- Không ai có quyền làm chuyện đó.
- Chúng tôi là nạn nhân của hắn, đừng bảo vệ một tội ác.
- Các người đừng hấp tấp quá như vậy. Việc này chưa có gì rõ rệt cả. Các người có nhớ là cách đây một tiếng đồng hồ đã đòi đem ông Lỗ Nam lên dàn hỏa rồi sau đó lại năn nỉ ông ta chữa cháy không ?
- Luật pháp xứ này cho phép xử tử những kẻ phá hoại và bịp bợm.
- Nhưng các người không có quyền thi hành luật pháp. Phải để tòa án phán quyết mới có giá trị. Trận hỏa hoạn vừa rồi chưa mở mắt các người sao ?
Phan Hoàng vì nóng lòng cứu bạn nên mất bình tĩnh. Đem chuyện luật pháp nói với đám dân ngu muội này trong lúc họ đang tức giận là một điều sai lầm. Thật vậy, những lời của Phan Hoàng không hữu hiệu chút nào mà còn như đổ dầu vào đám cháy vì gợi lại trận hỏa hoạn. Và rồi, dân chúng không kể gì đến chàng điêu khắc nữa mà tiến lại trong khi Trần Tuấn vẫn im lặng, một vẻ im lặng khó hiểu. Phan Hoàng bối rối quá, quay sang bạn:
- Anh không nói gì sao ?
- Tôi không có gì để nói cả.
- Anh phải minh oan cho chính mình chứ.
- Tôi không muốn làm việc ấy.
Thái độ lạ lùng của Trần Tuấn làm Phan Hoàng thêm lúng túng. Đám đông tiến lại gần, gần hơn nữa... thì có tiếng kêu lên :
- Khoan đã!
Và người ta thấy vị Linh Mục già trong thị trấn bước tới. Ông nói bằng giọng ôn tồn:
- Xin các ông hãy bình tĩnh. Thị trấn đã cháy gần hết và điều quan trọng là lo cho tương lai chứ không phải thù hận, chém giết. Trận hỏa hoạn là một tai nạn lớn lao nhưng là chuyện đã rồi, có giết thêm một mạng người cũng không ích lợi gì huống chi chuyện này chưa có gì rõ ràng. Tôi can thiệp vào đây vì không muốn thấy máu đổ thêm nữa. Phan Hoàng nói đúng, các ông hãy kiên nhẫn đợi Tòa án phân xử. Kẻ có tội sẽ bị trừng phạt đích đáng.
Thái độ, lời nói và dáng điệu oai nghiêm của Linh Mục trong chiếc áo đen làm mọi người phải nể phục. Câu nói vừa rồi có tác dụng như một gáo nước lạnh tạt vào cơn lửa tức giận. Đám đông dừng lại nhưng vẫn còn những kẻ quá khích :
- Thưa Linh Mục, không thể để kẻ này sống thêm giây phút nào nữa vì hắn sẽ còn phá hoại xã hội.
- Thì nhốt hắn vào nhà giam, chuyện đâu còn có đó.
Thế là nhờ vị Linh Mục với đầy từ tâm mà Trần Tuấn thoát chết. Đám đông giải tán sau đó vài phút để nhân viên cảnh sát dẫn Trần Tuấn đi trong khi Phan Hoàng thở phào nhẹ nhàng. Dầu sao thì cũng đã trì hoãn được vài ngày để có thì giờ cứu Trần Tuấn. Nhà điêu khắc quay sang vị Linh Mục :
- Thưa Cha, con phải làm gì để cứu bạn ? Con nghĩ rằng không phải anh ấy đốt thị trấn.
- Con hãy cố gắng tìm ra thủ phạm thật sự thì mới cứu vãn được mọi việc. Cha sẽ giúp đỡ con việc đó vì cũng tin rằng Trần Tuấn vô tội. Con có biết không, một phút trước khi đám cháy xảy ra, Cha còn thấy Trần Tuấn quì dưới chân Đức Mẹ ở Giáo Đường cầu nguyện.
Chương 04
Sáng hôm sau, một buổi sáng êm đềm tại thị trấn Vĩnh Quyết. Mây xám che phủ cả bầu trời, từng cơn gió mạnh cuốn tro tàn bay vung vãi khắp nơi và những cột nhà nám đen còn sót lại nổi bật lên giữa khung cảnh điêu tàn. Người ta thấy Phan Hoàng với cặp mắt quầng thâm vì mất ngủ, nét mặt hốc hác đượm đầy vẻ lo lắng tới nhà giam thăm bạn. Chàng trai trẻ đã thắc mắc quá nhiều về thái độ của Trần Tuấn và quyết hỏi cho ra lẽ nhưng đến khi gặp bạn, Phan Hoàng mới hiểu Trần Tuấn đang bị xúc động mạnh vì trận hỏa hoạn đêm qua. Nhà điêu khắc đặt thẳng vấn đề :
- Tuấn, tôi tới đây để tìm bằng cớ gỡ tội cho anh. Tôi biết anh không phải thủ phạm.
