JLPT N3 Grammar
てもしかたがない、てもしょうがない
Meaning: it is no use that, there is no point to, it can't be helped
Formation
Verb て form + てもしかたがない / てもしょうがない
いadj stem + くてもしかたがない / くてもしょうがない
なadj stem + でもしかたがない / でもしょうがない
Noun + でもしかたがない / でもしょうがない
Examples
もう間に合わないから、走ってもしかたがない。
もうまにあわないから、はしってもしかたがない。
I‘m sure I won't be in time, so there is no point in running.
焦ってもしかたがない。今何をすべきかしっかり考えなさい。
あせってもしかたがない。いま なにをすべきか しっかりかんがえなさい。
There is no point to be panicked. Think deeply what you should do now.
今さら後悔してもしかたがない。
いまさら こうかいしてもしかたがない。
It's no use regretting it now.
これ以上話し合ってもしかたがない。
これいじょう はなしあっても しかたがない。
There is no point in discussing anymore.
勉強しなかったから、不合格でもしょうがない。
べんきょうしなかったから、ふごうかくでも しょうがない。
I didn't study, so it can't be helped if I fail.
新商品だから、高くてもしかたがない。
しんしょうひんだから、たかくてもしかたがない。
it's a new product, so it can't be helped even if it's expensive.
納豆が苦手でもしかたがない。
なっとうがにがてでも しかたがない。
Even if you are not good at natto, it can't be helped.