Orbitatumor, biopsie traanklier