Trần Tuấn đáp với giọng hơi buồn :
- Ngày trước khi còn được tự do, tôi biết mình chỉ là cái gai trong thị trấn này. Đây là dịp để dân chúng ở đây sống thoải mái hơn khi họ giết được tôi. Đó cũng là một điều hay.
- Trời ơi ! Anh điên sao ? Chính vì xã hội ghét anh thì anh càng phải tranh đấu để sống. Tôi không thể yên lặng khi thấy anh bị xử tử một cách oan ức được. Hôm nay anh lạ lùng quá.
- Phan Hoàng, tôi đã suy nghỉ kỹ rồi. Anh cứ để mặc tôi chết là xong. Cái chết chỉ đáng buồn, đáng tiếc khi nó vô ích nhưng cái chết của tôi sẽ mang một ý nghĩa nào đó và hữu ích nhiều thì không còn gì đáng luyến tiếc cõi dương trần.
Phan Hoàng bực mình trước thái độ thụ động, điên khùng của bạn. Chàng nói lớn, gằn từng tiếng một :
- Tuấn, chỉ vài ngày nữa là anh sẽ phải lên dàn hỏa nếu không tìm được cách giải quyết thỏa đáng. Bây giờ, anh hãy thành thật trả lời tôi : Anh có đốt thị trấn không ?
- Không !
- Vậy khi đám cháy xảy ra, anh có biết ai đốt không ?
- Biết !
Câu trả lời ngắn ngủi của Trần Tuấn làm cặp mắt Phan Hoàng sáng rực lên. Chàng trai hỏi dồn:
- Ai đó ? Sao từ hôm qua đến giờ anh không nói ?
Trần Tuấn lắc đầu, đáp :
- Anh Hoàng, thật sự là tôi không đốt mà còn biết thủ phạm nhưng không bao giờ tôi nói tên người đó.
Phan Hoàng ngẩn người ngạc nhiên hơn trước những việc kỳ quái không thể ngờ được Tại sao lại có chuyện lạ lùng đến thế? Trần Tuấn làm như vậy là rõ ràng muốn nhận tội dùm thủ phạm, nhưng... Trời ơi ! Phan Hoàng không thể nào hiểu nổi vì đây là một trong những chuyện vô lý nhất trên thế gian này. Trong bao nhiêu năm nay, Trần Tuấn vẫn sống cô độc, không người thân thích giữa sự bạc đãi khinh thường của xã hội và là hình ảnh một người bất mãn, lạnh lùng. Nhưng bây giờ, chỉ qua vài ngày mà nhà điêu khắc thấy bạn thay đổi một cách kỳ dị và trở thành bí mật như một ngôi cổ tháp Ai Cập...
- Hoàng, anh đừng thắc mắc về hành động của tôi mà cứ để mặc cho dòng đời đưa đẩy. Định mạng đã dành sẵn cho tôi cái chết trong vài ngày nữa nhưng thời gian sẽ xóa mờ tất cả. Cái chết của tôi cũng chôn vùi vào dĩ vãng, mất dần trong trí nhớ mọi người khi xương tàn cốt lạnh. Nấm mồ sẽ mọc cỏ xanh tươi và thị trấn Vĩnh Quyết được tái thiết hẳn bắt đầu cuộc đời mới.
Phan Hoàng thở dài buồn bã. Chàng bình tĩnh trở lại và thấy bi quan hơn bao giờ hết nhưng vẫn cố gắng thuyết phục bạn :
- Tuấn, hồi nãy anh có nói cái chết của mình hữu ích. Theo tôi anh làm vậy là che chở cho một tội ác ghê gớm. Trong trận hỏa hoạn đêm qua, có ba người chết, hàng chục người bị thương và hàng trăm căn nhà ra tro. Anh phải biết đó là một tội ác không thể tha thứ được.
- Nhưng người đốt thị trấn không phải ác quỉ mà là thiên thần. Anh Hoàng, đó là một thiên thần với tâm hồn cao quí đẹp như dòng suối trong mát hay tuyết trắng trên đỉnh non cao. Đó là một hình ảnh đẹp chứ không phải tội ác xấu xa.
