JLPT N4 Grammar
のに ②
Meaning: even though, but
のに is used to express the following feelings:
surprise, wonder, unexpected, disappointment
Formation
Verb + のに
いadj + のに
なadj + のに
Noun + なのに
Examples
昨日早く寝たのに、寝坊しました。
きのうはやくねたのに、ねぼうしました。
I went to bed early yesterday, but i overslept.
図書館へ行ったのに、開いていませんでした。
としょかんへ いったのに、あいていませんでした。
I went to the library, but it wasn't open.
漢字を勉強したのに、忘れてしまいました。
かんじをべんきょうしたのに、わすれてしまいました。
I studied Kanji, but forgot.
朝ご飯をたくさん食べたのに、もうお腹が空きました。
あさごはんを たくさんたべたのに、もう おなかがすきました。
I ate a lot of breakfast, but I'm already hungry.
この時計は高かったのに、壊れてしまいました。
このとけいは たかかったのに、こわれてしまいました。
This watch was expensive, but broke.
この店のケーキは安いのに、おいしいです。
このみせのけーきは やすいのに、おいしいです。
The cakes in this shop are low-priced, but delicious.
寒いのに、子どもは上着を着ないで遊んでいます。
さむいのに、こどもは うわぎをきないで あそんでいます。
Even though it's cold, children are playing without their jackets.
休日なのに、遊園地が空いています。
きゅうじつなのに、ゆうえんちが すいています。
The amusement park is vacant even though it is a holiday.
ゆりちゃんは子どもなのに、色々なことを知っています。
ゆりちゃんはこどもなのに、いろいろなことを しっています。
Yuri knows many things even though she is a child.
Notes
The following meanings are not used at the end of the sentence:
instruction, advice, invitation, will, permission
×雨が降るのに、学校に行きなさい。
〇雨が降っても、学校に行きなさい。
You should go to school even if it rains.
×興味がないのに、それを見たほうがいいですよ。
〇興味がなくても、それを見たほうがいいですよ。
You should see it even if you are not interested.
×雨が降るのに、神社に行くつもりです。
〇雨が降っても、神社に行くつもりです。
I'll go to the shrine even if it rains.