JLPT N3 Grammar
たらどうですか
Meaning: why don't you ~ ?, what about doing?
Formation
Verb た form + たらどうですか
Examples
少し熱っぽいんです。
すこしねつっぽいんです。
I feel slightly feverish.
病院に行ったら？
びょういんに いったら？
Why don't you go to the hospital?
まだ11時なのに、お腹が空いちゃった。
まだじゅういちじなのに、おなかがすいちゃった。
I'm hungry even though it's still 11 o'clock.
何か少し食べたら？
なにか すこしたべたら？
Why don't you eat something?
明日、面接があるんだけど、うまく話せるか心配なんだ。
あす、めんせつがあるんだけど、うまくはなせるか しんぱいなんだ。
I have a job interview tomorrow, but I'm worried about being able to speak well.
面接の練習をしたらどう？私が付き合うよ。
めんせつの れんしゅうを したらどう？わたしがつきあうよ。
Why don't you practice it? I'll help you practice it.
日本の歴史に興味があります。何かいい本をご存じですか？
にほんのれきしに きょうみがあります。なにかいいほんを ごぞんじですか？
I'm interested in Japanese history. Do you know any good books?
インターネットで探したらどうですか？きっと見つかると思います。
インターネットでさがしたらどうですか？きっとみつかるとおもいます。
Why don't you look for it on the internet? You will find it.
旅行に行きたいなら、もっと貯金したらどうですか？
りょこうにいきたいなら、もっと ちょきんしたらどうですか？
If you want to go on a trip, why don't you save more?
Note
The informal version are たらどう and たら.
More polite version are たらどうでしょうか, たらいかがですか and たらいかがでしょうか.