Đến nước này thì nhà điêu khắc hết còn biết nói gì. Chắc chắn là Trần Tuấn điên thật rồi vì đã dám ca tụng một tội ác lớn lao như những gì cao quí nhất trên cõi đời này. Phan Hoàng muốn hét thật lớn, thật lớn cho mọi người biết sự thật nhưng chàng nghẹn giọng trước dáng điệu ủ rủ của bạn. Trần Tuấn đang tựa người vào tường, hai bàn tay nắm chặt lại, đôi mắt phẫn nộ nhưng yếu ớt và nói như trong một giấc mơ :
- Anh đừng nghĩ tôi điên. Cuộc đời tôi là những gì bất hạnh nhất. Anh biết không, thuở nhỏ tôi cũng sống trong một gia đình khá giả và tràn đầy tình thương. Nhưng cái thế giới tuyệt vời ấy chỉ kéo dài cho đến năm tôi mười tuổi thì cha mẹ tôi chết và tài sản tiêu tan trong một trận hỏa hoạn như ngày hôm qua vậy. Lửa, lửa cháy! Hình ảnh đó ăn sâu vào tiềm thức tôi như một vết hằn, một biểu tượng kinh khiếp không bao giờ tôi dám nhớ tới. Riêng đêm qua, khi lửa lan tràn khắp nơi, tôi bị gợi lại cái dĩ vãng, ấn tượng ngày xưa và thấy thấp thoáng trong ngọn lửa, cha mẹ tôi đang vẫy tay gọi tôi một cách tha thiết và trìu mến. Thế là tôi chạy ào lại nhưng sức nóng từ đám cháy bốc ra làm cho tôi tỉnh mộng và đứng sững ở đó, tôi không nhớ tới việc chữa cháy hay tri hô cầu cứu nữa.
Trần Tuấn dừng lại một chút rồi nói tiếp, giọng lạc hẳn đi nghe như của một người xa lạ :
- Phan Hoàng, trong những ngày cuối cùng này, tôi muốn được yên ổn một chút. Tôi sẽ im lặng, không nói tên thủ phạm để có thì giờ so sánh bất công của xã hội, cái độc ác của loài người với kẻ đốt thị trấn và tôi chắc chắn rằng thủ phạm sẽ là hình ảnh đẹp nhất trong đầu óc tôi tới những giây phút sau cùng.
- Đừng bi quan như vậy. Trong bất cứ xã hội cũng còn những người tốt.
- Không. Thành kiến của xã hội là một bản án tử hình. Tôi sống ở đây không làm hại ai nhưng mọi người đều ghét bỏ, ngay cả những đứa trẻ con. Đứa bé gái hôm qua đã nói dối vì tôi không hề cầm cây đuốc trong tay khi lửa bắt dầu cháy. Nhưng thôi, việc đó không quan trọng vì tôi đã quyết định im lặng cho tới khi lên dàn hỏa.
Phan Hoàng thấy thất vọng và bực tức. Chàng nói nhỏ nhẹ nhưng không kém phần cương quyết :
- Tuấn, anh thụ động trước cái chết nhưng tôi lại không thể thế được. Tôi sẽ tìm ra thủ phạm thật sự để minh oan cho anh. Đời đã tràn ngập khổ đau thì bây giờ phải vươn lên, phải tốt hơn, đẹp hơn.
- Đừng, anh Hoàng. Tôi xin anh hãy để yên cho thủ phạm. Đó là một thiên thần cao quí, một vầng trăng sáng chói, một con người đáng sống hơn tôi.
- Không. Hắn đã đốt thị trấn trong đó gồm cả nhà của tôi và giết ba mạng người. Hắn còn là kẻ hèn nhát, không có can đảm nhận trách nhiệm việc mình làm mà để anh chịu thế. Vả chăng, dù là nhân vật nào chăng nữa thì tội ai làm người nấy chịu. Tôi không chấp nhận việc anh chết oan.
- Trời ơi, hãy để tôi chết vì cái chết đối với tôi sung sướng hơn sự sống vô ý nghĩa. Nơi Thiên Đàng, tôi sẽ gặp lại cha mẹ tôi và sống với tình thương chứ không phải bạc đãi khinh bỉ như ở dương thế.
Phan Hoàng cương quyết:
- Ở đời, không bao giờ nên tuyệt vọng mà phải hy vọng. Anh đã thụ động thì hãy để yên cho tôi làm việc. Nếu thất bại tôi thề sẽ bỏ thị trấn Vĩnh Quyết này vĩnh viễn.
Và nhà điêu khắc trẻ tuổi ra về trong khi Trần Tuấn gục đầu vào hai bàn tay và rũ xuống như một cây to bị trốc gốc sau cơn mưa bão hãi hùng.