JLPT N1 Grammar
てはかなわない
Formation
動詞 て形+てはかなわない
い形容詞 語幹+くてはかなわない
な形容詞 語幹+ではかなわない
Meaning
Ａてはかなわない
Ａは嫌だ
Ａは困る
Ａはがまんできない
Examples
上司が短気ではかなわない。
(意味)上司が短気なのは困る。
不作なのはわかるが、こう野菜が高くてはかなわない。
(意味)不作なのはわかるが、野菜が高いのは嫌だ。
毎日同じ仕事ばかりしている。こう退屈ではかなわない。
(意味)毎日同じ仕事ばかりしている。このように退屈なのはがまんできない。
孫に泣かれてはかなわないから、何でも欲しがるものを買ってあげよう。
(意味)孫に泣かれたら困るから、何でも欲しがるものを買ってあげよう。
後輩に先を越されたらかなわない。
(意味)後輩に先を越されるのは嫌だ。
母に勉強の邪魔をされてはかなわない。図書館で勉強しよう。
(意味)母に勉強の邪魔をされるのはがまんできない。図書館で勉強しよう。
大好きなプリンを誰かに食べられてはかなわない。名前を書いておこう。
(意味)大好きなプリンを誰かに食べられたら困る。名前を書いておこう。
帰りが雷雨ではかなわないよ。
(意味)帰る時、雷雨なのは本当に困る。