JLPT N1 Grammar
ではあるまいし
Formation
名詞+ではあるまいし
Meaning
「AではあるまいしB」
Aではないのだから、Bだ。
Bには、相手に対する非難、忠告、判断、命令する内容が入ることが多い。
Examples
真夏ではあるまいし、そんなに薄着じゃ風邪ひくよ。
(意味)真夏ではないのだから、そんなに薄着では風邪をひくよ。
赤ん坊ではあるまいし、食べ散らかさないでよ。
(意味)小さい子供ではないのだから、食べ散らかさないでよ。
重病人じゃあるまいし、1人で病院にぐらい行けるよ。
少し転んだだけだよ。大けがではあるまいし、心配しないでね。
大金持ちじゃあるまいし、うちはそんな高級レストランには行けません。
Note
「ではあるまいし」のカジュアルな言い方は「じゃあるまいし」。