JLPT N2 Grammar
ところだった
Meaning: almost did, nearly
Formation
Verb dictionary form + ところだった
Examples
帰りの電車で寝てしまい、あやうく乗り過ごすところだった。
かえりの でんしゃで ねてしまい、あやうく のりすごすところだった。
I fell asleep on the return train and was about to miss my stop.
電車の中に傘を忘れるところだった。
でんしゃのなかに かさを わすれるところだった。
I was about to forget my umbrella on the train.
彼が謝らなかったら、私達は別れるところだった。
かれが あやまらなかったら、わたしたちは わかれるところだった。
If he didn't apologize to me, we were about to break up.
雪の日に運転していたら、タイヤが滑った。もう少しで事故になるところだった。
ゆきのひに うんてんしていたら、タイヤが すべった。もうすこしで じこになるところだった。
The car skidded when I was driving on a snowy day. I was about to cause an accident.
もう少しでパズルが完成するところだったのに、弟にぐちゃぐちゃにされた。
もうすこしで パズルが かんせいするところだったのに、おとうとに ぐちゃぐちゃにされた。
I was about to complete the puzzle, but my brother mesed it up.
もう少しで優勝できるところだったのに、最後に逆転された。
もうすこしで ゆうしょうできるところだったのに、さいごに ぎゃくてんされた。
We were about to win the championship, but we lost by a reversal.